简介:随着全球化进程的加快,中国急需加强对外报道,向世界传达自己的声音,提高新闻编译的质量在对外交流中也显得日益重要。导语在很大程度上决定着信息传达的质量,是对外新闻的重要组成部分。本文在中译英翻译原则,特别是新闻翻译原则的指导下,通过收集中外报刊及相关专著中具有代表性的导语编译实例,归纳出三种新闻导语及其编译方法。并从导语编译的外宣效果出发,对其编译原则进行进一步探讨,最终总结出对外新闻导语编译原则——出发点原则和重要性原则。
简介:
简介:以开放式数控系统为研究对象,在Windows环境下,利用自顶向下的语法分析技术以及代码分层提取、逐步保存的方法,开发了32位NC代码编译器,生成了可直接获取并进行计算机仿真的中间代码格式.以典型的轴类零件加工为例,实现了走刀路线的计算机仿真,效果良好.
简介:本文旨在通过运用西方新修辞学的相关理论,尤其是KennethBurke的修辞情境理论,从传播效果出发,讨论我国对外报道软新闻编译稿的修辞情境观,以探索此类编译稿存在的三大主要问题:缺乏读者意识、软新闻不"软"、可信度低。本文认为,适合我国对外报道类软新闻编译稿的修辞情境应包括受众、新闻价值、修辞权威三大要素,只有这三大要素在以它们为核心的修辞情境中相互作用、取得平衡才能使编译稿达到最佳的传播效果。
简介:他,一生默默无声张。抚摸身后留下永不消逝的经典译作,仿佛感其凝结心血的手泽。在那艰辛的翻译生涯中,深藏多少感人的故事?
简介:电视里经常播出马路边、停车场等地方汽车玻璃被砸,车里财物被盗的案例。通常是驾驶员以为车门锁好了而且有了监控就万事大吉,然而防不胜防,车窗玻璃被砸,车内财物被盗,给车主带来损失的事情时有发生。这种案例报道多了,许多车主停车后很不放心,只得将车里的财物带离小车。
简介:〕“即时评价”是新课标背景下催生的一种教学理念。是教师针对学生在课堂上的学习态度、情感、效果等方面进行即兴点评,它作为师生交流的一种有效方式贯穿于课堂教学活动的始终。准确、及时、积极的评价对教学活动起着重要的导向和激励作用。
简介:摘要即时评价是教学过程中不可缺少的一部分,它直接影响着学生的发展。合理、符合学生实际的激励性即时评价,能充分调动学生学习的积极性和主动性,对教学活动起着很好的导向和激励作用,使教学活动更趋完善,有效地促进学生学习的发展。
简介:以培养学生创新性思维为核心,以互动式、启发式、案例式教学和实践平台为依托,研究学生创新性思维阶梯式培养模式的构建,介绍基于创新的“互动式+启发式+案例式”教学方法和基于激励机制的“分层+分系列+分专题”的创新实践活动,培养从事计算机研究和应用的创新型人才。
简介:课堂教学评价专指对在教学过程中出现的客体对象所进行的评价活动。其评价目的是全面考查学生的学习状况.激励学生的学习热情,促进学生的全面发展。课堂评价包括教与学两个方面,而对学生学习的即时评价又是最重要的。
简介:〔摘要〕初中思想品德课堂教学中,对学生进行即时评价,不仅能够使学生因得到教师的认可与称赞而欣慰、满足,同时还能够激励学生自主学习、自我提高。教师合理的即时评价,能够在多方面造益学生和课堂。
简介:近日,国务院医改办表示,正在针对退休职工等重点人群研究实现跨省就医即时报销的办法。今年年内我国将在部分省份试点跨省就医即时报销,2015年初步实现跨省就医即时报销。
简介:在强调数学教学学生主体性,开放性教学的大背景下,为了有效把握课堂即时生成,充分利用即时生成资源,精彩生成课堂,就必须在把握和引导上狠下功夫。
简介:摘要目的即时落实可靠的避孕节育措施,减少计划外怀孕,观察在人工流产术后即时放置吉尼致美IUD的临床性能和效果。方法对80例育龄妇女通过病史询问,辅助检查及妇检无人工流产及放置宫内节育器禁忌症,且自愿要求人流后立即放置吉尼致美IUD,于放置后第1个月,第3个月,第6个月,第12个月,第24个月,随访受术者的副反应,脱落率、妊娠率、续用率等。结论吉尼致美在人工流产术后即时放置是一种安全、可靠,效果良好的节育措施。
简介:教师对学生的即时评价存在很多不合理的现象,教师也会因为对学生的个性即时评价的探索,在对学生课堂学习的表现给予及时评价的同时
对外新闻的导语编译研究
即时行情
Windows环境下32位NC代码编译器的开发
对外报道类软新闻编译稿的修辞情境理论研究
从草房回望大哥—-追忆蒙古族编译家博彦达赉
车窗玻璃被砸即时报信装置
如何建构高中历史教学的即时评价
优化小学语文课堂的即时评价
面向编译原理与设计课程的学生创新性思维阶梯式培养模式
小学语文课堂即时评价的几点思考
即时评价在化学课堂教学中的实施
初中数学课堂教学中即时评价的探索
初中思想品德课堂教学中的即时评价
国务院医改办:2015年将实现跨省即时报销
有效把握精彩生成——浅谈如何把握数学课堂即时生成问题
解落三秋叶,能开二月花——谈即时表扬的力量
试析学生学业成长中语文课堂即时评价的转化
人工流产后即时放置吉尼致美IUD的临床效果观察
初中思想品德课堂教学中的即时评价松荻
良言一句三冬暖——浅谈数学课堂教学中的即时评价