简介：<正>字幕指以文字形式显示电视、电影、舞台作品里面的对话旁白等内容,也泛指影视作品后期加工的文字。后期的制作是电视节目制作的重要组成部分。它能够使观众更好地理解所获取的声音及图像信息,同时也能使观众得到美的享受。字幕制作在电视节目中起到非常重要的作用。在电视节目的制作过程中,要注重字幕的制作。一、字幕在电视节目中有功能配置的作用?1.有传递和解释信息及突出主题的作用。在录制某些素材的过程中,有一些被采访者因为方言或者是口语不够

简介：到今天为止,翻译系的大三学生小晖仍＂活得像高三一样＂：每天6：30起床,去天台上读原版小说;在食堂排队的时候,反复翻看手机上的高阶英文字典;所有没排课的时间都不可能用来刷淘宝,或者如其他女生一样逛街,要争分夺秒完成学校所有的作业。这一切都是因为,她晚上的时间是属于字幕组的。一说到可以第一时间看到BBC拍摄的迷你英剧,脸上有几粒小雀斑的小晖就满脸放光。

简介：摘要电影字幕翻译与其他文学作品不同，其他文学作品可以运用多种翻译技巧充分地翻译，而电影字幕翻译由于受时间和空间的限制，在翻译时必须采用减译的翻译方法。减译是字幕翻译中最常用的翻译技巧，也是字幕翻译的最显著特点。减译可分成四类，即缩译，略译，简化，删译。

简介：随着全球化进程的不断加快,电影作为文化的载体,在丰富人们的文化生活中起着越来越重要的作用。电影不仅仅能够娱乐大众,更重要的是能顾体现文化的交流。因此,电影字幕的翻译也涉及跨文化交际的领域。本文主要从翻译理论中的归化和异化方面来分析电影字幕的翻译,寻找两者之间的平衡和联合,能使电影的字幕翻译更加合理。

简介：用定量分析的方法调查了无字幕、全屏字幕和目标词等三种不同的视频字幕呈现模式对小学五年级学生英语听力理解和词汇习得的影响.被试被分成三个组,在一个月的实验期间,学生的英语听力理解和词汇习得每周评估一次.实验结果表明：在词汇习得方面,目标词组跟全屏字幕组的学习成绩一样好,都超过了无字幕组.考虑了学生学习偏好等因素以后,目标词组和全屏组视觉风格的学生比无字幕组的学生词汇习得效果明显好;在听力理解方面,三个小组的学生都取得了显著的进步.

简介：汤大喜家的电视说坏就坏了。

简介：最近，我们家里掀起了一场不大不小的“电视风波”，参与人员有爷爷、奶奶和我。爸爸妈妈呢，一个抱电脑，一个玩手机，在一旁观战。

简介：读读看!马克、梅根和罗柏喜欢不同形式的电视节目。罗柏喜欢故事很长的剧情片；梅根喜欢喜剧片；马克则看体育节目。梅根有个想法，他们可以制作自己的电视节目!可以是剧情片或是爱情文艺片，他们已经有摄影机了，因为他们都在电视台工作!

简介：阿多诺的《电视与大众文化模式》是电视理论研究的渊源之一,它是如何产生的,它是如何阐述电视的,与其以往批判理论有何不同,本文尝试做一次全新的解读。本文认为阿多诺的这篇文章是法兰克福学派中第一篇以电视为主题的专论,他继承了阿多诺批判理论的风格,但也尝试用内容分析等实证的手段对电视做一分析。另外,他也引入了精神分析的方法解读电视如何产生效果,并建设性地提出了电视的多层结构对受众的影响。更难能可贵的是文章对制作电视的电视人加以了关注。

简介：《电视问政》作为武汉市每年治庸问责下的“电视公考”，贴近民意，问责政府，为政府、民众搭建起了一座信息沟通的桥梁。节目利用自身的权威媒体的地位及新媒体的优势资源，充分发挥了舆论监督功能，在促进地方政府治理能力的提升，推动公民政治参与上做出了贡献。本文着重分析了《电视问政》在舆论监督上的优势和存在的问题，并提出了对今后节目发展的思考。

简介：哈哈!星期天又来了，这可是难得的看电视的好机会。这样的好机会，怎能白白错过呢？可惜的是，家里的另一台电视坏了，而我和爸爸妈妈都是电视迷，这可怎么办呀？瞧!我们开始斗智斗勇了。

简介：孩子爱看电视=贪玩、坏习惯?其实并没有那么简单.中午接洋洋回来后,我便忙着做午饭,洋洋一个人坐在客厅里看电视。见他弯着腰盯着电视屏幕,我在厨房大声说道:'洋洋,坐直了看电视。'见洋洋没有回音,我便加大了分贝,可是他依然没有答复我。我有点生气了,放下手中的活儿,走到洋洋跟前:'洋洋,你听见我说话了吗?''洋洋,洋洋,……'洋洋终于转过头来,一脸茫然地看着我,好像身处另一个世界,对刚刚我

简介：摘要液晶显示器，简称LCD（LiquidCrystalDisplay），当下的液晶电视的结构及技术越来越复杂，内部电路精密度很高并且技术资料缺乏，再加上液晶电视进入市场时间较短，彩电维修人员不了解液晶电视的电路结构和性能特点，这些都给液晶电视的故障维修带来很大的困难。

简介：我们说电视灯光是一门艺术,它除了具有一般艺术的特征外,还具有与其它艺术不同的创作内涵,有其艺术规律和创作方式,从而独具特色.本文是本人对电视灯光艺术的创作方式和艺术特色的粗浅理解.

简介：提到“食材”，不得不说“爸爸2”和“舌尖2”都喜欢用这词儿，最初在微博和饭局上听朋友抱怨“舌尖2”的台词太程式化，我不以为然，觉得是央视和湖南卫视适应港澳台观众口味的结果，有利于提高节目在当地的渗透率。不久，网上冒出了海量的效仿段子，甚至有了像模像样的剧本、制作成几分钟到20分钟不等的短片，好说是给节目挣来了人气，

简介：“快节奏的生活真是越来越令人寂寞了呀!”著名综艺节目主持人阿星那张涂了太多粉底的脸出现在舞台中央的大屏幕上，随着视频中特效的变幻，滔滔不绝地说着：“你认为自己是世间最寂寞的人吗？那就来参加我们的《寂寞电视大奖赛》吧!比拼你的寂寞，赢取神秘大奖，这份大奖将让你从此远离寂寞，不再忧愁!每期直播，请速来报名!鸣谢我们的赞助公司——温暖机械公司!”

简介：近年来，为了内容与渠道、互联网媒体的新问题等，美国电视业播出机构和运营机构几番摩擦。随着行业转型、竞争加剧，我国电视业同样需要主管部门和相关机构从顶层设计和法规制度层面入手，及早规范行业运作，规避无序竞争。

简介：1．不要与音响离得太近，最好保持在半米以上，因为音响里有磁铁，要远离一切带磁性的东西，以减少对电视的干扰。

简介：我的妈妈既不喜欢唱歌，也不喜欢跳舞，却偏偏喜欢看电视。在我看来，她就是一个典型的“电视迷”。有了这个“电视迷”之后，我们家的电视权就归她所有了。

简介：现如今，随着中国城镇化水平的不断发展，据有关部门统计显示，仍有六层左右的人生活在远离城市的农村。可见，农村电视节目的存在和发展具有广泛和深厚的社会根基与基础。那么，在新形势下如何才能办好农村电视节目？是值得我们广大电视人深入研究和探讨的。