学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:英语新闻教学是大学生听力课程中的重点与难点,也是英语专业学生提高语言技能的突破点.本文通过教学实例,试图寻找一种适合英语新闻听力教学的新方法,力求克服非言词障碍在教学中的负面影响,提高学生对英语新闻的兴趣,达到预期的教学效果.

  • 标签: 英语新闻 听力教学 非言词障碍
  • 简介:随着经济全球化的发展,经济日益对外开放,对英语方面的专业人才的需求也在不断增加.为此,各大高校开设了英语专业课程,满足社会的发展对英语人才的需求.英语新闻写作领域也得到了较好的发展,但是就我国的英语新闻写作现状来看,仍存在许多问题.这些问题严重阻碍了学生英语新闻写作能力的提高,也使得我国很多学生的英语能力只停留在理论基础上,并没有得到有效地实践.本文主要从三个方面展开相关的探讨,即英语新闻写作的语言特点、英语新闻的写作技巧及其实践探讨.希望通过提出自己的建议,能有效地推动我国英语新闻写作的发展.

  • 标签: 英语新闻 写作技巧 实践探讨 新闻术语
  • 简介:由于缺乏真实性语言输入,现阶段非英语专业大学生普遍不能熟练、准确地使用英语表达思想,且交际的内容过于空洞,欠缺深度。鉴于此,笔者将网络英语新闻内容穿插到大学英语的课堂教学,并进行了为期一个学年的教学实验,采用测试和访谈等研究手段,发现利用网络英语新闻不仅能够调动学生的学习积极性,活跃课堂气氛,还能引导、帮助他们树立正确的英语学习观念,有效地提高其书面表达能力,进而提高他们的英语学业成绩。

  • 标签: 网络英语新闻 大学英语教学 实验研究 英语写作
  • 简介:本文试图运用关联理论主要原则,结合新闻英语教学实践,从认知语用学角度探讨如何解决新闻英语教学中存在的理解障碍问题。初步认为,关联理论指导下的新闻英语教学既可加强学生通过新闻英语语境理解新词和推断作者意图的能力,又可强化学生对异语文化的批判性吸收和理解。

  • 标签: 关联理论 新闻英语 语境
  • 简介:从修辞和句法的角度,探讨以《中国日报》和《新华网英文频道》为代表的中国主流媒体在2010年亚运英语新闻标题表达上的特点和规律,并分析部分英语标题使用中值得商榷的地方,旨在帮助英语受众更好地了解掌握亚运赛事进展,从而更好地宣传亚运文化,让世界更全面地了解中国。

  • 标签: 广州亚运 英语新闻标题 表达特点
  • 简介:在功能主义翻译理论的框架下,对新疆英语新闻的翻译失误进行了评析。指出其中存在的语用失误、文化失误、语言失误和文本失误,并分别指出改进对策。

  • 标签: 新疆新闻 汉英翻译 功能主义 翻译失误
  • 简介:本文讨论了英语新闻翻译中对中国文化词处理的异化策略,探讨了其在翻译过程中的具体应用。文中举例说明了完全音译法、音译加解释、完全直译以及直译加解释四种异化的翻译方法,指出了这些翻译手法对中国文化词的翻译所具有的独特作用。本文的探索,旨在使英语在中国文化词的异化翻译中得到更好的应用。

  • 标签: 新闻翻译 异化 翻译方法 中国文化词
  • 简介:2016年大学英语四级考试改革将英语新闻听力纳入考试范围,英语新闻听力训练也随之列入大学英语听力课堂的授课内容。传统的听力授课模式下,学生大部分时间处于被动练习的状态,课堂效率不高。翻转课堂颠覆传统的教学流程,也改变了课堂上教师和学生的角色,使学生成为学习的主体。基于翻转课堂设计的大学英语新闻听力教学模式能促进学生的自主学习能力的提高,激发他们学习英语新闻的兴趣,从而提高学生听力水平和英语语言综合应用能力。

  • 标签: 翻转课堂 大学英语 新闻听力
  • 简介:在2008年6月5日至6月9日召开的“2008年浙江省大学生乒乓球锦标赛”上,我校代表队夺得女子团体冠军、女子双打冠军、男子团体亚军,另外还获得了男双第三名、男单和女单第四名、混双第五名和男双第七名。

  • 标签: 新闻 图片 乒乓球 大学生 浙江省 女子
  • 简介:大学英语四级考试听力部分中新增的短篇英语新闻成为了大学英语听力教学中的一个难点。本文主要探索如何充分利用互联网上的资源来提高英语新闻听力教学。

  • 标签: 互联网资源 英语新闻 英语教学
  • 简介:近年来,由于受众需求的多元化,媒介分层现象越来越显著。方言新闻在这个时代大背景下重新回到公众的视野。从目前的收听率、收视率以及广告费用来看,方言新闻的市场占有率较高,为电台、电视台带来了较多的收益。但是,政策对方言新闻的制约直接影响到方言新闻的良性发展。以漳州电视台《本地话新闻》为例,简述了方言新闻的特点和存在的必要性,探讨了方言新闻未来健康发展的对策。

  • 标签: 方言新闻 兴盛 对策
  • 简介:新闻的专业定义是以基本定义为基础的,是相对于基本定义而言的,必须反映专业的性质和特征.专业定义所定义的部分是基本定义中特殊的一部分,是体现专业组织机构、专业人士的观念、意图与目的的一部分.定义作为一种方法或手段有其作为工具的局限性,导致定义错误不是局限性产生的必然结果,而是人对定义这种工具的使用不当,因此正确的定义还具有方法论上的意义.

  • 标签: 新闻学 新闻 专业定义 新闻理论 新闻实践
  • 简介:作为新闻业在"大数据"时代下的新变化,数据新闻具有更富深度的新闻内容,更便于理解的形式,更数据化的制作和解读。因此,数据新闻使新闻更便于深度解读,打破了传统的新闻生产模式,改变了新闻的叙事结构。

  • 标签: 大数据 数据新闻 新闻生产
  • 简介:作为世界生产力发展的必经阶段,经济全球化的进程势必深刻地影响着社会文化生活的各个方面。不同的文化在经济全球化的大背景下不断地碰撞、融合与消长。新闻报道作为当今社会信息交流与传播的主要方式,其传播效率在一定程度上影响着中国信息与经济全球化的进程。对英语新闻进行语篇特征分析与翻译策略的研究,有利于在经济全球化的大背景下,提高中国信息对外传播与交流的速率,使中国能够更快更好地融入世界经济一体化的潮流。

  • 标签: 经济全球化 新闻英语 语篇分析 翻译策略
  • 简介:新闻记者由于观念和认识的原因,在新闻报道中往往存在很多的认识偏见,从而导致新闻报道内容失实或被歪曲,给社会带来很大的负面影响。本文论述了新闻记者的观念和认知偏见对新闻报道产生的负面影响,剖析了其产生的原因,并提出了一些相应的对策。

  • 标签: 新闻记者 偏见 新闻报道