学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:语言与文化之间存在着密切的关系,当我们在利用语言进行交际时,需要用我们已有的文化知识作为交流的基础,这样方能在母语和目的语之间进行游刃有余的转换。语言移情则是拥有不同文化背景的人在进行言语交际时,达到情感相通,能够站到对方的角度理解对方的用意。换言之,在第二语言习得和文化习得过程中,语用移情起到了过渡的作用。因此,在二语习得过程中,学习者必须认识到语用移情的重要性,并将其灵活运用于二语文化习得的过程中,以提高第二文化习得的有效性。在简述语用移情内涵的基础上,联系对外教学的实际情况,对语用移情的基本类型和策略进行简要介绍,进而重点围绕二语文化习得下的语用移情展开探讨。

  • 标签: 第二语言习得 语言文化习得 语用移情 移情
  • 简介:教育者移情所产生的氛围可以促进受教育者移情理解能力的发展,移情对于教育者提高德育效果有着重要的作用,教育者与受教育者之间良好人际关系的建立是提高德育效果的前提

  • 标签: 实效根基 德育实效 教育者移情
  • 简介:移情"的概念最早由德国的著名美学家菲舍尔正式提出,后经德国美学家李普斯对此学说的丰富与发展,他认为美感的产生是由于审美时我们把自己的情感投射到审美对象上去,将自身的情感与审美对象融为一体,或者说对于审美对象的一种心领神会的"内模仿",即"由我及物"或"由物及我"。美的价值是一种客观化的自我价值感,移情是审美欣赏的基本前提。

  • 标签: 移情 表演 戏曲 审美
  • 简介:人称指示语是指示语的一个基本类型。自我中心性是人称指示语的最基本的特征,在此基础上国外学者们提出了“移情等级”的概念。文章主要研究不同类型人称指称表达武的移情功能差异,以及人称代词和人称名词两类指称表达内部.不同小类之间的移情功能差异。

  • 标签: 人称指示语 自我中心性 移情
  • 简介:护患沟通从狭义上讲是指护士与患者之间的沟通,它贯穿于护理工作的每一步骤,在护患沟通中准确的使用移情策略则有利于护患关系的建立和发展,能使护理工作更有成效。

  • 标签: 护患沟通 移情
  • 简介:移情能力直接影响到跨文化交际的质量、效果和进程。在就业竞争日益激烈的今天,作为高职院校的教师,为实现学生日语素质与日资企业需求的无缝对接,在日语教学实践中运用情境教学,培养移情能力,对于培养素质较高的日语人才有极其重要的理论与实践意义。

  • 标签: 日语情境教学 移情能力:培养
  • 简介:一些原始前置词与特定名词连用时,名词本身的重音会转移至前置词上面。本文就这一语言现象做一简单概括。

  • 标签: 前置词 重音 前移
  • 简介:文化移情能力是跨文化交际能力系统中十分重要的因素之一.它直接影响跨文化交际的质量、效果和进程。为了保证不同文化背景下交际双方的双向沟通顺利实现,达到有效交际的效果,进行科学和适度的文化移情是至关重要的一个环节。因此,充分认识适度文化移情能力的应用价值,有意识地在实践中不断培养和提高文化移情能力,对于跨文化交际具有极其重要的理论和实践意义。

  • 标签: 跨文化交际 文化移情 适度原则
  • 简介:本研究采用自行编制的故事及实验情境,对浙江省台州市120名幼儿进行了“移情训练对幼儿分享行为影响”的研究,结果表明:幼儿的分享行为水平都很低。但呈现出不同的层次;移情训练能有效促进幼儿分享行为水平的提高,特别对大班幼儿的效果显著;移情训练能提高幼儿的分享观念认知;幼儿的分享行为受教养方式的影响。由此提出教育者特别是教师,有必要通过移情训练筻略.改变传统的教幕方式.提高幼儿的分辜行为水平.

  • 标签: 移情训练 分享观念 分享行为
  • 简介:眼见“二奶”移情别恋,与他人异常亲热,张和平一怒之下放火杀人,导致一死一伤。今年8月21日,张和平被郑州市中原区检察院依法批捕。现年35岁的张和平已有妻室.但1997年他在郑州市西开发区某酒店打工认识宋女后,对宋女很是迷恋。张和平的能说会道很快赢得了宋女的欢心,不久二人便非法同居。但好景不长,自从宋女认识了比张和平更年轻更英俊的小张后,便再次坠入“情网”,频频地与小张约会。今年8月6日晚,小张又一次来到宋女宿舍与其约会,二人不顾正在此睡觉的张和平,一进房间便搂在一起。听着二人恣意淫乐的调笑声,张和平怒不可遏,顿时萌生了杀人之念。他趁小张、宋女熟睡之机,弄来半塑料桶汽油从门缝倒入里屋,又反锁外间屋门,欲使小张、宋女二人同归于尽。不料,宋女被火惊醒并尖叫呼救。张和平不忍心宋女被烧死,便跺开屋门,将宋女救出送至医院。而等大火被人扑灭时,小张已被烧死。“二奶”移情别恋莽汉纵火杀人@永安@丽霞@家欣

  • 标签:
  • 简介:该文从多学科的角度探讨"移情"与"批判"的涵义及应用于英语阅读教学的重要性和互补性,描述了采用K-W-L认知策略提问模式创设关联情境性课堂和利用四步层级提问法发展学生的移情与批判性思维能力的两大实现途径。

  • 标签: 移情 批判 英语阅读教学 思考能力
  • 简介:随着英语教学对英语文化渗透和文化交际能力的强调,英语诗歌已成为高校大学英语选修课程和专业必修课程,行之有效的英语诗歌教学法也成了诸多教者探讨的热门话题。英语诗歌文学意境和音乐意境丰富性的特点决定了诗歌教学要借助诸多手段引导学生品味诗歌的意境,产生共鸣。"意境-移情型"教学法的实施给学生提供了一个较为有效的学习方法。

  • 标签: 英语诗歌 移情 意境 教学法
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:跨文化交际能力直接影响外语能力,而文化移情是跨文化交际的核心。国内外学术界对于移情的高度关注已经成为跨文化交际学从表层研究进入到深层研究的转折点和重要标志,已经成为直接影响到跨文化交际的质量、效果和进程的关键因素。本文将着重阐述文化移情能力的教育和训练与外语教学的关系,旨在探讨全球化的背景下如何开展外语教学,培养学生的文化移情能力,即与时俱进的和态度开放的文化价值观。

  • 标签: 跨文文化交际 文化移情 外语教学
  • 简介:1994年我结婚当天,多想把手上捧着的香槟色花球抛给她,因为我认为她是最适当的人选,我想把这份喜气交到她手上,可是我不知道她在哪里。婚后不久,我和朋友在君悦酒店茶叙,接到她打来的电话,'你在哪儿啊?我想把花球抛给你的……'

  • 标签: 炒米粉 大理石 水晶灯
  • 简介:培养学生的创新能力,促进其理解、联想思维至关重要。图片具备的可感、形象生动的情境联想不失为帮助学生理解、联想和记忆的教学方法。基于对移情本质的理解及图片的优势效应,应用美国理查德·格里格和菲利普·津巴多的心理学理论,总结了图片的记忆与认知效应;站在学习者的角度,考虑使其在学的过程中获得美学、含义和情感的多重体验,构建了基于图片优势效应的移情式教学设计模型,为图片应用于移情式教学提供了可借鉴的参考途径。

  • 标签: 移情式教学设计 图片优势效应 认知效应 非理性因素
  • 简介:摘要:以 0.07mol/L的盐酸溶液作为迁移液,采用石墨炉原子吸收光谱法,测定藏香产品中铅元素的迁移情况,实验中所用 10批次藏香产品中均检出可迁移性铅元素,含量范围为 0.23-0.65mg/kg。该方法可以准确测定藏香中可迁移性铅元素,同时应藏香产品铅元素质量安全应引起生产企业及市场监管部门的足够重视。

  • 标签: 藏香 迁移。
  • 简介:摘要:以 0.07mol/L的盐酸溶液作为迁移液,采用石墨炉原子吸收光谱法,测定藏香产品中铅元素的迁移情况,实验中所用 10批次藏香产品中均检出可迁移性铅元素,含量范围为 0.23-0.65mg/kg。该方法可以准确测定藏香中可迁移性铅元素,同时应藏香产品铅元素质量安全应引起生产企业及市场监管部门的足够重视。

  • 标签: 藏香 迁移。
  • 简介:通过对杜甫《春望》的中外诸家译文的分析比较,对原诗中颔联所运用的移情手法的翻译处理加以评说,从而得出结论:在翻译这种情景相融、运用移情手法的古典诗词时。译者也必须具有诗人的知性和境界。

  • 标签: 古典诗歌 翻译 移情
  • 简介:

  • 标签: