学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:besides,but,except,exceptfor,apartfrom,inadditionto和aswellas是人们在英语学习中常常遇到并容易混淆的一组,它们意义和用法上有相似或相同之处,但也有许多不同点,现归纳说明如下:

  • 标签: apart 法上 组词 LEAVE BESIDES NOTHING
  • 简介:鉴别是指能够显示方言特征的客观事物在普通话中的表述。鉴别对方言的地理分类起决定作用。以吴语处州方言为例,鉴别分为绝对鉴别和相对鉴别。根据绝对鉴别和相对鉴别绘制同言线柬图,可得主同言线柬和次同言线柬。主、次同言线束反映了处州方言的动态地理分类。

  • 标签: 吴语 处州方言 鉴别词 动态地理分类
  • 简介:传统英语同义词典的辨析多采用解说式,即用完整句子对各异同加以解释说明,篇幅较长但实用性较差。呈现式辨析则把同义的差别呈现给读者,须读者自行提炼或总结,优点是简洁、直观、产出性强。文章以《牛津英语同义学习词典》(英汉双解版)为例,探讨了呈现式辨析的不同形式,并讨论了相应的五种翻译策略,即突出核心词义、兼顾用法信息与语义信息、保持词性一致、规范常用表述、补全隐含信息。

  • 标签: 同义词 解说式辨析 呈现式辨析
  • 简介:<正>自结构主义语言学产生以来,语言学主要重视研究语言本身。结构主义语言学以其强化的科学性获得了显著的学术地位,影响了一个世纪的语言研究。这种研究成果大大帮助了人们认识语言的内部规律。但是,随着结构主义语言学的发展,这种“纯”语言学研究逐渐脱离了现实,脱离了应用,脱离了使用语言的人群,成为一种“armchairlinguistic”的哲理化高论。于是语言学界普遍有一种危机感。在这种情况下,很多研究者纷纷从语言内部规律的纯语言研究转向对语言的外部联系的研究。在中国近年来受到西方人类语言学和文化学的影响,有人也试图研究语言与文化的关系,建立“文化语言学”,从而打破传统语言学研究的沉寂局面,繁荣语言学的研究。但是这种“文化语言学”只能作为语言学研究的补充,

  • 标签: 西方人类语言学 同语 伍铁平 比较研究 味觉 客观现实
  • 简介:"那个"一在汉语中的使用非常普遍,尤其在口语中出现的频率很高。"那个"一除了本身所具有的指代功能,它还有着讳饰功能,从中我们可以发掘其所蕴含的中国高语境文化特点。本文将通过对"那个"这一汉语小词的释义和分析来阐释中国的高语境文化,并对这种高语境文化特点的形成做简要的分析。

  • 标签: 高语境文化 文化特点 中国 折射 指代功能 汉语
  • 简介:通过感知实验、声学语音学实验和文本分析的对比,讨论南宁普通话语调的音高、音长和语气的读音等特征。

  • 标签: 南宁普通话 语调 音高 音长 语气词
  • 简介:联想(association)是词汇研究的一个内容,也是学习英语的一个方法。利用英语反义联想可以帮助记忆单词、扩大英语词汇量。英语有些比较生僻难记。但有时它们的反义可能是一个普通、常用词。这时,如果我们能通过相应的常用词、普通对其相应的反义产生联想,把它们联系起来记忆,就比较容易把难、生僻记住。如hallucina-

  • 标签: 词汇研究 常用词 搭配方面 POLITE DOING 结构意义
  • 简介:现代藏语形容谓语在句法结构形式上较为独特,一类是形容后附存在动词转化来的谓语词缀,形式是:形容+(副词+)谓语词缀(+表语气谓语词缀/语气),一类是形容词根后附典型的动词体貌一示证标记,形式是:形容词根+(副词+)体貌一示证标记。在详细描述形容谓语结构和形式标记基础上,对形容谓语组块进行识别实验,通过文本与形容词表、副词词表、谓语词缀表和续连规则表的匹配,基本实现形容谓语的识别,并对误识现象进行了分析。

  • 标签: 现代藏语 形容词谓词 谓语词缀 自动识别
  • 简介:如果我们承认流行词汇是风向标,那么,正被许多人挂在嘴边的“孩奴”则代表着一种令人忧虑的倾向。它说明我国的整整一代人都开始为要不要为人父母而犹豫不决。它甚至能说明在一个长久以来将亲子之情视作基石的社会里,生儿育女头一次在大范围内被认为是一种负担而不是一种幸福。

  • 标签: 流行词 英语学习 学习方法 阅读 "孩奴"
  • 简介:汉文《西厢记》有董西厢和王西厢之分,而王西厢亦有多种版本,其中金圣叹批注本最为流行。清康熙年间该本被译为满文,译本有两种,一种是仅译其中的曲文,名为《精译六才子》;另一种是将科白和曲文全部译出,名为《满汉西厢记》。二书译者不同,翻译时间相差两年,将二者进行比较是一件很有趣的事。

  • 标签: 精译六才子词 满汉西厢记 文本比较
  • 简介:本文通过一项实证研究考察325册国际汉语教材中高频超纲的覆盖率及语义透明度。结果表明:高频超纲的覆盖率高于词汇大纲高级“附表”的覆盖率,这对于提升教材文本的词汇覆盖率有重要作用。高频超纲在语义透明度的各个类别都有分布,其中“完全透明”类占绝大多数。“完全透明”类高频超纲主要有四种内部组合模式。根据研究结果,本文建议在词表研制及修订方面,可适当吸收覆盖率较高且语义透明度为非“完全透明”类词语;在教材编写方面,可把“完全透明”类高频超纲编入课文,但无需编入生词表;在词汇教学方面,不同语义透明度类别词语应采取不同的教学法。

  • 标签: 高频超纲词 覆盖率 语义透明度
  • 简介:苏家小女旧知名,杨柳风前别有情。剥条盘作银环样,卷叶吹为玉笛声。“杨柳枝”,唐教坊曲名,歌词形式就是七言绝句。此题专用于咏柳,白氏共写了八首,此其一,回忆过去与柳枝(樊素)邂逅时的情景。长庆二年(公元822年)7

  • 标签: 白居易 少女形象 七言绝句 白氏 词形式 长庆
  • 简介:对于卜辞中“抑”和“执”的词性,目前学术界还有争议。有些学者认为是名词,有些学者认为是句末语气。本文考察了“抑”和“执”前的动词及其后的名词,并分析了删掉两者后对句义的影响,认为后一种说法是正确的。

  • 标签: 卜辞 句末语气词
  • 简介:在研究汉语词义引申规则与词义的系统性时,人们注意到,相当一部分词的义位(义项)的形成不是语义自身延伸的结果,而是由词性(或语法功能)变化形成的,我们称之为“的功能义”。的功能义可分为常规功能义与非常规功能义。揭示和提取词的功能义需要凭借词所处的“语法结构”。为了全面说解的功能和意义,现代语文辞书应当自觉地对词的功能义进行研究和释义。

  • 标签: 功能 词义 辞书编纂
  • 简介:《广雅疏证》是清代乾嘉学者王念孙的代表作,“书中推阐‘声近义同’、‘声转义近’之理,随处皆是。其以声音通训诂,语多独创,其词源、族之研究,尤微至。”特别是他训诂理论原则和方法的提出,对汉语同源“命名之意”的探讨以及大量同源系联的实践,使汉语同源的研究进入了词源学的研究范畴,走上了科学化的道路。我们通过对王念孙《广雅疏证》所系联的同源进行分析、研究,整理出了379组同源。本文仅就《广雅疏证》系联同源的方法和表述方式作一些探讨。

  • 标签: 同源词 《广雅疏证》 系联 汉语 王念孙 词族
  • 简介:本文将科技文献作为主要考查范围,对政府公文和新闻语体文献也进行了考查,在扩大语料观察范围的基础上,重新审视了关于名量式合成的有关结论。本文的主要结论是:名量式合成属于派生词,居后的量素是词缀。名量式合成具有较高的正式度和庄雅度,是应严肃语体的需要而产生的。名量式合成的量素后缀已有明显的领域分工趋向。

  • 标签: 名量式合成词 词缀 语体 庄雅度
  • 简介:文章利用《宋书》纪传部分语料,参考有关文献,以中古汉语复音研究理论为指导,通过对将迎、薄伐、阿辅、率民、注诚、凶猜、干绩、歼亡等词语的考释,订正了《辞源》《汉语大词典》在释义方面的缺失。指出了《宋书》复音研究对大型语文辞书释义问题探讨的意义。

  • 标签: 《宋书》 复音词 《辞源》 《汉语大词典》 释义