简介:在解放日报报业集团不久前举办的第十届“文化讲坛”上,传媒界的老前辈、《人民日报》原总编辑、现清华大学新闻与传播学院院长范敬宜先生表达了这样的观点:媒体的浮躁在于缺少文化。这一掷地有声的论断给我们传媒界和传媒人以深深的警醒:媒体人应该首先是个文化人,我们的媒体也应该将弘扬丈化、引领社会作为自己的重要任务,但当前的传媒界不断充斥着各种虚假新闻和庸俗报道,越来越脱离了文化的轨道。如何将媒体的本质尽快回归到文化品质上来,已成为整个传媒界乃至全社会共同关注的问题。为此,《传媒》杂志特策划本期专题,约请业界精英和学界专家来共同探讨媒体的文化品质问题。
简介:2012年度“中国电影文化的国际传播研究”调研涉及100多个国家和地区的中国电影观众,并在亚、欧、美主要国家集中采样,取得了十多万条统计数据,在广泛性和针对性上取得了平衡。2012年度调研报告通过数据,描绘了中国电影文化的国际传播现状。报告不仅是对2011—2012年度中国在文化强国建设上制定相关政策、采取相关措施的回应,也是对入世十年来中国电影产业国际影响力状况的梳理与总结。报告认为:相对美、英、法、日等电影输出大国,中国电影文化的国际影响力与文化大国的地位还不相称。但是,外国观众普遍认为中国电影文化的国际影响力在逐渐增长。中国电影在电影故事、电影音乐、电影哲学等方面有较高的辨识度,具有独特的魅力;同时在电影故事、字幕翻译、宣传推广等方面还存在许多问题。最后,报告对中国电影如何增强国际影响力提出了独特的见解。