简介：

简介：随着社会的发展，广告在我们的生活中发挥着越来越重要的作用，特别是经济贸易全球化的今天，广告语的翻译显得尤其重要。文章试图从陌生化角度来探讨英汉广告语翻译的美学价值，从音美、形美、意美以及个性美这四个方面来阐述。希望能够增强人们的视觉审美效果，使广告充分发挥其作用。

简介：在短篇小说《玻璃山》中，唐纳德·巴塞尔姆用各种颠覆手段展现给世人一个没有目的、没有意义的世界，这个世界怪并却真实。小说宛如一面凹凸镜，以曲折的形式反映出后现代社会的林林总总，而正是“陌生化”这一手法在其形式、内容及写作技巧三方面的表现帮助了巴塞尔姆从虚构的世界看现实。

简介：俄国形式主义者认为，文学的文学性是通过陌生化表现出来的。陌生化手法是作者有意识创造的、能给阅读过程制造难度从而使读者体验一种新奇的情感冲击，获得独特的审美享受的技巧。通过分析罗伯特·弗罗斯特《一堆木柴》中的跳跃式意象和徐淳刚、曹明伦的类比式翻译策略，展现和再现原诗的陌生化艺术。

简介：

简介：每一个早晨都与其他早晨不同。即便是院子里篱笆边上那一堆掺着沙子的黏土。一些鹏草落在了上面，于是便被赋予了生命，开出了褐色的花朵。凉薄的季节，阴沉的天色，老阁楼里那种腐朽的乌木味道不断地敲击着我的神经，像是一首挣扎着想要宣泄愤怒的悼亡诗。

简介：笔者曾聆听了一位教师执教的对联课《晨读对韵》，课文如下：　　晨读对韵　　天对地，室对家，落日对流霞。　　黄莺对翠鸟，甜菜对苦瓜。　　狗尾草，鸡冠花。

简介：西蒂一出生，双眼就看不见了。她爸爸杰克是个银行职员，妈妈丽莎原来在一家商场当售货员。因为她，丽莎毅然做起了家庭主妇，专门照顾她及杰克的日常生活。

简介：夏天的那个傍晚，太阳走向疲倦的时刻，我忽然听到了俺娘的声音：回来——千里之外的我便赶忙弯腰系紧鞋带子，连夜里往家里奔。这一回，娘并没有站在上风口朝着远方的我呼喊。教我回来，娘是让自己生了一场病。我听到的，是风裹带过来的娘的一声无力的呻吟。

简介：邂逅是人生最美好的际遇之一。

简介：父亲七十大寿时，我给远在乡下的他买了一部手机。父亲拿着手机，一会儿看看，一会儿摁摁，像个小孩子似的，稀罕得不行。

简介：

简介：我走过很多路，看过很多风景，听过很多故事，我记住的事情不多，忘记的事情却很多。如果我遇见你，握着你的手。煞有介事地搬出板凳。讲起故事给你听，那你一定要相信，那些故事是岁月最好的沉淀，是内心深处最纯真暗流的涌动。

简介：2012年我做了一件很开心的事情，就是和朋友一起翻译了一本美丽的绘本，叫做《想念你的陌生人》。

简介：一个人坐火车到外地开会，亲朋好友都嘱咐“我”，不要和陌生人说话，不要接受陌生人给的一切食物和饮料。可是当车上的一个小姑娘给“我”荔枝时，“我”。为什么没有拒绝呢？

简介：关于隐私，我们从小就不太知道该如何保护。在互联网刚刚出现的那会儿，

简介：宅男老板午后的阳光十分强烈，打在大桌板上反射出一片强光，唐岩眯着眼，但神采却闪着光。这是位于北京国贸万通中心的D座8层，北京陌陌科技的新公司。蓝色Logo挂在正对大门的白色墙壁上，十分显眼。

简介：STIGA我们再熟悉不过了，是乒乓球板收藏家们的重点目标之一，但它的历史却有一点神秘。我的STIGA收藏有别于一般收藏家喜爱的型号，是一众最熟悉的陌生人。

简介：从框架理论的角度看，诗歌“空白”的本质是语言符号所激活的框架默认值。译者担负着传播文化的任务，处理好“空白”是译者的一大境界。因此，在翻译的过程中，应尽量隐藏默认值，让目标读者自己通过填补“空白”发现诗歌的“言外之意”；当“空白”成为障碍时，则需要揭示默认值，明示“空白”，让读者理解作者的意图。

简介：生活中，我们时常会遇到一些陌生人，大多擦肩而过，很快被遗忘，但有时候机缘巧合，在简单的聊天交谈中，我们会被发生在他们身上的故事感动，从而长久铭记在心。