简介：摘要：口译具有即时性和瞬时性，要求译员在短时间内处理源语信息，口译笔记能够帮助译员解决短时记忆能力不足的问题。本文笔者主要介绍了口译笔记的特点、原则及相关技巧。

简介：摘要：口译的译前准备在口译的过程中发挥着至关重要的作用。本文笔者较为详细的阐述了必备的译前准备方法，探讨了如何更好地提升译员的译前准备能力。

简介：摘要：随着越来越多的教师在教学工作当中将核心素养做为了自己教学的主要导向，核心素养也越来越成为当前教育工作的重要指导。它在为教师改进自己的教学策略和探索如何提高教学效率，促进学生全面发展的过程当中提供了指导思想和发展方向。那么，在探讨如何去培养小学生的数学思维能力的时候，基于核心素养的策略也将更加具有可行性和效率性。本文在新课改的背景下，基于核心素养，探讨了当前小学数学教育现状和提升小学阶段学生数学思维能力的有效方法和策略。

简介：摘要教育是一项周期长、潜力大、涉及面广的牵动国民经济全局的战略性产业，它涉及到政治、经济、科技、文化、人口、能源、国防和国际关系，涉及到机关、企业、事业、城市、乡村和千家万户，涉及到高层次技术，也涉及到低层次普及性技术等，各行各业、各级各类。因此，在研究考虑教育的时候必须放开眼界，扩展宏观视野，改变传统的单项思维，进行立体思维和全方位整体优化设计。文章重点就宏观教育改革中移动教学方法的应用要点进行研究分析，以供参考和借鉴。

简介：摘要目的探讨妊娠期急性胰腺炎(APIP)患者的临床特征及胎儿死亡的危险因素。方法回顾性分析2013年1月至2020年6月间西南医科大学附属医院收治的90例APIP患者临床资料。根据病情严重程度将患者分为MAP组(41例)、MSAP组(33例)、SAP组(16例)，根据有无胎儿死亡分为胎儿死亡组(13例)和胎儿存活组(77例)，比较各组患者临床特征及各项生物化学指标。将组间比较差异有统计学意义的变量进行二元logistic回归分析，探究胎儿死亡的独立危险因素，绘制受试者工作特征曲线，评价其诊断效能。结果90例APIP的主要病因是高三酰甘油血症(42/90，46.7%)。血LDH、CRP、血糖、D-二聚体、白蛋白、载脂蛋白A1(ApoA1)水平及新生儿1、5 min Apgar评分在不同严重程度APIP患者间差异均有统计学意义(P值均<0.05)。90例孕产妇无死亡，胎儿死亡13例(14.4%)。随着APIP患者病情严重程度的增加，胎儿死亡率增加。APIP合并高血压(OR＝14.742，95%CI 1.157～187.890，P＝0.038)、酮症酸中毒(OR＝19.587，95%CI 1.789～214.469，P＝0.015)及CRP水平(OR＝1.013，95%CI 1.001～1.025，P＝0.031)是胎儿死亡的危险因素，ApoA1水平(OR＝0.118，95%CI 0.021～0.664，P＝0.015)是胎儿死亡的保护因素。ApoA1预测胎儿死亡的灵敏度为84.6%，特异度为79.2%，CRP预测胎儿死亡的灵敏度为76.9%，特异度为84.4%，两指标联合预测胎儿死亡的灵敏度为100%，特异度为67.5%。结论APIP的病情严重程度与胎儿死亡密切相关，高血压、酮症酸中毒、CRP水平是胎儿死亡的危险因素，需特别重视。

简介：摘要：高效课堂是效率高、效能高的一种课堂教学活动，课堂教学要最大限度的激发学生的学习兴趣，提升学生的课堂参与度，提高课堂目标的达成度，以高中生物必修一的“生物膜的流动镶嵌模型”中为例从课前准备、课堂教学实施和课后落实与教学反思三个方面浅谈高效课堂在其中的运用进行简单阐述。

简介：

简介：摘要：近年来我国社会经济发展的速度一直趋于加快的形势，但是林业经济的发展由于土地石漠化严重，受到了较大的制约。这类的环境问题如果不再加以重视，进行一定的处理，必然将会给我国的林业甚至经济带来更大的损失，林业建设，作为主要治理土地石漠化的措施，一定要重视在林业产业当中的作用，基于此本文着重分析了林业建设中采用石漠化治理的方式以供参考。

简介：摘要：本文探讨了运动创伤患者的疼痛护理策略，首先分析了运动损伤的原因和类型，强调了疼痛护理的重要性；随后阐述了三大疼痛护理策略：药物治疗、非药物治疗和心理干预，其中药物治疗包括非处方药和处方药的使用，非药物治疗涵盖物理疗法和传统中医疗法，而心理干预则强调认知行为疗法、放松训练等方法的应用。

简介：摘要：作为一种时下流行的有效方法，实验在学校教育的运用日趋普遍，而其复习课与过去的板书式教学的相比较而言，复习课与课堂教学不可同日而语。其具有一般的教学媒体不具备的优势，最为重要的其能够为学校的教师与学生提供更为宽松的课堂氛围，它具有传统教学媒体所无法比拟的功能优势，当然与此同时复习课的储存信息的量与传统的课堂相比较，其所囊括的信息量不是一般的教学方式所能够比拟的，与此同时，其具有诸多的特点，实验的便携性、存储量大、绿色环保、节约能源等诸多特征能为初中诸多的学科的课堂教学提供了更为便利的条件。一方面能够在教学的过程之中，极大的激发学生们的学习兴趣，另一方面能够为他们提供更为匹配的定制化的教学服务，对于学生开展教学而言，具有至关重要的意义。

简介：【摘要】我国的城镇化建设速度越来越快，每天都有数以万计的高楼建筑出现在城市或乡镇之中，建筑行业进入了蓬勃发展的阶段，而建筑行业随之产生的生态问题也在不断增加。随着生活质量的提高，人们的物质生活需求愈来愈高，外加逐渐意识到生态环保的重要性，因此对建筑设计的要求也相应提高。生态环保理念在建筑设计中的应用不仅能够为人们带来舒适安心的环境，还能够保障机体健康，使居住者维持良好的情绪与心态。本文就生态理念在建筑设计中的应用展开探讨，以期能够提高居民的居住质量，促进建筑行业的健康可持续发展。

简介：摘要：我国建筑领域的发展会在一定程度上影响经济发展速度，建筑领域是我国国民经济的重要组成部分。如今人们对建筑物的安全性和质量有着越来越高的要求，因此结构加固显得十分重要，通过应用科学合理的结构加固技术不仅能够提高建筑物结构的稳定性，还能减少施工成本的投入。本文在具体研究过程中从多方面入手，就房屋建筑混凝土结构的加固施工技术进行了细致分析，明确施工过程中的要点，并详细阐述了加固施工技术。

简介：摘要目的分析中国临床试验注册中心(ChiCTR)数据库与美国ClinicalTrials.gov数据库中关于中国急性胰腺炎临床研究的注册情况。方法检索ChiCTR与ClinicalTrials.gov数据库，搜集、整理并分析关于注册的中国急性胰腺炎临床研究情况，检索时限为建库至2020年12月31日。通过人为分组，比较不同注册年份(2007-2014年组和2015-2020年组)及不同经费来源(自筹、企业资助、公共经费)的临床研究特征。结果共获得157项注册的中国急性胰腺炎相关临床研究，其中ChiCTR数据库99项，ClinicalTrials.gov数据库58项。注册研究的地区分布排名前3位的依次是四川省(28.0%)、上海市(14.6%)、江苏省(12.1%)，共占注册试验总数量的54.7%。157项中干预性研究91项，观察性研究41项，其他类型25项。研究设计使用盲法34项(21.6%)，随机平行对照研究84项(53.5%)。Ⅳ期研究30项(19.1%)，Ⅱ、Ⅲ期研究7项(4.4%)。2007-2014年组注册试验倾向于采用随机平行对照试验设计(68.3%比45.4%，P＝0.005)和随机化分组(76.7%比47.4%，P＝0.001)，2015-2020年组倾向于较大样本量(72.6%比47.4%，P＝0.002)和有数据管理委员会(53.6%比25.0%，P＝0.001)，两组间差异均有统计学意义。ChiCTR数据库92项的经费来源分别为自筹48项、企业资助5项、公共经费38项、其他1项，自筹和公共经费来源占86.9%。结论中国急性胰腺炎注册临床研究数量整体随时间呈上升趋势，研究的经费来源以自筹和公共财政为主，目前Ⅱ、Ⅲ期临床试验较为缺乏。

简介：摘要随着社会的进步和时代的发展，我国电力系统得到了迅速发展，对电力系统运行的可靠程度和安全程度要求也在同时提高。而电力系统中的重要的设备之一是变压器。但是在电力运行过程中，一些不良现象容易出现，人们的正常生产和生活也会受到相应的影响，需要引起人们的重视。本文分析了电力运行中变压器存在的故障及变压器保护的应用。

简介：民间传统纹样是中国作为一个多民族国家发展过程中文化积淀的重要内容之一,并且随着社会经济的发展不断表现出新的形式。在现代图形设计的概念里,与民间传统纹样并不能完全割裂开来的,二者之间存在的某种内在的联系。文章开篇对图形创意设计的概念进行了描述,并指出民间传统纹样的内在特征与审美取向,及其在社会的发展潮流中被赋予的新的内涵,着意探讨民间传统纹样对现代图形创意设计的启示,说明现代设计中合理融入民间传统纹样的思想有着积极而深远的现实意义。

简介：摘要铁路运输一直以来在社会发展中发挥着重要的作用，现阶段运输组织得到创新，各级部门在运输调度上进行强化，保证铁路以及货物的安全一向是运输调度中的核心工作内容，不断强化系统风险管理，在安全过程中加强控制，解决运输中的安全隐患，在此基础上对管理水平进行强化，保证了指挥系统的稳定性。在货运方面主动适应市场形势，提升物流服务水平。

简介：摘要随着我国社会经济的高速发展，我国的铁路运输事业也取得了较大的发展，人们对铁路运输安全也提出了更高的要求。作为铁路运输的指挥官，铁路调度人员的业务水平的高低，会对铁路的运输安全具有重要影响。为了更好的适应社会的经济发展，满足人们的出行需求，就需要进一步提高铁路行车调度的指挥能力。

简介：【摘要】在初中阶段的英语教学过程中，新课改大背景下的大概念，给初中英语单元整体教学注入了全新的活力。从这个角度出发，文章尝试从单元教学的概念和定义入手，阐述了初中英语单元整体教学的特点，并重新规划了各个单元教学的目标，将每个单元独特的教学价值进行发掘，并结合全新的学习创新情境，目标就是想要逐步养成学生们的发散式思维，强化他们的综合解题能力，以便提升学生的英语综合素质，也期望此文章能够为广大英语教师做好一体化单元教学，提供合理化的建议。

简介：摘要：文章首先对史料实证素养进行了概述，然后分析了高中历史教学中史料实证素养培养的重要性，最后提出了高中历史教学中史料实证素养的培养策略，包括更新教育理念，树立史料实证意识；提倡学生自主搜集史料，培养学生史料搜集能力；合理运用新鲜史料，激发学生史料分析意识等。

简介：摘要：雨季对高速公路的养护提出了特殊要求，以确保交通安全和道路使用寿命。本文分析了雨季高速公路养护的关键方法和对策措施，包括路面排水系统的维护、路面病害的及时修复、交通标志和设施的检查与维护，以及应急预案的制定与实施。通过这些措施，可以有效减少雨季对高速公路的损害，保障道路畅通和行车安全。