简介:摘要本文主要从理论来源、理论内涵两个方面介绍了翻译家许渊冲先生著名的“三美”论、“三似”论、“三化”论和“三之”论。关键词许渊冲“三美”“三似”“三化”“三之”
简介:摘要目的对全凭静脉麻醉患者给结合氟马西尼进行催醒,同时探究其效果。方法选取2013年9月到2015年9月之间手术时间在三小时内实施全凭静脉麻醉手术的82例患者作为实际研究对象,依据奇偶相关分配方式将82例患者分为数量均等两组,分别是41例对照组以及41例实验组,给与对照组患者实施生理盐水干预,对实验组患者结合氟马西尼干预,探究两组患者实际催醒效果。结果实验组41例患者在经过氟马西尼催醒之后,五分钟催醒率是53.7%(22/41),半小时催醒率是85.3%(35/41);对照组手术以后神志较缓恢复,五分钟催醒率是22.0%(9/41),半小时催醒率是41.5%(17/41),两组患者催醒效果对比差异较为明显,具有统计学意义(p<0.05)。结论对于全凭静脉麻醉患者给与氟马西尼催醒,能够起到较好的催醒效果,迅速安全,同时对于呼吸循环的影响较为微弱,具有较少副作用,因此可将该方法实际应用在现今以及后续临床中。
简介:摘要目的探讨地塞米松穴位注射+丙酸氟替卡松鼻喷剂治疗过敏性鼻炎的效果。方法选择反复鼻痒、打喷嚏、流清鼻涕、鼻塞症状并对一般抗过敏药物治疗效果欠佳的过敏性鼻炎患者35例,地塞米松注射液每侧下关穴、迎香穴注射治疗2个点,3天注射一次共4次为一疗程,鼻腔喷丙酸氟替卡松喷剂(商品名辅舒良,葛兰素史克出品)一日一次,一个月为一个疗程,1、3、6个月、1年分别复查。结果27例患者治疗效果满意,鼻痒、打喷嚏、流清鼻涕、鼻塞症状消失,呼吸通畅;2例经第2次治疗后鼻痒、打喷嚏、流清鼻涕、鼻塞症状消失,2例下鼻甲骨性肥大患者鼻塞症状无效,经鼻内镜下鼻甲黏膜下下鼻甲骨部分切除获治愈;3例鼻中隔偏曲者单侧鼻腔鼻塞症状无明显改善,后经鼻内镜下鼻中隔矫正术后获治愈。结论地塞米松穴位注射+丙酸氟替卡松鼻喷剂治疗过敏性鼻炎,疗效较满意。该治疗方式是耳鼻喉科采用一种中西医结合技术,目前患者治疗后三年建立随访没有出现鼻部过敏症状,远期疗效有待观察。
简介:夕阳西下,水草丰美的小青河滩上,兰三两两的耕牛正悠闲地低头啃着青草,不远处的小主人阿鱼和一群小伙伴正神秘兮兮地围在一起低声说话……“我奶奶说,今晚家家都不能点灯,怕招鬼.”胖墩儿压着声音低低地说。“我妈叮嘱我和妹妹今晚夜深时不许喊对方的名字,怕被鬼听见,惹祸上身。”灵灵故意把“鬼”字说得很含糊,“而且村口的大柳树下会出现女鬼的身影.”