简介：很快,一座新的坟墓像庄稼一样出现在田野上,那是一种特殊的农作物。几天的凄风苦雨过后,太阳总算出来了,村子里飘起了淡雅的香气。抬头望去,是刺槐树开花了,那么多的槐树,高的,矮的,老的,少的,全都开花了。绿色的枝头像落着斑斑点点的雪。可是婆母看不到了,

简介：中国优秀旅游城市——山西省永济市境内的鹳雀楼，是我国历史义化名楼，位于山西省西南端，地处在秦、晋、豫黄河金三角区域，是黄河流域一颗璀璨的文化明珠。唐人王之涣的一首《登鹳雀楼》：“白日依山尽，黄河人海流；欲穷千里目，更上一层楼。”以其鲜明形象、高远意境，激励着世世代代的炎黄子孙，其精神已然成为中华民族文化之精髓。永济市委、市政府十分重视诗歌文化的传承与发扬，先后荣获了“中华诗词之乡”、“中国诗人之家”的称号。为弘扬民族文化，传播诗歌精神，宣扬华夏儿女“登高望远”的开阔胸怀。由中国作协涛刊社、中华诗词学会、中国诗歌学会、山西诗词学会、中共运城市委宣传部共同主办的“永济第一届鹳雀楼诗歌文化节”将于2013年9月下旬在永济市鹳雀楼景区举行，即日起面向全球华人征集诗歌作品。

简介：凡事过往,有些随着岁月烟消云散,有些却会慢慢沉淀.变成精神的依托,比如眼前的打麦场.盛夏的打麦场上,零散的站着几个簇新的麦秸垛,蝴蝶和蜻蜒赶场似的汇集其中,一群野鸽子飞来飞去,捡拾遗落在草丛中的麦粒.收割机,脱粒机早已使碌碡们退出碾场舞台,它们从先辈们的手里走来,年年岁岁轮番上场,现在和村里其他被淘汰的物件有着相似的命运,只能选择沉默,在麦场一隅回味曾经的辉煌.

简介：<正>费正清在其主编的《剑桥中华民国史》中指出:"城乡的划分一直是中国现代文学史的显著特点。"无论是从哲学还是文学想象等多层面上,它都对诗人的创作产生过不可忽视的影响。吴思敬在论述新诗百年发展时也说过:"新诗从诞生以来,一直以城市为吟咏的对

简介：又是一个恶梦.惊醒之后,在黑暗中极力睁大眼睛,依稀看见卧室的陈设,仍然不敢相信己回到现实,又侧过头去,见老伴睡得正酣,这才松了口气,但梦景中发生的事,仍然困扰着我,使我心里难以平静.

简介：张炜的文字是高贵的。以“一个理想主义者的精神高原”作为这个专栏的收束，皆因我对张炜文字的热爱。不同人对文学之理解，难免山高水远。面对同一作品，有人眼里韶华胜极，有人满怀心绪飘零，所谓冷暖自知。张炜之文学信仰，契合我少年时代的文学的梦想。因幼年病弱，世界于我，多少有些远意，

简介：每个人都可以翻译诗歌，但是，不同的译者会译出不一样的译文，相应地，作为诗人的译者，自然会呈现一种别样的译文。可是，对于诗人翻译他们自己的作品，仍然很有争议。虽然诗人自译导致作者与译者身份的模糊，导致原作与译文之间界限的模糊，但诗人自译又是一个客观存在的现象。不管是传统的翻译研究，还是一般意义上的文学研究，对于诗人自译现象关注不够。所以，有必要将诗人自译作为一个特殊的方面来进行研究，甚至有必要将之列为翻译研究的一个类目。

简介：当前，我国的文化发展进步显著，在弘扬中华传统文化和吸收世界优秀文化方面，取得了突出的成就，人们的知识水平、审美情趣和伦理标准比以往有了很大的提高。文化与社会与经济同步发展，大大提升了我国的综合国力，成为中华民族实现伟大复兴的强大的精神动力和智力支持。培训辅导是为文化建设不断输入新的血液，为广大市民提供学习艺术、提高文化素养、展示文化艺术风采的良好平台，进一步丰富了公共文化服务内涵，满足了广大群众日益增长的精神文化需求，在新时期的文化大发展、大繁荣中起到了重要作用。如何使文化馆艺术培训保持旺盛的生命力，我们还需正确处理好五个方面的关系。

简介：隆冬季节,灰色的暮云压在头顶上。在县城各种车辆挤挤扎扎的街道边上,我接过了胜国的小说稿《我的前世今生》。我把稿子带回家,同时就好像把小说中的人物也领到了家中,无论我站着坐着,还是躺着睡着,这些人物总围在身边,想赶也赶不走——事实上,有些人物我想驱赶他们,而对那些可怜的人我却不忍心,好像留下他们我能给他们什么安慰似的。

简介：二战后的美国诗坛上,覆盖面最广、持续时间最长的诗歌流派,恐怕当属"深度意象派"(也称"新超现实主义").这个流派虽然较为松散,但其中很多诗人自上世纪60年代登上诗坛以来,便以自己独特的声音说话.数十年来,他们不断推出新作,即使到了21世纪初,他们当中也有不少人依然健在,且笔耕不辍.而这个流派的主将之一——詹姆斯·赖特,虽然已于1980年去世,但他的作品还活着,且仍然具有十分强劲的生命力,成为各种现当代美国诗选必选的对象.

简介：1998年1月1日，时间以它自身的节奏开启了新的一年。在北京郊外的第三精神病福利院，诗人食指接待了三十年前他到杏花村插队时结交的朋友。他们相约在这一天来看望食指，从一张已公开的照片上看，大约有12人左右。而对诗人食指来说，能够与福利院之外的老朋友们聊聊天，这是难得的片刻享受。自1990年住进了福利院，如今已是第九个年头。尽管他已经习惯了这里的生活，并且愈发感受到这里的粗茶淡饭给他带来的好处，但是作为一个诗人，他也时时刻刻意识到自己受困于此的窘境。

简介：当代美国华裔女作家谭恩美处女作《喜福会》在文学界获得了巨大的成功,具有很大的文学研究价值。本文主要以现代叙事学理论为出发点,对小说《喜福会》中的叙事人物、叙事结构以及叙事视角进行多方位的辩证分析,进而解析其获得成功的奥秘之处,同时肯定其在文学研究上的价值。

简介：<正>赛珍珠(PearlS.Buck,1892-1973)是20世纪美国文学史上颇有争议的女性作家之一。赛珍珠出生于美国,三个月就来到了中国,在中国生活了40多年。她不仅是位优秀的女作家,而且她的一生从事许多有意义的活动,十分关注女性生存的命运,她倡导男女平等,争取女性应有的权利,呼吁女性投身于社会事业,自身价值得到实现。赛珍珠不仅自己亲身担任着女性主义运动的角色,而她的作品《大地》中的阿兰和《群芳亭》中的吴太太等人物都代表女性主义意识发展所经历的阶段。

简介：江曾祺小说《受戒》的文末是这么一句话：“一九八。年八月十二日，写四十三年前的一个-梦。”作为一个写作时间的记载，这句话并无新奇之处。纵览汪曾祺的小说创作，大多在文末有个注解，要么是×年×月写于×地，要么是×年×月一稿、×年×月二稿（再改）等，几无例外。

简介：本文对《红楼梦》两个英译本各60回中强调斜体词使用的异同以及原因进行了初步考察。考察发现，霍一闵译本中强调斜体词的使用在诸多方面均明显超过杨译本，译者们使用强调斜体词均受到了原文强调语义的影响。此外，霍氏热衷于使用强调斜体词主要是其领悟原文的含义，进而有感而发，使用斜体来明示的结果；闵氏较多使用强调斜体词有受其老师霍氏影响的成分；杨氏夫妇较少使用强调斜体词主要与他们所采取的直译翻译策略有关系。

简介：总想写点文字,把记忆深处的人和事留在纸上,纪念那些熟悉的老人,用当下的目光去回望那些似平凡而不平凡的情怀,无疑是一件很有意义的事。陈从周先生就是其中的一位。从周先生是大师级的人物,道德文章、园林艺术、古典建筑方面的知名度早已闻名海内外,多年来有关他园林古建方面的文章,已经被人写光了,大有章太炎邓尉探梅诗"曾经香海留题广,诗到梅花捉笔难,

简介：7月7日，第37届英葛伯格·巴赫曼奖（Ingeborg—Bachmann—Preis）评选活动在奥地利凯尔藤州州府克拉根福特尘埃落定。大奖得主是生活在柏林的女作家卡特娅·彼特夫斯卡亚（KatjaPetrowskaja），她以小说《或许是艾思特》（VielleichtEsther）赢得了奖金为25，000欧元的巴赫曼奖，同时赢得的，可能是一条文学生涯的通衢，也可能是好事多磨的前程。如此危言耸听，是因为今年此奖在颁发之前的几周，媒体铺天盖地的报道，都在暗示此奖项即将寿终正寝。

简介：麦莉·梅洛伊（MaileMeloy）,1972年出生于美国蒙大拿州首府赫勒拿市,1994年获哈佛大学学士学位,2000年获加利福尼亚大学欧文分校小说艺术硕士学位,现居洛杉矶。短篇小说集《两者得兼》（BothWaysistheOnlyWayIWantIt,2009）获当年《纽约时报·书评周刊》十佳图书奖.

简介：德拉古曼·久尔吉（DragomdnGyorgy）是中东欧文坛具有代表性的“70后”，1973年9月10日出生于罗马尼亚境的特尔古穆列什市。历史上，德拉古曼的家乡隶属匈牙利王国领土，第一次世界大战结束后，根据1920年签署的《特里亚农条约》被割让给罗马尼亚，德拉古曼的祖籍是匈牙利族，他的母语是匈牙利语，尽管在齐奥塞斯库统治时期，罗马尼亚当局在匈族区强行推广罗马尼亚语，但当地人始终不放弃自己的母语。1988年，东欧剧变前夕，德拉古曼随家人逃亡到匈牙利，当时他只有15岁。

简介：《一个好邻居的日记》（1983）是英国女作家多丽丝·莱辛（1919--）后期“现实主义回归”的小说代表作，作品以人到中年的中产阶级事业型女性简·萨默斯20世纪70年代的伦敦都市生活经历为主线，着重讲述了她如何在工作之余通过与老年女性交往，尤其是与莫迪这位毕生挣扎在社会底层的九旬老妪交友，逐渐改变了人生态度的心路历程。本文拟从“恐老症”背后的都市生活方式及其价值导向分析入手，聚焦于简·萨默斯的都市越界之旅，探究作为都市边缘群体的老年女性的身份困境与出路，尝试揭开都市（老年）女性空间所承载的伦理价值及其对西方都市主流价值观提出的质疑和挑战。