简介：招投标文本具有一般法律文本的基本语言特征，如措词精当、结构严谨、术语专业、思维缜密、文体正规、语意明确，这对招投标文件的翻译提出了很高的要求。当前译界还没有对标书文本的翻译进行探讨，文章试图对此作一个有益的尝试，以期为类似文本的翻译提供借鉴。

简介：摘要文章在论述安全钳装置原理的基础上，探讨安全钳的检验检测重点，并就安全钳常见故障问题进行了分析，提出解决措施，最后结合实例，具体分析某电梯安全钳误动作故障及解决办法。

简介：

简介：摘要现如今我国城市化、经济化发展迅速，信息技术有了显著提升，电气自动化工程也在日益进步，为了社会的可持续发展和提升企业的经济效益，节能设计技术便是电气自动化项目中不可或缺的一环。本文结合电气自动化节能技术可采用的具体方式，对电气自动化工程的可持续发展进行一定分析。

简介：文物术语通常是在使用中约定俗成的。由于科学知识的局限和同一术语在不同文物之间借用，使术语与概念的对应出现偏离。文章对这种现象进行了举例剖析，并建议从术语的顾名思义性和科学性考量，明确术语和概念的一一对应关系，限定术语使用范围。

简介：摘要： 在建筑物的使用过程中，天气变化时出现的雷电可能会被建筑物的异性电荷所吸引，进而对建筑物内部设备造成破坏。这也是建筑物必须安装防雷装置的原因。但是，由于建筑物的高度不同，对防雷装置设定的防雷等级也有所不同，防雷装置不能满足建筑物防雷等级的标准，就难以保证建筑物的使用安全性。本文简单介绍了建筑物雷击的主要形式，以及雷电对建筑物造成的危害，同时提出了建筑物防雷接地的应用措施，以供参考。

简介：

简介：摘要 :中国石油抚顺石化公司是生产 3#喷气燃料的定点单位，其组分为液蜡副产品拔头油和抽余油按一定比例调和而成。冰点是 3#喷气燃料的一项重要的指标，航空燃料的冰点是保证燃料中不出现固态烃类结晶的最低温度，若在飞机飞行过程中燃料系统中存在此类晶体 ,将会阻碍燃料通过飞机过滤器，由于飞机油箱中燃料温度随着飞行期间发生变化 ,温度降低幅度取决于飞行速度、高度和飞行持续时间 .所以燃料的冰点必须要低于油箱的最低操作温度才可以。本文对 3#喷气燃料冰点试验中出现的碎片及云雾状等现象进行解析，经分析论证解决生产问题。

简介：

简介：摘要： 油气储运具有一定的危险性，目前管道腐蚀是油气储运中比较常见的一种危险元素，管道容易在储运的过程中，受到外界因素、内部温度与管道自身介质的影响而造成腐蚀，而受到油气性质的影响，油气能源也会对管道造成一定的腐蚀影响，为提高管道运输的有效性，应注重在油气储运中的管道防腐处理，预防管道腐蚀危险，使得油气储运更为顺利。

简介：

简介：摘要： 在煤矿开采过程中受到环境、人员等多方面因素的影响，容易发生事故。随着时代的发展和社会的进步，在各行各业发展的过程中国家越来越重视安全监管。在煤矿施工过程中地下开采环境复杂，并且容易受到其他因素的制约，从而引发顶板事故。由于煤矿采空区顶板需要承受较大的应力，因此成为煤矿事故的高发区，加强采空区顶板灾害分析与评价，对提高煤矿的安全生产水平具有十分重要的意义和作用。所以需要加强顶板事故发生成因分析，这样才可以结合实际加强事故的风险防控，进而全面提升煤矿开采的安全性，树立良好的社会形象。加强煤矿顶板事故成因分析及防治措施探究具有重大的现实意义和社会价值。据统计，采煤生产过程中发生的各种安全事故是三分之二的顶板事故，即采煤面的 70% 是顶板事故。由此可见，如何防治煤炭顶板事故是当务之急，防治煤炭棉顶板事故是科学合理的，对煤炭事业的安全生产、高质量生产和高效生产起着至关重要的功能和作用。所以需要煤矿企业加强事故方面的分析研究，总结经验并积极探索科学的防治措施，这样才能最大限度降低发生风险的可能性。本文围绕煤矿施工，研究煤矿区域顶板事故的原因，可能影响顶板安全管理的因素，并制定防止顶板事故的安全措施。提高煤炭开采安全性，减少事故发生，开采煤炭，使其进入新阶段，并结合实际围绕煤矿顶板事故如何防治提出了具体的对策，以供参考。

简介：

简介：“学困生”直接影响到未来社会公民素质，不容忽视。本文作者对农村山区“学困生”做了调查，将“传统学困生”与在当今客观条件下形成的“学困生”进行了对比简析，侧重分析了形成农村“特困生”的客观因素，呼吁教育界的领导与一线教师为化解这些不利因素出谋划策，转化“学困生”，让其茁壮成长。

简介：摘要： 随着国民经济的快速发展和进步，经济法理论体系也在不断完善，这就导致了本科阶段经济法教学中出现的各种问题。由于各高校经济法教学的差异，给学生的学习带来了一些问题，甚至对我国整体经济法教育产生了负面影响，严重阻碍了经济法的发展。在当前的本科教学中，经济法教学的一般过程是按照经济法领域的基本共识进行教学，消除一些学术差异。因此，在教学过程中，各高校必须探索适合经济法教学的方法和标准。

简介：摘要为了提高压力容器的检验数据的准确性，应分析、明确导致压力容器检验误差的影响因素，根据影响因素提出相应的应对措施。还应考虑检验人员的综合素质这一因素，即选用业务能力强及综合素质高的检验人员，提高压力容器检验的精确度是保证压力容器安全运行及实现企业安全生产目标的根本所在，因此应在明确其影响因素的基础上提出改进意见。

简介：

简介：摘要电气安全检测是医疗设备安全检修的重要组成内容，通过定期开展电气检测活动，不仅能够防范电击伤人等医疗事故，而且能够及时发现设备存在的电气故障隐患，为医院医疗服务活动的开展提供有力支撑。本文就医疗设备电气安全检测工作进行了简要分析。

简介：摘要在曳引式电梯工作期间，电梯的安全性和稳定性与轮槽磨损量密切相关。在现代高层建筑中，曳引式电梯为其中非常重要的组成部分，并且由钢丝绳和曳引轮作用确保电梯能够

简介：