简介:随着我们国家“一带一路”畅想的提出,我国的跨境电商业务已经不止局限于和发达国家之间的往来,与各发展中国家之间的电子商务的商品流通越加频繁,电子商务需要的中英商品介绍详解的翻译也随之显现其重要作用。与别的中英广告翻译一样,电子商务商品介绍的翻译也与跨国界的大背景密不可分。如果没有对“一带一路”的时代背景有很好的了解,那么所翻译的电商商品常用语就无法引起网络客户的购买欲望。在“一带一路”的背景下,从中国电商行业的发展现状和研究意义入手,针对跨境电商商品详解常用语的特点,以受众的英语能力水平、商品特点介绍、商品促销等方面,看跨境电商商品介绍的翻译,并提出翻译技巧的建议,目的在于排除跨境电商商品销售翻译中的跨语言障碍,提高翻译技能,促进我国跨境电商行业的发展。
简介:1.问题的提出我们来看下列问题的举例及解答。例1设第一象限内的曲线y=y(x)对应于0≤X≤a一段的长等于曲边梯形0≤y≤y(x),0≤x≤a的面积,a>0是任给的,y(O)=1,求y(X)(参注释[2]p32.11.5131)编者在答案与提示中给出;y=chx例2在上半平面求一条向上凹的曲线,其上任一点P(x.y)处的曲率等于此曲线在该点的法线段PQ长度的倒数(Q是法线与x轴的交点)。且曲线在点(1,1)处的切线与x轴平行。(参注释[2]P317,11.5.5全国硕士研究生统考题)解:曲线y=y(x)在点(x,y)处的法线方程是
简介:摘要本文阐述了在教学实践中观察、探索、转化职业中专学困生的事例、过程、收获先分类分析找到症结,然后有针对性地研究,有的放矢地实施感化教育,收到了预期甚至是意想不到的好效果,生动地表明了“精诚所至,金石为开”的教育教学探索成果。
简介:记得本刊2005年第4期吗,上海沪东外国语高中彭佳悦同学的《我爱我头,我拍我头,我贴我头》是一篇很好看的文章哦!大头贴,相信大家都很喜欢玩吧?花几元零花钱,在一台大冰箱模样的机器前摆好Pose,头一伸,嘴一咧,眼睛略略放电,咔嚓一声,就OK啦!小照片打印在不干胶纸上,选出最上镜的靓版,贴在笔盒、手机或钱夹上,可以让自己满足整整一年呢!拍完大头贴,有的人只是无休止地沉溺于小纸片上自己的“美貌”,说自恋都不为过;而有的人呢,天生具备精明的好脑子,他会想:这么受欢迎的东东,一定很赚钱哟!于是心动不已。那好,本期的“创业金手指”老编就要向你推荐一个投资2万元的小项目。
简介:河北大学出版社2003年8月出版了李彦敏教授主编的一书.该教科书颇有新意,既让马克思主义哲学原理贴近了马克思主义的哲学文本,又能与时俱进,让马克思主义哲学贴近现实;既吸收了近年来哲学理论界的一些理论成果,又有大胆的理论创新和尝试.