学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要:随着近年来中俄双边关系不断加强,加之“一带一路”战略为俄语专业注入新的活力,培养符合经济发展要求以及行业需求的应用型俄语翻译人才成为当前俄语专业的重要任务。口译能力是衡量应用型人才的重要指标之一,因而探究本科阶段俄语口译课程教学中存在的问题及解决思路具有非常现实的意义。

  • 标签: 俄语口译 教学问题 解决思路
  • 简介:摘要:翻译技能是学好俄语不可或缺的技能,同时也是俄语教学的重要组成部分。在中学俄语教学中,利用翻译可以帮助学生掌握俄语的语言及其特点,促进学生俄语知识的认识与了解,达到提高俄语教学质量的目的。因此在中学俄语教学中翻译训练起到画龙点睛的作用。本文简要介绍了翻译教学在中学俄语教学中的应用现状,随后对翻译在俄语教学中的作用进行阐述,并分析了培养中学生翻译能力的策略。

  • 标签: 翻译 中学俄语 应用
  • 简介:摘要:众所周知,语言是文化的载体,是语言的学习,是文化的学习,所以有效的语言学习是基于对语言背后文化的理解。学生在学习语言知识的同时,还可以学习日常文化、国情文化、包含在语言中的习俗和传统,帮助他们更好地理解世界文化多样性的含义。因此,对高校俄语专业基础素养的发展策略进行如下探讨,以供参考。

  • 标签: 高中俄语学科 核心素养 培养研究
  • 简介:摘要:在经济全球化的时代背景下,我们不仅要加大改革开放的力度,还要注重当代人才的培养。近年来,俄罗斯和中国的联系日益密切。要推动中俄关系的全面发展,要在政治互信的基础上,在文化交流上紧密沟通。交流需要语言,翻译人才在当代显得尤为重要。有效地培养俄语人才,为世界输出高水平、高能力、高素质复合型人才任务艰巨。

  • 标签: 俄语翻译专业 翻译行为 影响因素
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:俄语教学中的“语法同义结构”也称“同义现象”,是指语法结构中语法成分及其位次不同而意义基本相同的结构。对于同义结构,俄语语法教学往往从词法、单句和复句等层面考察语言体系的结构规律,从而在实践中加以运用。

  • 标签: 同义结构 语法教学 单句 复合句
  • 简介:摘要:俄语词法教学中,在讲授每个语法现象、语法结构基本用法的同时特别要关注那些特殊用法,也就是非基本用法(转义用法)。本文重点介绍名词与动词的非基本用法,这两类词是俄语中不可或缺的实词,因此对这些非基本用法的掌握势在必行。

  • 标签: 语法教学,非基本用法,名词,动词
  • 简介:摘要:随着全球化的不断推进,俄语作为一门重要的外语,其教学的重要性日益凸显。本文通过对俄语课堂教学现状的分析,探讨了创新教学方法、激发学生学习兴趣、提高教学质量等方面的策略,旨在为俄语课堂教学的发展提供有益的参考。

  • 标签: 俄语教学 课堂创新 教学方法 学习兴趣
  • 简介:摘要:“语言是沟通的桥梁,互动是学习的灵魂。”在高中俄语教学中,互动教学模式不仅能够有效提升学生的语言运用能力,还能激发学生的学习兴趣,促进其全面发展。本文旨在探讨高中俄语课堂中的互动教学模式,通过实例分析,揭示其在实际教学中的应用效果与优势。文章从师生互动、生生互动以及多媒体互动三个方面入手,详细阐述了互动教学模式在俄语课堂中的具体应用,旨在为高中俄语教学提供新的思路和方法。

  • 标签: 高中俄语 互动教学模式 师生互动 生生互动 多媒体互动
  • 简介:摘要:2020年上半年,为贯彻落实教育部疫情防控期间“停课不停教、停课不停学”的要求,全国高校都经历了史无前例的全面在线教学。以黑龙江大学俄语专业《俄语实践(IV)》在线教学为例,总结了在线教学设计、在线教学实施与成效和在线教学特色,并对其进行了深入的反思。希望能对后疫情时期的线下教学或线上线下混合教学具有一定的启示性作用。

  • 标签: 俄语专业 在线教学设计 在线教学实施与成效 在线教学特色
  • 简介:摘要2013年8月在黑龙江大学举办了全国俄语专业本科教学建设研讨会,会上有31所高校提供了本科阶段俄语专业人才培养方案,其中黑龙江省高校占11所,根据大会汇编的《人才培养方案集》及广泛调研,笔者收集了大量资料,获取了宝贵信息,本文仅选取有代表性的黑龙江大学俄语学院、哈尔滨师范大学斯拉夫语学院、黑龙江东方学院的俄语专业作为分析对象,研究各校的课程设置、教学模式、教学理念,分析俄语专业发展的优势和不尽完善之处,从而提出解决问题的对策;同时研究俄罗斯对外俄语教学的现状,寻找值得我们学习和借鉴的经验总结。

  • 标签: 黑龙江省高校俄语教学 俄罗斯对外俄语教学 现状及分析研究
  • 简介:摘要:《俄语语法》是高职应用俄语专业必修课程,帮助学生建立完整的俄语语法体系,为其他专业课程奠定坚实基础。俄语语法体系严谨,规则复杂,词形变化多,刚入门的学生不易掌握。教师在授课过程中要不断总结适合的教学手段和方法,使学生更好地掌握俄语语法规则,提高学生俄语综合运用能力。

  • 标签: 应用俄语 俄语语法 教学法
  • 简介:中日邦交正常化以来,日本政府虽不支持“两个中国”与台湾独立,但依旧以“政经二元论”处理断交后的台日关系,在经贸上依然维持与台湾正常且密切的交往。日本是台湾原材料、设备及一般消费商品的最大进口国、商品的第三大出口市场,也是台湾外资最主要的来源国。同时是台湾最重要的外国技术来源,其份量超过美国加上欧洲之总和。日台这种重要的经济利益及其互求性,也在很大程度上推动着日台政治关系的实质性发展。

  • 标签: 日台关系 经贸关系 贸易逆差 投资与技术合作
  • 简介:中俄经贸关系的发展前景乔木森前苏联解体后,中俄经贸关系曾一度发展很快。1991~1993年间,双方贸易额不断增加。1992年比1991年增长50%以上,1993年又比1992年增长了31%,达到76.8亿美元的高峰。但是,1994年却出现了滑坡,双方...

  • 标签: 中俄经贸 发展前景 中俄贸易 景乔 木森 中俄边境
  • 简介:英语经贸契约的理解和翻译难,其长句的理解和翻译就更难了。本文作者以大量经贸契约条款为例和多年从事经贸契约翻译的经验,较为全面、详细地分析和阐述了英语经贸契约长句的理解和翻译,重点分析了其常见的四种翻译方法。这不仅对正确理解和翻译契约中的长句大有帮助,而且对正确理解和翻译经贸契约也是大有裨益的。

  • 标签: 英语经贸契约 长句 理解 翻译
  • 简介:一、翻译下列经贸术语1.市场经济2.经济活动3.市场调研4.股票市场5.国内市场6.市场份额7.质量管理8.产品质量9.商标名称10.销售技术11.交货期限12.付款条件13.税前利润14.税后利润15.船运单据16.公开市场17.平均价格18.价格幅度19.价格政策20.金边证券21.商务信函22.询价信函

  • 标签: 基础英语 质量管理 商务信函 金边证券 股票市场 通货膨胀率
  • 简介:薛荣久,对外经济贸易大学教授,博士生导师,国际贸易学科带头人。现任中国世界贸易组织研究会副会长、国际经济关系学会常务理事。享受国务院政府特殊津贴。曾任北京市政府顾问,国务院关税委员会专家组成员、原外经贸部世贸组织法律顾问,中国贸促会特邀顾问,兼任南开、中山等大学教授,曾到美国、日本、韩国、比利时、澳大利亚、中国香港、中国台湾进修、研究、讲学和参加学术会议。

  • 标签: 薛荣久 国际经济关系 国际经贸 中国香港 法律顾问 学会常务理事