简介:勒菲弗尔的翻译操纵论指出意识形态、诗学、赞助人是影响翻译的"三要素",为《圣经》的汉译本研究提供了新的视角。作为宗教文学经典,《圣经》在基督教传入我国后衍生出了多种不同译本,其语言涉及文理、白话、现代中文等多个版本,具有超越于语言信息之外的意蕴。但是多数读者在阅读不同的《圣经》汉译本时往往只注意到语言的不同,而忽略了文字背后的社会文化与历史背景。以《圣经》中语言特征突出的《诗篇》为研究对象,将操纵论的诗学理论与三个不同汉译本相结合进行解读,剖析在不同时期下,不同社会意识形态和历史背景对译者翻译《圣经》产生的影响,有利于读者对不同译本语言传递的文化信息的理解。
简介:在2014智慧旅游年背景下,基于安徽师范大学学生群体实证研究,采用SPSS17.0数据分析软件对LBS感知调研数据进行分析处理,研究发现:①通过分析智慧旅游大学生市场发现:智慧旅游的推广力度有待提高,智慧旅游产品对使用者的隐私保护力度有待加强.②LBS感知包括5个公因子,分别是"旅游价值"、"基础服务质量"、"核心服务质量"、"社会价值"和"信任".③专业背景不同的使用者群体对LBS感知存在差异:艺术类专业群体对LBS旅游价值认同度高于理工类;旅游管理专业群体对LBS基础服务质量认同度分别高于地理信息系统、文学类、管理学,低于艺术类;旅游管理专业群体对LBS社会价值认同度高于理工类和艺术类,低于文学类;文学类专业群体对LBS信任高于理工类.④差异性分析结合计划行为理论假设,并通过相关性分析进行验证,得出LBS意向感知模型.揭示了解程度、旅游价值、喜欢和意向之间的潜在联系.
简介:摘要本文根据现有的研究资料,详细分析了“以就业到导向”的中职英语教学模式,在此基础上就中职英语教学模式改革阐述了自己的意见,提出要从教材、教学方法方面的改革当中,实现中职教育教学与就业的结果,以不断地提高中职生就业率。
简介:1.研究的背景学生的认知水平及能力是课堂的起点基础,面对优秀的学生,数学课堂还能仅满足于引导学生达成双基要求吗?在过去一学年,笔者担任了两个不同层次班级的数学教学工作,其中A班学生的综合学习能力较强,形成了良好而稳定的学习的动机与习惯.在A班开展教学时,笔者经常有这样的体验:在讲评一些难度较大的习题时,常会有同学敢于提出不同的见解,并且发现这些方法不仅正确而且更优于自己讲授的方法.于是笔者反思:何不组织学生课堂说题,为他们搭建一个自主平台,让他们的智慧得以充分展现,并逐步形成对数学质疑、探究,应用数学解决问题的习惯,真正意义提升他们的数学素养,并实现课堂的教学相长呢?
简介:摘要根据现阶段的中职计算机新课程标准要求,教师在开展教学工作过程中,不仅“以技能为核心”还应彻实关注就业市场对人才的需求,进行有针对性的培养,有效地引导学生健康地发展。因此,在教学过程中还应根据市场需求,创建新型市场导向下的中职计算机基础教学模式,本文就市场导向下中职计算机基础的教学创新模式问题,进行深入探讨。