学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:本文在向心理论参数化研究框架下,讨论英汉叙事语篇中,因“语句”和“规则1代词”不同设定而导致消解失败例子。研究发现:1)语句切分方法对于不同类型代词有不同意义:零形代词更适合以小句为单位消解,而代词更适合以自然语句为单位消解,可达到省时高效目的;2)代词可及性不同,消解方法也应有所区别;3)标注生命度在一定程度上可以对代词消解产生积极影响;4)汉语焦点更新更符合向心理论论断,而语句划分对英语消解结果影响更大。

  • 标签: 语句 规则1代词 消解失误 指代消解
  • 简介:本文旨在通过讨论语言问题提出并解决语言教学问题。首先,将英语系统各模型按照发展脉络、观点理论共同点分成三类:英语系统三分模型、二分模型和整体一分模型。这体现出了全球化背景下英语在国际交流中角色变化,即各变体重要性逐渐均衡,国际通用语(EIL)功能更加突显。在分析比较各模型基础上,借鉴Yoneoka"英语伞"理论将EIL要素细分成语言要素、文化要素和交际要素,形成相对更全面的整体一分模型——伞型国际英语模型(REU)。其次,大学英语从传统课堂教学模式转变成基于计算机和课堂(CCB)新教学模式,体现出全球化发展引起了英语理论和英语教学方式发展。在EIL情境下,中国学生未来交际对象可能来自不同国家,学生跨文化交际能力应该在教学中得到更多重视。最后,结合CCB模式,将REU与之相结合,形成"改进CCB模式"框架设想。

  • 标签: 英语作为国际通用语 全球化 基于计算机和课堂的教学模式 大学英语教学
  • 简介:修辞对比和二语写作学者们在过去近三十年研究中达成了两点共识:每一种语言和文化都具有自身独特思维模式;学生母语修辞模式影响外语写作。(Kubota&Lehner2004)本文以英语专业四级考试作文为主要考察对象,旨在调查学生作文中由于汉语言文化和思维方式影响而造成偏题现象。结果发现,大多数作文存在汉语修辞风格和篇章结构模式。具体表现为:主旨笼统、头轻尾重、若即若离、对比故事和并列论述等五种偏题类型。因此,笔者认为应在英语写作教学中增加英汉语篇对比内容。

  • 标签: 偏题 母语思维方式 英语写作
  • 简介:听力教学是大学英语教学重要部分,而焦虑是影响外语学习重要情感因素。该文旨在利用听力试卷、英语焦虑问卷和访谈作为测试工具对30名非英语专业大一学生英语听力焦虑程度进行调查。通过调查,发现学生普遍存在焦虑情绪,根据不同焦虑情绪,笔者提出不同策略来效缓解外语学习者听力焦虑,促进大学英语教学。

  • 标签: 英语听力焦虑 应对策略 听力水平
  • 简介:莫里森在《慈悲》中采用了现在和过去交替时间叙述模式,将小说情节切分成一个个独立的人物故事,以黑人女奴佛罗伦斯经历作为现在故事,前后切分为六节,以其他五位人物经历作为过去故事,让现在和过去更替出现,这种交替式时间叙述模式旨在模糊故事发生物理时间,使读者聚焦人物心理时间,尤其是黑人女性内心成长。通过这种模糊时间叙述模式,佛罗伦斯从自卑到重生再到觉醒心路历程实现了前景化。黑人女性成长一方面凸显了她们的话语权和书写能力,另一方面表达了莫里森对黑人女性命运独特关怀以及对于造成她们悲剧命运贩奴历史罪恶揭露。

  • 标签: 交替式时间叙述模式 现在 过去 黑人女性成长
  • 简介:摘要本次研究主要是解释性别在记忆策略中影响。这次研究调查了一个中学44名男生和56名女生,结果显示,总的来说,记忆策略使用与性别有关。女生倾向于使用形象记忆策略,男生则比较倾向于使用理解记忆策略。总之,不管是男生还是女生,每个学生都应该探索并选择比较有效并适合自己记忆方法。

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:本文采用语料库方法,选取了COCA(TheCorpusofContemporaryEnglish)语料库中从1990年至2012年新闻报刊文本中100个出现out句子,试运用认知语言学中意象图式对out进行分析,探索out核心意象图式以及其所涉及意象图式转换。

  • 标签: 意象图式 OUT 意象图式转换
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:从后殖民理论权利差异广泛视角探讨了我国媒体国际新闻翻译中存在文本选择失衡,霸权话语扩散以及解殖民策略等问题。

  • 标签: 后殖民 权力差异 霸权话语 解殖民
  • 简介:《尖冷杉之邦》是美国女作家萨拉·朱伊特最负盛名作品。批评界对此书是否为小说颇多争议,美国叙事理论家苏珊·兰瑟把该书归入小说,且在她《虚构权威》一书中对其叙事声音作了简要分析。本文将着重分析该小说叙事结构,包括叙事线条和与逻各司中心主义叙事关系,而且还将从叙述者与人物、与读者关系进一步丰富苏珊.兰瑟关于女性叙事声音获得权威论述。

  • 标签: 叙事 逻各司中心主义 个人叙述声音 集体型叙述声音
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:乔治·艾略特是19世纪英国维多利亚时期杰出女作家,《弗洛斯河上磨坊》是她自传体小说。小说描述了主人公麦琪短暂生命中与大自然、社会以及家庭乃至个人抗争与妥协故事。该文通过空间批评理论分析小说中景观空间-麦琪生长弗洛斯河和圣奥格镇;借助空间批评理论重点探析空间社会文化属性以及主人公麦琪在社会活动中形成个人空间。

  • 标签: 弗洛斯河上的磨坊 景观空间 社会空间 个人空间
  • 简介:在《爱丁堡玛丽女王》(见《学习时报》2009年1月12日)一文中,几次说到苏格-兰玛丽女王与英格兰伊丽莎白女王关系是表姐妹。类似这样表述在其他地方也见到过,但这样说是不对。她们是表亲,但不是表姐妹。

  • 标签: 伊丽莎白女王 英格兰 苏格兰 词义 《学习时报》 爱丁堡
  • 简介:长期以来,人们对如何提高大学外语教学水平一直有着广泛讨论与研究。直至最近,人们发现影响外语教学水平提高一个至关重要因素是教师自身发展与素质提高。一种全新教学理念——反思性教学,越来越受到教育界普遍推崇。反思性教学强调学生应成为积极主动学习者,而教师则要具备自我发展动力与能力。

  • 标签: 教师的自我发展 反思性教学 提高外语教学水平
  • 简介:就空间而言,人有对前后、左右、上下这三个基本维度感知,这表明空间具有三维。就时间而论,人有过去、此刻与未来感知,而这三种时间处于一条线上,这表明时间是一维。如果说时间可以通过空间来获得语言表达,或者说"时间就是空间"的话,那么,语言表达中时间究竟是一维呢还是多维?围绕这一问题,我们主要以英语和汉语中时间空间语言表达方式为思考对象,试图探讨两种语言中关于时间概念空间表达是否存在维度上差异。如果存在维度上差异,那么这种差异会给语言范畴和认知范畴二者关系带来什么样思考呢?为了回答上述问题,我们从时间与空间二者概念性质及表现形式出发,针对汉语关于时间维度表达而进行分类研究。我们发现,英语中关于时间空间表达具有二维性,而汉语关于时间空间表达却具有三维性。这一发现说明"认知决定论"会受到"认知相对论"挑战,因为语言范畴虽然要受认知范畴支配,但并不完全由认知范畴决定。英语和汉语二者在时间概念空间表达上差异关系着哲学和认知科学等领域诸多极具研究价值问题。

  • 标签: 时间概念 空间语言 语言范畴 认知范畴 认知决定论
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:概念图是对大脑中层级化知识视觉表征形式。一方面,概念图可以通过精致、组织与编辑二语学习者二语词汇图式结构,来帮助二语学习者架设与完善二语心理词汇网络,联结与创造词汇使用语境,深化输入型词汇知识;另一方面,概念图通过不断刺激、激活二语心理词汇网络各节点,提高二语学习者对词汇提取与产出效果,以达到对二语词汇深度习得目的。

  • 标签: 概念图 图式 二语词汇 心理词汇 语义网络 激活扩散
  • 简介:《再见,哥伦布》(1959)是美国当今文坛具有最高地位之一作家菲利普·罗斯(1933-2018)处女作。该作品自问世以来,就备受学者关注。学者们大多是从文学批评理论、小说人物分析、小说主题等文学理论角度或小说本身对该作品进行分析。此研究旨在运用语用学中顺应理论,对该小说中人物会话进行分析,从一个全新角度来发现《再见,哥伦布》中蕴含更多文学价值。

  • 标签: 《再见 哥伦布》 菲利普·罗斯 语用学 顺应论 会话分析