简介：本文通过透视目前高校中翻译教学现状,提出加强对学生和翻译理论和技巧的指导,有利于培养出复合型人才.

简介：2015年4月26日,第四届"民事诉讼法学青年论坛"在河南大学明伦校区小礼堂召开。来自德国不莱梅大学、中国台湾东吴大学、清华大学、中国人民大学等国内外20所高校的20余位青年学者参加了此次论坛。中国民事诉讼法学研究会会长、清华大学博士生导师张卫平教授出席开幕式并致辞。张卫平教授、国际关系学院教务处处长许可副教授、河南大学法学院院长吴泽勇教授分别主持了三个单元的研讨。本届论坛的总主题为"民事诉讼的法理与实证",分三个单元进行。

简介：定罪量刑并非法官简单地对照刑事法律规范进行的单向的、静态的过程,而是在罪刑法定原则的框架下,由法官、行为人、被害人、社会公众四元主体互动的动态过程。在此过程中,各方的互动关系分别表现为冲突、强制、合作,而情感因素则成为各种互动关系的纽带。在此基础之上,各方的情感因素有了"展示"的空间,并对定罪量刑过程、结果产生微妙影响。在定罪量刑过程中的互动过程中,各主体的情感因素的作用力划分则为:以行为人情感为基础,以法官情感为主导,以公众情感、被害人情感为参照、印证。

简介：<正>第一章总则第一条为消灭蚊、蝇、鼠、蟑螂(以下简称四害),控制其危害,防止疾病传播,保障人民身体健康,根据有关法律、法规

简介：日前,全国第四届京津沪渝监所检察理论研讨会在北京召开。来自高检院监所检察厅、研究室、司改办、理论研究所的领导、中国政法大学、清华大学等法律专家、检察日报、法制日报、人民网等新闻媒体以及京津沪渝四个直辖市院的主管检察长、监所检察部门的代表齐聚北京，共同探讨解决监所检察工作发展中遇到的理论和实践难题，推动监所检察工作创新发展。天津代表团由市院、一分院、开发区院、北辰、大港、津南、宝坻、西青、蓟县等区县院组成。

简介：CCTV信号的传输和存贮技术也是电视监控系统的重要组成部件，直接关系到图像的显示质量。近几年来，数字技术的高速发展进一步推动了它在安防系统中的应用。电视监控信号开始从模拟向数字化转换。各种传输介质和网络也层出不穷。我们看到，CCTV技术的进步帮了安全工程人员很大的忙。但对其中的一些东西仍始终没能很好地理解。在此，我们要较详尽地回答以下几个典型问题：

简介：“我们探索开展‘恢复性司法’。通过办案中的延伸服务，积极修复被破坏了的利益关系和社会关系，把违法的利益状态恢复到合法的利益状态，实现刑事司法恢复正义的价值。”近年来。陆川县人民检察院对涉及人与自然、人与人、人与社会的和谐关系被破坏的部分轻微刑事案件。

简介：证据制度是民事诉讼的核心。本文通过一起医疗事故纠纷案的学理分析和评述，重点探讨了证人证言和鉴定结论这两种证据的具体认定规则；进而通过分析认为，相对于“主观真实”和“客观真实”而言，“法律真实”的证明要求有其积极的价值，但也容易导致打着“自由裁量”和“自由心证”的幌子行擅断之实，以致影响法律的尊严，破坏法制的统一。本文对证人证言和鉴定结论证据的认定以及自由裁量权均提出了相应的完善建议。

简介：2018年6月，美国联邦最高法院对“杰作蛋糕店诉科罗拉多州民权委员会案”作出了判决，宣告科罗拉多州政府违反了宪法第一修正案，科州的《反歧视法》对菲力普斯的基督教信仰具有敌意，《反歧视法》对于科州公民的宗教信仰没有保持必要的中立，因此判决科州政府败诉。肯尼迪大法官认为，科州的司法程序存在着一些瑕疵，对菲力普斯的行政处罚影响到了其宗教信仰自由；卡根大法官认为，科州政府没有履行证明义务，证明《反歧视法》保持对宗教信仰的中立。金斯伯格大法官则持异议，认为两名同婚者只是要求购买用于结婚的蛋糕，而不是要求蛋糕设计师设计一款专门“庆祝同性婚姻的蛋糕”。菲力普斯案经过科州的四次司法程序，多数意见认定科州的司法程序具有司法偏见，其论据并不充分。

简介：【裁判摘要】保险公司以保险合同格式条款限定被保险人患病时的治疗方式．既不符合医疗规律，也违背保险合同签订的目的。被保险人有权根据自身病情选择最佳的治疗方式，而不必受保险合同关于治疗方式的限制。保险公司不能以被保险人没有选择保险合同指定的治疗方式而免除自己的保险责任。

简介：中华人民共和国主席令第83号《中华人民共和国刑法修正案(四)》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第三十一次会议于2002年12月28日通过,现予公布,自公布之日起施行。中华人民共和国主席江泽民2002年12月28日

简介：按照中央关于开展党的群众路线教育实践活动的统一部署，各省区市及兵团已经于9月中下旬陆续召开专题民主生活会。截至目前，已经有26个省份和新疆生产建设兵团召开了民主生活会，集中反映出各地普遍存在调研走样、脱离群众、怠隋自满、铺张浪费等四大问题。

简介：

简介：<正>为了惩治破坏社会主义市场经济秩序、妨害社会管理秩序和国家机关工作人员的读职犯罪行为,保障社会主义现代化建设的顺利进行,保障公民的人身安全,对刑法作如下修改和补充:

简介：《社区矫正法（征求意见稿）》（以下称《征求意见稿》）虽然有很多内容可圈可点,但也存在以下四方面的问题：第一,关于社区矫正性质。《征求意见稿》没有规定社区矫正性质,建议明确规定社区矫正的刑罚执行性质。第二,关于危险管理。危险管理能够有效保障社区及公众安全,为保障社区及公众安全,建议规定危险管理制度。第三,关于教育与帮扶。为了使教育与帮扶工作因人而异,建议规定矫正需要评估与矫正项目制度。第四,关于强制权规定。为了提高社区矫正机构对服刑人员的管控能力,建议授予社区矫正机构对服刑人员予以准监禁的权力。

简介：第十二屆全國人民代表大會第四次會議3月5—16日在人民大會堂召開。會議經表決,通過了關於政府工作報告的決議。決議指出,會議高度評價「十二五」時期我國經濟社會發展取得的重大成就,充分肯定國務院過去一年的工作,同意報告提出的「十三五」時期主要目標任務、重大舉措和2016年工作部署,決定批准這個報告。

简介：随着内地与港澳对一国两制下司法协助新模式的积极探索和2008年以来两岸关系的历史性转折,内地和港、澳、台四地间的司法协助成效显著。尤其是近年来,两岸签署了经济合作框架协议等一系列协议,四地间经济、文化等交流日趋紧密,涉及司法协助的案件整体上增长势头明显,数量上远超国际司法协助案件。2012年人民法院办理涉港文书送达司法协助案件1515件,涉澳文书送达和调查取证司法协助案件81件,较2008年分别上升了38.5%和72.3%。2009年6月25日两岸司法互助协议生效后,当年人民法院办理的两岸司法协助案件数量即突破1000件,此后每年都在6000件以上。四地间司法协助工作的全面开展,既有利于区际司法合作的深入推进,也为四地的融合和经贸关系发展提供了制度保障和动力。本期特选取温嘉明律师关于四地间司法协助制度的文章,梳理区际司法协助的法律基础和发展历程,研讨其取得的成就及尚存的不足。

简介：一、深刻领会十八届四中全会的历史意义研究全面推进社会主义法治建设的党的十八届四中全会和研究全面深化改革的十八届三中全会一起，构成了我们党立足世情、国情、党情，把握时代规律，全面建成小康社会、全面深化改革开放、全面推进依法治国实现中华民族复兴的“两个一百年”奋斗目标的姊妹篇；两个《决定》体现了习近平总书记系列重要讲话对当代马克思主义和中国特色社会主义理论的新发展，

简介：司法规范化建设事关检察机关法律监督职能的全面正确有效履行.笔者拟从基层检察院公诉人听取辩护人意见为切入点进行调查分析.在审查起诉阶段,辩护人作为独立、客观的诉讼参与主体,需要维护犯罪嫌疑人的合法权益,提出犯罪嫌疑人无罪、罪轻或者减轻、免除犯罪嫌疑人刑事责任的材料和意见.公诉人在案件审查起诉阶段听取辩护人意见,对于保障犯罪嫌疑人的合法权益、提高公诉水平、维护辩护人行使辩护权、维护公平正义有着重要意义。

简介：检察法律文书是指人民检察院在履行法律监督职能过程中．根据法律规定制作的具有法律效力的司法文书。在实践中，部分法律文书错用的情况较为普遍，