学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:说席琳·迪翁是目前在中国知名度最高的欧美女歌手,恐怕没人反对。如果对这句话你有所怀疑,那么想想去年在中国唱得街知巷闻的那首电影《泰坦尼克号》的主题曲《MYHEARTWILLGOON(我心依旧)》吧,想想刚刚学会加减法的小学生放学路上嘴里哼着的这首《MYHEARTWILLGOON》吧,想想全国各地电台电视台从早到晚翻来复去循环播放的这首《MYHEARTWILLGOON》——怎么样,没有别的话说了吧?对于这首在去年奥斯卡金像奖和金球奖评选中荣获“最佳电影主题曲”的金曲,我毋需再多说,否则实在有拾人牙慧之嫌,我今天要说的是席琳·迪翁,这位凭借极具爆发力与震撼力的独特嗓音而风靡世界的歌手,这位当今国际歌坛上最炙手可热、并兼具天赋、实力与努力的天

  • 标签: 法语 奥斯卡金像奖 电影主题 流行音乐 循环播放 《泰坦尼克号》
  • 作者: 张艳上海电力学院外语系
  • 学科: 文化科学 >
  • 创建时间:2009-12-22
  • 出处:《中华现代教育》 2009年第45期
  • 机构:    【摘 要】当今社会,越来越多的人以法语作为第二外语来学习。而学习法语的第一步就是掌握正确的语音。笔者结合多年的一线法语教学经验,从法语的26个字母、语音、语调三个方面,对法语语音重难点作一总结。  【
  • 简介:本文通过对英、法语语音进行总体和具体的对比分析,指出两种语音闻的差异和易混淆之处,旨在帮助以法语和英语的学习者充分利用已有语言技能,产生正迁移,避免负迁移,从而更有效地学习语音

  • 标签: 法语 英语 语音 启示
  • 简介:本文主要针对以英语作为第一外语,法语作为第二外语的学生,通过分析并总结英法两种语言语音的不同,帮助学生在学习法语语音时合理利用已知的英语知识,分清楚英法两种语音的不同,避免英语语音带来的负迁移,达到正确熟练地运用法语发音的目的。

  • 标签: 语际迁移 法语 英语 语音
  • 简介:本文论述了有关法语语音教学中的两个基本问题:法语发音的准确性和如何练就标准的法语发音,并提出了遵循"精讲多练原则",通过有效的训练,使学生快速较好地掌握地道的法语发音。

  • 标签: 法语教学 言语教学 法语语音教学 精讲多练原则
  • 简介:世界上任何一种声乐学派无一不是建立在本民族的音乐语言基础之上并带上了本民族语言的浓厚特点。汉语属于单音节语,也就是一字一音,又是表意性比较强的文字,因而汉语歌唱最容易产生抑扬顿挫的美感效果。但是汉语音节的结构复杂,同一个音节由于不同地区的发音差异会在歌唱中造成语言不规范的诸多问题。因此在歌唱中了解汉字的的音节结构及其各要素之间的关系是非常重要的。

  • 标签: 鼻元音 塞音 擦音 边音 舌尖前鼻音
  • 简介:汉语、意大利语的语音会直接影响两种语言在歌唱发声中的准确与规范,同时还会对歌唱技术的正确发挥和歌唱风格的形成产生潜在的影响。在语音理论指导下,首先对汉、意语音的音位系统和语音节奏因素作全面的对比分析,不仅可防止和纠正歌者在用意大利语歌唱时由于母语的习惯性干扰引起的语音错误和发声状态的失衡,同时会更进一步认识到母语在歌唱发声上的特点,把握汉语美声唱法吐字、行腔的准确性,使之既符合本民族的审美习性,又兼具Belcanto的审美特色

  • 标签: 歌唱 音位 辅音系统 元音系统 语音节奏
  • 简介:一、引言司法语鉴定,即"法庭话者鉴别",是指将案件语音中的检材与来自嫌疑人的语音样本进行比较鉴别,最后判断二者是否同源的一项鉴定技术。该鉴定技术在我国刑事技术领域发展已有二十多年,受广泛认可的语

  • 标签: 鉴定技术 语音 司法 应用 比较鉴别 刑事技术
  • 简介:法语语音教学长期以来一直以音素教学为中心,缺乏系统的语调和节奏训练,导致学生在日常交际中产生诸多问题。文章从两方面阐述语调和节奏变化对信息传递的影响:调型、重音、停顿等非音质因素的影响;连音、重叠辅音、失效e等语音学现象的影响。提出法语语调意识培养的必要性,并提出相应的解决方法。

  • 标签: 法语语音 语调 节奏
  • 简介:本文运用二语习得和比较语言学中的音位比较学的相关理论,通过对中国学习者的母语语音、中介语语音及法国人对本族语音的发音即目标语音进行VOT图谱分析,着重选取中国学习者容易混淆的元音音素和不易区分的清浊辅音音素作为研究对象,在开口度、发音部位及声带振动等方面进行对比。旨在通过发现法语学习者的发音和目标发音的不同之处,引导学习者经过一定训练,达到更接近法语目标发音的目的。

  • 标签: 汉语语音 中介语音 法语语音 对比 元音 清浊辅音
  • 简介:意大利语和汉语分属两种不同的语系,在分属不同文化背景和审美习惯的意、汉语言的语音层,在辅音和元音的发声方式和发声状态上有不同的习惯。从意、汉语音对比中学习意大利歌唱语言,能使歌者更清晰、明了地分辨母语与意大利语之间的语音区别,通过区别掌握意大利语的特征,能为更好地演绎意大利歌曲打下扎实的语言基础。文章主要从意、汉元音的对比、意、汉辅音的对比及意大利语重音与汉语四声的对比这三方面来进行讲述。

  • 标签: 意大利语 汉语 语音 对比 歌唱语言
  • 简介:2013年1月6日,法语乐剧《罗密欧与朱丽叶》结束了为期半个月的上海之行。当在新年初始接到写一篇关于此剧的短文的邀约时.不禁想到发表之时适逢“末日”后“新纪元”的第一个情人节。这篇短文,也算是应个景吧。

  • 标签: 《罗密欧与朱丽叶》 音乐剧 法语 解读 献祭 情人节
  • 简介:摘要:在探讨闽南语音特色对中小学生歌唱咬字训练的影响,并提出针对性的训练策略。首先,文中阐述了闽南语音特色的主要特点,随后,介绍了中小学生在歌唱表现中可能遇到的发音挑战,强调了正确咬字对于歌唱表现的重要性。接着,论文探讨了结合闽南语音特色设计的针对性训练策略,本研究旨在为中小学生歌唱教学提供具体指导和启示,促进学生在歌唱表现中展现更好的语音清晰度和准确性。

  • 标签: 闽南语音特色 中小学生 歌唱咬字训练
  • 简介:摘要:语音美感的形成不仅涉及声音的产生和控制,还涉及对音乐、语言的理解和表现。通过歌唱训练,中学生可以提高发声技巧、音乐感知能力,进而增强其语音美感的感知和表达水平。这不仅对中学生音乐学习和表演技巧的提高有益,还对其整体审美素养和社交能力的发展具有积极影响。

  • 标签: 音乐教学 歌唱训练 中学生 语音美感
  • 简介:本文首先通过对加西莫多的角色进行了分析,进而对加西莫多的唱段《LePapeDesFous》《Belle》《ABoire》分别进行了音乐及演唱论述,并以此得出音乐剧《巴黎圣母院》中加西莫多的角色及演唱分析。希望能为加西莫多人物塑造及演唱的学者们提供一定的帮助。

  • 标签: 法语音乐剧 《巴黎圣母院》加西莫多 角色分析 演唱分析
  • 简介:法语乐剧的流行音乐范式决定了它的大众文化产品属性,特有性成为一种供观赏的异域景观、一种刻板印象、一种符号象征,而法国文化特有的文化意象与思想内涵却在翻译的过程中流失严重;法语乐剧传播的主题是人类共有的普世价值,它以共有性吁请不同受众的文化认同。因此,法语乐剧在中国的传播与翻译活动是一次成功的文化形象传播,却不是一次成功的文化转译。

  • 标签: 法语音乐剧 文化转译 意义流失
  • 简介:摘要:课程思政是全国高校教育教学改革的重点,外语课程思政建设是其中重要组成部分,而推动法语专业课程思政教学是对落实立德树人根本任务的切实回应。本文以《法语综合教程》为例,探究在思政元素与法语专业“基础法语”课程有机融入的实践中,存在的一些现实困境及相应教学路径。

  • 标签: 基础法语 课程思政 法语专业