简介:WhenItaughttheintroduction-to-theatercourseatNorthDakotaStateUniversity,Irequiredmystudentstoattendtheuniversitytheater'scurrentproductionandwriteacritique.Afterviewingaparticularlyfineperformance,onestudentwrote,"Theplaywassoreal,IthoughtIwasactuallysittingonmycouchathome,watchingitontelevision."
简介:DatingforMotherWhentheyoungwaitressinthecaféinTomsbuildingstartedwav-inghelloeveryday,Tomwasflattered,forshewasatleast15yearsyoungerthanhe.OnedayshewavedandbeckonedtoTomagain.WhenTomstrolledover,sheasked,“Areyousingle?”“Why,yes,”Tomreplied,smilingatherbroadly.“Soismymom,”shesaid,“Wouldyouliketomeether?”约会在汤姆工作的大楼里有一个咖啡屋,那儿总有一位小姐每天都和他打招呼。汤姆有些受宠若惊,因为这位小姐看上去至少比他年轻15岁。一天她又对汤姆招手并示意汤姆过去。于是汤姆走了过去。她问道,“您现在是单身吗?”“对,是单身,”汤姆满脸堆笑地说。“我母亲也是,”她说,“您愿不愿意见见她?”AH...
简介:AcouplefromMinneapolis,inthenorth,decidedtogotoFlorida,inthesouth,foralongweekendduringoneparticularlyicycoldwinter.Theybothhadjobs,andhaddifficultymanagingtheirtravelschedules.ItwasdecidedthehusbandwouldflytoFloridaonaThursday,andhiswifewouldfollowhimthenextday.Uponarrivingasplanned,thehusbandcheckedintothehotel.Therehedecidedtoopenhislaptop(computer)andsendhiswifeane-mailbackinMinneapolis.
简介:《红楼梦》描写了近二百种食品,蔚为大观。贾府广陈珍馐百味或有炫富之意,然而贾府贵族中有病者有弱者,需要食养食疗。本文偏重食疗方面,以粥、汤等相关词语的翻译问题为切入点,探究中国人独特的饮食文化和身体观念,并旁及其它说部、医学话语中的相关概念,对照比勘,归纳综览,藉此略窥中西方饮食观和身体观的异同。揭示译者在语文表达方面所面对的窘境,而译文的某些特征可折射出中国饮食文化的独特面貌。
简介:[摘要]目的:分析气阴两虚型便秘患者的益气养阴通便汤的临床治疗效果。方法:选取时间2021年12月~2022年12月,将我院诊治的108例气阴两虚型便秘患者进行分组,其中对照组患者54例、观察组患者54例。对照组采用的治疗方法是:芪参冬五仁汤治疗;观察组采用的治疗方法是:益气养阴通便汤治疗。比较两组治疗效果以及治疗前后各项症状情况。结果:对照组治疗的总有效率低于观察组治疗的总有效率(P<0.05);观察组排便频率、便意强度、大便干结的评分均比对照组低(P<0.05)。结论:气阴两虚型便秘患者使用益气养阴通便汤治疗效果显著,可以让患者通便顺畅,推荐在临床上使用。
简介:摘要目的观察益气养阴降糖汤治疗气阴两虚型糖尿病疗效.方法将80例糖尿病病人随机分为两组,治疗组50例,给予益气养阴降糖汤,并设对照组30例进行比较观察.结果治疗组有明显降低空腹血糖及餐后2h血糖并明显改善临床症状,总有效率84%,与对照组比较其降低空腹血糖及餐后2h血糖和总有效率63.3%有明显差异,P<0.05.结论益气养阴降糖汤有明显降低空腹血糖及餐后2h血糖,并能明显改善临床症状.关键字益气养阴降糖汤糖尿病中医药疗法中图分类号R259.8文献标识码B文章编号1008-6315(2015)12-1127-01