简介:摘要:和歌汉译作为译界关注的难题,翻译标准不断趋于多维与多元。本文以许渊冲的“译诗六论”为理论基础,实例分析我国翻译家的和歌译作,对两首经典和歌的两篇汉诗译文进行比较、赏析,得出该理论对和歌汉译的实践具有宝贵指导意义的结论。
简介:摘要:红色文化作为中国革命精神的象征,辽宁“六地”红色文化更是其中的瑰宝,对大学生理想信念教育具有深远影响。探讨了将辽宁“六地”红色文化融入大学生理想信念教育的创新路径,分析了教育现状、面临的挑战,并提出了解决方案。通过更新教育内容、采用多样化的教育方法、完善评价机制,构建了一套有效的融合策略。实践效果表明,这些措施能显著提升学生的思想政治素质和全面发展。未来,持续的探索和实践将不断优化教育模式,以适应时代发展,培养具有坚定理想信念的新时代大学生。
基于“译诗六论”的和歌汉译比较研究
辽宁“六地”红色文化融入大学生理想信念教育创新路径构建