学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:汉语国际传播历史在汉语国际教育学科体系中具有非常重要的地位,东南研究汉语国际传播历史的最佳样本之一.但东南汉语传播历史的研究现状却不能令人满意,主要体现在学术关注度低、独立的研究范式尚未形成、在教学体系中缺位等.主要原因是学界和管理者不重视、研究难度较大、相近研究可替代的误解等.建议加强跨学科研究,加强各个时期各类传播介质语料的收集处理,加强语言地理分布的调查研究.

  • 标签: 东南亚 汉语传播历史研究 现状 思考
  • 简介:东南主要华文媒体中,非简化字频次比例非常低(0.02%),字种比例较高(14.90%),其中繁体字最多,频次和字种比例为57.73%和68.31%;其次为异体字,频次和字种比例为33.09%和20.06%。对根据频率、使用率排序所得两个字表进行比较,按频率排序时,反映时政特别是东南地域色彩的字排在前面;按使用率排序时,较均匀分布的常用字使用率较高。对汉字覆盖率和字种数的关系进行了分析,可以看到,8429个汉字中,73.39%的汉字是较低频次的字,这些低频字的总频率只占1%。将东南主要华文媒体的字表和《现代汉语常用字表》、《现代汉语通用字表》进行了分段比较,发现多数独用字与重大时事用字、东南人名地名有关。同时对前几位的东南华文媒体独用字进行了使用分析。

  • 标签: 东南亚 华文媒体 语料库 汉字使用 调查
  • 简介:摘要印度,作为人类文明最早诞生的地区之一,其文化绚烂多姿。其中神话故事在印度文学中占有重要的地位,丰富和促进了印度文学的发展。不仅如此,印度神话故事对东南地区其他国家的文学发展也具有重要影响。印度神话故事不仅具有丰富的内容,而且蕴含着深刻的哲理,有很好的教育作用。在印度神话故事传入到东南其他国家后,影响了当地文学的形成。本篇文章从印度神话故事的体系、印度神话故事的传入方式和对东南各国的影响三个方面进行阐述,分析印度神话故事对东南语言文字、文学艺术以及民族文化心理的影响。

  • 标签: 印度神话故事 东南亚文学 形式 内容 影响
  • 简介:本文基于《全球华语词典》建立数据库,界定并提取出东南特色华语词2734个、东南特有华语词1183个、东南各国特有华语词691个以及同形异义词174个,从词类、词长、语言接触三个维度对前三类词进行量化的比较研究。此外,基于向量空间模型,以算法实现了东南华语词汇区的划分,划分结果显示,词汇分区和地理分区存在显著差别。

  • 标签: 东南亚 华语 词汇 比较
  • 简介:民国时期东南人士自己编写的国语教材虽然数量不多,但开启了国语教材编写本地化的先河,加速了东南国语教学本地化的进程。该类国语教材在内容导向方面,注重贴近本土社会实际,注重强化民族意识,注重贴近儿童生活。该类国语教材在编辑技术层面,坚持从最基本的语言知识教起,坚持利用外语译注,坚持抓住汉语特点进行教学。该类国语教材编辑者都有丰富的国语教学经验,有过编辑国语教材的实践,对居住地的语言及文化相当精通。

  • 标签: 民国 东南亚人士 国语 教材
  • 简介:目前全世界汉语教材无论从种类还是数量都在快速增加,但是适用于东南学生的教材却不多,本土化教材稀缺,教材实用性、趣味性有待增强。针对这些现状,可通过转变现行教材的设计,在对象和教材内容的安排上考虑到东南国家语言与文化的特殊性,以此来提高教材编写的针对性;可以通过对东南国家汉语学习者学习需求的了解和选择贴近实际的教材内容来提高教材的实用性;另外教材的趣味性也有待提高。

  • 标签: 东南亚 汉语教材现状 汉语教材建设发展战略
  • 简介:东南主要华文媒体的非通用汉字的使用情况进行了统计调查,并和监测语料进行对比。在汉字总表中,东南主要华文媒体的非通用汉字频次比例高于监测语料。东南主要华文媒体和监测语料共用的非通用汉字中,大多数是人名等专名用字。东南主要华文媒体独用的非通用汉字中,绝大多数都是常用字的非通用汉字形式。监测语料独用的非通用汉字中,主要以人名用字为主。同时,对东南主要华文媒体独用的前5位非通用汉字进行了用词分析。

  • 标签: 东南亚 华文媒体 监测语料 非通用汉字
  • 简介:摘要学习策略研究是第二语言习得研究中不可或缺的环节。本文对大理大学46名初级与中高级留学生汉语学习策略的使用情况进行数据调查,认为性别、年龄等因素都会影响学生对记忆、认知、补偿、元认知、情感和社交等策略的选择使用,而不同级别留学生对汉语学习策略的选择进一步又影响着自身汉语水平的提高。

  • 标签: 东南亚留学生 初级 中高级 学习策略
  • 简介:采用纸笔测验,考察了东南国家华裔、非华裔留学生汉字正字法意识发展的异同。研究结果发现,华裔、非华裔学生汉字正字法意识的形成和发展基本同步,华裔学生在汉字习得过程中并没有表现出明显的优越性;华裔学生的部件意识和部件位置意识一定程度上优于非华裔学生,在初级阶段主要体现在左右结构上,中级上阶段主要体现在上下结构和包围结构上;华裔、非华裔学生的部件意识落后于部件位置意识。

  • 标签: 东南亚 华裔 非华裔 正字法意识
  • 简介:摘要关联词语在东南留学生汉语写作中起到了非常重要的作用。本文通过对东南留学生教材的课后写作和练习以及平时的写作的调查、分析,总结出东南留学生关联词语的使用情况,分析使用中所产生的偏误,以及产生偏误的原因。

  • 标签: 东南亚留学生 关联词语 使用 调查 分析
  • 简介:为期两天的第十届东南华文教学研讨会10日在缅甸曼德勒落下帷幕,与会者对本地区华文教学取得新发展充满信心和期待。

  • 标签: 海外 华文教育 文化交流 汉语教学
  • 简介:通过对三类语料的定性定量分析发现:东南学生对于"着"所附着的动词具有[-终结]特征、"V+结果补语/数量宾语"和"着"相冲突有清醒的认知。其各类"着"结构的习得存在由静态义向动态义、意义基本句向意义非基本句、结构简单句到结构复杂句的发展趋向。"着"前动词和形容词种类、"V着"所在句的复杂度,从初级到中、高级阶段的进展不明显。准确率在三个阶段呈U状变化,自动生成语料因回避策略"着"的准确度高,在强制性语境中使用"着"的准确率较低。"着"的习得主要受句子结构及意义的复杂度、形式的明晰度等语言的标记性及目的语使用频率的影响。

  • 标签: “着” 使用条件 习得过程 影响因素
  • 简介:东南是我国政治、经贸、文化交往的重要区域,在实施“一带一路”规划建设中更具有独特作用。除加大传统的经贸合作力度之外,更应该充分发挥这一地区汉字文化圈优势,加强语言文化交流“软”项目建设。目前东南已有6个国家将汉语教学纳人国民教育体系,当地华文教育和主流学校汉语教学的市场前景都非常广阔。如何进一步采取有效措施,挖掘东南汉语推广市场应成为推进“一带一路”战略规划的重要内容。

  • 标签: 一带一路 东南亚 汉语推广 市场
  • 简介:本文将目前海外存在的教授华文的教学形式大体区分为华文教学和汉语教学两个方面,4个层次,并以此为基础分别讨论了各种形式的华文教学的质量及其控制问题。从有限的实地考察、访谈、邮件咨询和文献研究可知,海外华文教学在规模逐步扩大、层次逐步提升和质量逐步提高的同时,也存在着局部质量不高、适用的质量标准欠缺、质量控制亟需加强的问题。文章对海外华文教学中存在的质量及其控制问题进行了分类举例式主观评估,并从宏观方面提出了一些加强质量控制的对策建议。

  • 标签: 华文教学 汉语教学 质量 质量控制
  • 简介:伴随性学习一直是词汇学习讨论的焦点问题之一。本文在Ebbinghaus的遗忘曲线和Pimsleur的记忆方案基础上,操作了一次历时近一个月的实验,对比研究了刻意学习法(背词表)和伴随性学习法的学习效果。结果发现:1)背词表组成绩普遍高于伴随性学习组。但难以掌握词义抽象的词语;2)伴随性学习组在开始阶段受到“伴随性”影响,容易忽略目标词,学习成绩较差。但有机会掌握词义抽象的词语,在词汇输出上更有创造性,学习积极性高。

  • 标签: 词汇学习 刻意学习 伴随性学习
  • 简介:1.1时间:1998年4月2日-4月4日。地点:苏州大学东苑宾馆。人物:来自中国大陆、香港地区和日本高等院校、科研机构的20多位语言学工作者。事件:中国东南部方言比较研究计划第五次会议——“98年中国东南部方言语法研讨会”。论题:中国东南部汉语方言的结构助词。

  • 标签: 东南方言 结构助词 比较研究
  • 简介:▲1988年6月18日至19日,北京市语言学会第三届年会在北京师范大学举行。北京市语言学会会长张志公,副会长周祖谟、张寿康、胡明扬等出席了开幕式。会议收到有关论文近百篇。100余名北京的语言文字工作者就各自感兴趣的问题进行了讨论。

  • 标签: 语言学会 语言文字 胡明扬 周祖谟 张寿 张志公