简介:摘要汉语在当今世界里发挥着越来越重要的影响,而网络语言作为颇具影响力的一种语言形式,对国人的表达方式可谓潜移默化,同时也影响着世界各国对汉语言的理解与接受。文章总结了中国网络语言的特点,探讨了网络语言的创新性翻译策略,力求使其译文尽可能地表达出与汉语相同的“韵味”,使目的语读者能够更好地了解中国文化及其语言的魅力。
简介:<正>打开百度网页,输入"足球、美女、性",出现相关网页约4,150,000篇,这个天文数字的后面是三者神秘的联系,都关于梦想和激情,都是男人的兴奋所在,也是男人的争夺目标,谈论足球怎么可能无关美女?连我们一向中庸的同胞都把足球和美女相提并论:"大连最有名的是足球,比大连足球还有名的,是大连的美女。"美女就像胡椒面,哪里人气不旺就撒一点,所以,足球比赛吸引了许多"足球宝贝",中国头号足球宝贝彭久洋,在第一次主持《足球彩报》时就以犀利和睿智语出惊人,她引用了诺维奇队员评价阿森队的火辣语言来评说足球:"阿森纳球员在场上用腿爱抚足球,就像一位男子在热情地爱抚心爱女人的身体。"足球,不仅仅是速度和力量的结合,而是包含着原始冲动和艺术追求,同时唤醒人的激情。有人说:"有多少种人生,就应该有多少种足球,像性一样美丽的足球理应是陶醉的,忘我的,肉感的,亢奋的,水乳交融的。"因为有了像性一样美丽的足球,所以才会有压倒性的中场控球,行
简介:摘要本文从传统的实验室管理入手,分别在教学管理、人才引进等方面提出实验室创新管理与一体化教学新模式。指出一体化教学的方案,以及“双师”型教师对实验室建设的重要性。