简介:商贸越汉翻译作为中越两国商务交流的纽带和桥梁,在中越两国商务交往中发挥着日益重要的作用。涉越商务合同、各类信函的商贸文本翻译要遵循“忠实、通顺、专业”的标准,由于商贸越语文本在文体和风格上有其自身的特殊性,在翻译中应采取相应的策略,使译文更趋完美。
简介:每个民族都有自己的称谓系统。它是特定的人际关系和社会文化的缩影,也是人类礼仪文化的重要组成部分。各国各民族由于语言不同、风俗习惯不同、社会制度的差异,在称谓上差别很大。在跨文化交际时,如果不了解这些差异,那就会产生交际障碍。
简介:异形词使用混乱的问题一直困扰着我们的语言生活,科学地整理和规范异形词是信息化社会对于语言规范的迫切要求;对语言的异形现象及异形词如何正确使用作了分析,并提出一些见解。
简介:
简介:对邯郸城名过去有人做过不少研究,但基本结论认为其写作"甘丹"是在战国时期,形成"邯郸"字型则出现在汉代。利用文物出土资料《侯马盟书》和西安与邯郸分别出土的"邯郸之丞"封泥进行了比较研究,认为实际上"甘丹"字型至少在春秋末期就已存在,而"邯郸"字型应是至少在秦代已固定。
简介:《四库全书》、《四部丛刊》、《全唐文》、《全唐文补遗》、《全唐诗补编》等所收唐人作品中,只有18种文献用过“状头”一词,共25次。最早使用“状头”一词的是卢瑰抒情诗所载卢储《催妆》诗。“状头”在唐代还只是个民间用语,著名文人没用过。官方正式场合不用“状头”一词,谈科第只用“甲科”、“上第”、“高第”等较笼统的词。
简介:国内所藏图书中存有少量明代词人词作,尚未被《全明词》《全明词补编》及各类补遗论文辑录。今陆续辑得佚作16家27首,并依《全明词》及《全明词补编》体例进行整理,以期对完备明词有所助益。《全明词》及《全明词补编》已收词人,录出佚作;失收词人,则在录出佚作前考订作者生平。
简介:内容之变“我没觉得自己是不务正业。”说这话时,去年刚毕业的法律系学生朱玉,正在著名的网络游戏“魔兽世界”中“厮杀”得起劲。小朱现在的主业是在“淘宝网”上卖蜘蛛,副业是自己在游戏中依靠战绩获得虚拟的武器装备后,在现实中卖给其他需要的玩家。这样的“择业”不是心血来潮,因为“毕业前,我做过一份个人分析表,发现自己不适合朝九晚五的工作。现在不错,月收入稳定在几千元……”
简介:我曾经听了他很久很久,即使时光不再回来,仍然感激音乐的美好。也许,我怀念的并非是那一首一首的旋律,也并非那诗一般的歌词。而是和你共处的时光,和你一同享受的青春,还有听歌的人。
简介:王夫之处明清易代之际,在天崩地裂明清易代环境中的王船山具有深沉的民族忧患意识,但其词中却在多处出现了"闲愁"。其词继承了辛弃疾写闲愁的特点,与唐宋其它闲愁词有着本质上的区别。探究王夫之闲愁词的原因,一是情郁于胸中,借助词体特点以词言志,展现一种爱国主义情怀;二是表现了对国家、对民族前途命运忧虑的民族忧患意识和自己报国无门的苦闷;三是有意识地提倡雅正,对清初艳风流行的《花间》词风有反拨作用。
简介:当看到他人犯了一个特别尴尬的错,觉得从头到脚都不舒服,但又无法给出适当的评价时,就可以用“尴尬癌犯了”来形容。比如综艺节目里那些老梗,让观众笑不出来,但表演人自己却笑得跟泪都出来了,这种情景,你完全可以大声吐槽:“看得我尴尬癌都犯了!”
简介:“应试教育这条粗线越捕越粗”,被王永炎委员视为很多未成年人逃出校门、最后走上犯罪道路的源头。(11月3日中国青年报)
简介:自调试人员进驻现场开始调试,做了大量的现场准备及各种相关资料收集准备工作,编写调试方案措施,及时保证了机组分系统和整组启动各阶段的调试工作顺利进行。
简介:在诗词融合的现实背景下,兼之以时人对诗词密切关联的普遍认同,以诗为词理论完成了由现象到理论自觉上的瘸进过程,并一时成为词坛风尚。在这一过程中,苏轼以自觉的理论意识将词的创作提升和纳入士大夫主流文化之内,用“以诗为词”的理念,自成一家,自创一体。
简介:摘要本文通过进行对外汉语教材中”离合词”穷尽式的搜集,分析对外汉语教材中存在的优点和不足,并提出相关建议,以期“离合词”在教材中的分布更为合理。
简介:选取家世和时代背景与白先勇相近的李煜及南宋末期的王沂孙、张炎三位词人,通过对其作品的分析比较,说明他们对白先勇小说创作的影响.
简介:各位领导、来宾、代表同志们:在当前我国各族人民正在豪情满怀信心百倍地贯彻落实党的十四届四中、五中全会和全国八届人大会议精神的大好形势下,在全国一百多所职业大学的师生员工欢欣鼓舞地贯彻落实国家教委95(12)号、95(15)号文件的时候,我校一届二次教职工代表大会的帷幕今天正式拉开了,这是我
简介:晏殊与冯延巳由于均受到花间派的影响,二者在词风、意象、境界及艺术表现手法等方面呈现出一脉相承。但由于生活背景、仕途遭遇及人生感悟等方面的不同,二者的文学作品也表现出不同的风貌。晏殊与冯延巳的词都可以称得上是“酒席文化”,无论风格和艺术手法上是否存在异同,二者的作品皆有许多后世值得借鉴的地方。
简介:荀悦的《汉纪》,其体例以“纪”统摄全书,体现了尊皇敬天的思想。其中充满天人感应、阴阳灾异之说。其著书有着明确的主旨,即为当朝统治者汉献帝提供指导。该书成就巨大,影响了后世史书的撰述。
简介:稼轩资书以为词,笔走龙蛇,纵横挥洒,历来论家对其见仁见智,多有评说.本文认为,稼轩词多用典故,无意不可入,无事不可言,极大地拓宽了词的题材和表现疆域.在风格方面,稼轩词豪情激荡而又富于含蓄不尽的曲折风味,刚柔兼济,豪雄不废婉丽.就词体而言,继东坡之后,稼轩全力为词,惨淡经营,以自己的创作实际进一步促成了词体的雅化,有力地推尊词体.
论商贸越汉翻译的标准与策略
俄汉称谓语之差异及使用规则
浅谈语言的异形现象及异形词的规范使用
如何利用汉日同形词提高学生的学习兴趣
“甘丹”出现时间及嬗变为“邯郸”的新证
唐人作品使用“状头”一词探考
《全明词》新补16家27首
学生创业,“小老板”之路越变越宽
年龄越犬,听周杰伦的歌越悲伤
论船山词中的闲愁词
热词
四支笔把应试教育这条粗线越描越粗
某电厂热工调试期间出现的问题及决策
以诗为词的理论演进与东坡词的创获
对外汉语教材中离合词的分布及看法
李煜及南宋末期词对白先勇小说创作的影响
开幕词
晏殊词与冯延巳词之比较
荀悦《汉纪》研究
词境拓宽 刚柔兼济——论稼轩词的用典艺术