简介:纳日碧力戈,蒙古族,1957年出生于内蒙古呼和浩特,1978年考入内蒙古师范学院外语系英语专业;纳1982年考入中央民族学院民族研究所,攻读民族学专业的硕士学位,师从吴文藻、林耀华和金天明等先生;经林耀华先生举荐,1986~1989年师从马学良先生攻读语言民族学专业博士学位,
简介:自1612年起,后金统治者通过联姻、和亲的方式与蒙古诸部建立同盟关系.以满洲入关为分界线,早期满蒙联姻主要分为1612年-1643年、1644年-1689年两个时期.满蒙联姻与满洲、蒙古、明廷间的战与和有着密切关系,而满蒙之间的关系也经历了一个平等交往、联盟、统一军令、建立盟旗制度等过程.
简介:
简介:本文从传统史学的传播、经史书籍的译刊、国史的修撰等几个方面论述了蒙元时期蒙古国书与蒙元史学的关系,进而指出蒙古族入主中原以后在吸纳外来文化的同时对本民族传统的继承与坚守,而这种坚守对其民族文化的保存与发展是有着重要意义的.
简介:莱蒙托夫对俄国文学的贡献景文山“人民是土壤,它含有一切事物发展所必需的生命汁液;而个人则是这土壤上的花朵与果实。”①伟大的俄罗斯人民的生活与斗争,产生了许多杰出的英勇战士,他们在反动黑夜的昏暗中,预见到劳动人民的解放与幸福的曙光,并为祖国的光明未来而...
简介:本文介绍了清代满蒙关系史学术研讨会对清代的对蒙政策、天下观与国家观念视野下的满蒙关系、文献与历史地理视角下的满蒙关系、文化的角度的满蒙关系的探讨内容。
简介:毛南民间文化凿石采玉人──蒙国荣过伟蒙国荣小时家境贫寒,他是怀揣红薯当午饭到十余里外的山村学校读完小学,后来又一面放牛一面复习功课考上初中,再后依靠公费读完广西民族学院中文系的。读中学时,读的看到的文章没有一篇是毛南人写的,心里很不是滋味,便萌生了要...
简介:笔者根据文献记录对朱蒙神话与布库里雍顺神话进行了比较,着重考察两个不同民族的建国神话的母系形象、父系形象以及始祖形象体系,试图探索朝鲜和满族的建国神话中出现的诸神的形象及意义。如果说朱蒙神话具有天父水母的血统,布库里雍顺神话具有天父天母或者水父天母的血统。其血统无论属于天神界还是水神界,都是古代崇拜天神或者崇拜水神的民族的结合。
封面学者:纳日碧力戈教授
后金至清初满蒙关系演变考述——以满蒙联姻为例
评《元代蒙汉文学关系研究》
试论汉译蒙中以蒙古语思维表达的技巧——以《汉蒙新词典》为例
蒙古国书与蒙元史学
汉译蒙中某些连词的译错之改正
牌匾蒙译中的“信”、“达”、“雅”问题
论汉译蒙中的语意表达方法
莱蒙托夫对俄国文学的贡献
清代满蒙关系史学术研讨会综述
毛南民间文化凿石采玉人──蒙国荣
汉语诗歌蒙译中双语语雷单位、语义单位的对等问题
城市街道牌匾的蒙译与蒙古文字的规范使用
科尔沁藏蒙译本《禅真逸史》中的语言文化的传承
文学翻译中的创造性叛逆——译介学视角下的汉蒙翻译
通辽市科尔沁区街道牌匾蒙译中存在的问题
探析1974-1978年间《内蒙古青年》(蒙文版)杂志新增栏目
朝鲜与满族神话之比较——以朱蒙神话与布库里雍顺神话为中心
佛经蒙译著作跋文和蒙古文文献中常见的“Tel”一词释义
漫谈准确使用蒙古语言文字问题——以《汉蒙新词语诠释辞典》为例