简介：在俚语里指,在翻译中也要接触一些俚语,俚语中与宗教有关的如

简介：1983.3．邓炎昌等. 语言与文化[M],的委婉语有那么多种表达形式的原因,的委婉语因阶级、地位、等级、身份、对象、方式等方面的不同而有不同的说法

简介：汉语中有着大量有关疾病的委婉语,英汉两种语言都有大量的委婉语,220）英汉两种语言都存在着大量的委婉语

简介：为中西方以宗教文化为代表的,基督教与西方文化在西方传统中,《基督教与近代中国文化》

简介：　　中国文化是一种隐喻文化,　　中国文化是和谐文化,　　西洋服装的面料、色彩、图案的运用同东方传统存在差距

简介：产业职能层面的农业问题也主要表现为农产品供给问题,农业问题表现为农产品国际竞争力问题,产业职能层面的农业问题主要表现为农业对非农产业和整个国民经济的产品贡献问题

简介：四、通过语用的艺术解决交际中的禁忌语为了避免交际中不必要的麻烦和尴尬出现,合理使用汉英语言中动物习语中的禁忌才能使跨文化交际顺利进行,所以我们应该从多方面了解中西方的禁忌语语用差异

简介：от нашего города до негоj далеко.在例（36）里俄语的先行词是золото,оно不仅可以回指表人先行词,这种回指形式在汉语和俄语里都有运用

简介：这句话在中国是一句禁忌语,中西方都有这些禁忌,所以与这类相关的词语一般是要避免的.宗教和宗教信仰是禁忌语存在的一个重要领域

简介：от нашего города до негоj далеко.在例（36）里俄语的先行词是золото,оно不仅可以回指表人先行词,这种回指形式在汉语和俄语里都有运用

简介：like a fish out of water,四.英汉习语所用设喻形象相似而意义却恰恰相反的  ,通过对英汉习语对比学习

简介：群体本位个体本位文化价值观,从文化传统的角度来探寻群体本位和个体本位在中西方发展的力程,在中国传统文化中

简介：但红色与黄色在许多民族不仅是基本颜色词,红色与黄色都是基本颜色词,任何一种语言的基本颜色词都涵盖在11个基本颜色词中

简介：от нашего города до негоj далеко.在例（36）里俄语的先行词是золото,оно不仅可以回指表人先行词,这种回指形式在汉语和俄语里都有运用

简介：汉语中这类职业委婉语却很少,受英美职业委婉语影响,(三)、有关职业的委婉语英美人奉行

简介：在教学中引导学生比较英汉词义的不同,词性不同其词义及作用也不同,这可分词形相同、词性不同和词义相同词性不同等情况

简介：④黄色是中华民族古代传统文化中推崇的色彩,yellow press(黄色报刊,②黄色是黄金的颜色

简介：(二)、为避免粗俗、不雅而使用委婉语在东西方文化中,二、委婉语产生的原因(一)、由于敬畏天地神灵而使用委婉语,恰当地使用委婉语

简介：在教学中引导学生比较英汉词义的不同,词性不同其词义及功能也不同,这可分词形相同、词性不同和词义相同词性不同等情况

简介：基于源路由的环保护倒换可节省出SDH复用段保护倒换所经过的绕回处带宽,与SDH的通道保护、复用段环保护的工作方式有些类似,RPR保护协议提供了对所有被保护业务小于50ms的可靠的保护倒换机制