首页 > 《时代教育》 > 2024年4期 > 交际翻译理论下《足球竞赛规则》的汉译分析

交际翻译理论下《足球竞赛规则》的汉译分析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：自足球运动开始走向职业化以来，足球规则就在不断地变化着。如今，无论是世界杯决赛，还是民间业余比赛都遵循《足球竞赛规则》这本书，以此保证比赛的公平与公正。因此，本文以中国足协对此书的翻译为依据，以纽马克的交际翻译理论为理论基础，以实现目标语读者与源语读者相同感受为目的，进而提出合适的翻译策略，为足球规则翻译提供理论依据，进而论证交际翻译理论对足球规则翻译具有实践性的指导作用。

DOI 54yyke98x4/8172804

作者郭哲旭

机构地区（重庆师范大学，重庆 401331）

出处《时代教育》 2024年4期

关键词足球规则翻译交际翻译理论翻译策略

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2024年04月17日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）