首页
期刊中心
期刊检索
论文检索
行业资讯
期刊
期刊
论文
首页
>
《芒种》
>
2014年1期
>
论接受美学视阈中的文学翻译
论接受美学视阈中的文学翻译
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
20世纪中期以来,西方的阐释学、美学有了长足的发展,为文学评论提供了新的理论支撑,使人们对文学翻译的本质有了更深的认识,促进了接受美学理论的诞生。文学作品有着模糊性、不确定性等特点,能够使读者产生丰富的审美体验和无尽的遐想,欣赏文学作品时读者常会从自己的人生经验、社会认知、文学修养、审美倾向等出发解读文学作品,正如人们常说的"一千个读者就有一千个哈姆莱特"。
DOI
ojnq0vzljr/1306561
作者
廉宁宁
机构地区
不详
出处
《芒种》
2014年1期
关键词
接受美学理论
文学翻译
视阈
20世纪中期
文学作品
翻译的本质
分类
[文学][中国文学]
出版日期
2014年01月11日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
王著定.
论翻译研究的接受美学视角
.教育学,2005-01.
2
赵先正.
接受美学视阈下的戏剧审美接受
.戏剧戏曲,2006-05.
3
鹿华颖.
接受美学视角下的儿童文学翻译策略研究
.教育学,2017-01.
4
王静;罗立佳.
从接受美学及读者角度论翻译策略
.教育学,2008-02.
5
雷彩珠.
文化意象翻译与接受美学
.中国文学,2014-08.
6
徐湘豫.
论暴力美学电影中的接受美学
.教育学,2008-06.
7
王营营.
接受美学视域下儿童文学翻译的译者主体性研究
.教育学,2020-12.
8
杨慧群.
接受美学视域下的公示语翻译
.中国哲学,2013-06.
9
蒋伟平.
接受美学视角下文化词语的翻译
.高等教育学,2008-07.
10
周建萍.
“期待视野”中的审美视界——接受美学视阈下的电视艺术美学取向
.教育学,2008-07.
来源期刊
芒种
2014年1期
相关推荐
接受美学视角下《黄色壁纸》的翻译研究
接受美学方法论研究
谈文学翻译中美学意境的传达
从接受美学看古代散文学习心理
接受美学视阈下《面朝大海,春暖花开》英译本浅析
同分类资源
更多
[中国文学]
三美理论指导下古典诗歌的英译研究
[中国文学]
远程教育资源如何优化小学数学课堂研究
[中国文学]
《全宋诗》补遗100首
[中国文学]
笔会博客(上)——奇迹
[中国文学]
寒冬早行人
相关关键词
接受美学理论
文学翻译
视阈
20世纪中期
文学作品
翻译的本质
返回顶部