学科分类
/ 10
181 个结果
  • 简介:我国少数民族题材电影的英译片名乱象丛生,不仅影响了国际观众的理解和接受,也影响了中国少数民族电影的对外传播。"语言顺应论"为少数民族题材电影的英语片名的语言选择提供了理论依据。首先,英译片名的语言选择应该顺应语境关系,选择恰当的译文来彰显故事内容,传递民族文化,以方便目的语观众的理解和接受,从而讲好中国少数民族电影故事。其次,译文的语言选择要顺语言结构,以符合目的语观众的阅读习惯和审美取向,促进中国少数民族电影的对外传播。

  • 标签: 中国少数民族题材电影 片名英译 语言顺应
  • 简介:台湾环保类纪录片较大陆丰富,创作手段也更为多元.文章将以《看见台湾》等七部2000年后创作的台湾环保纪录片作为内容分析样本,结合电影的声音理论,探求海峡对岸的纪录片同行如何调动多元解说方案达成环保观念的有效传递.

  • 标签: 台湾纪录片 环保议题 解说 上帝之声 作者
  • 简介:美国编剧与好莱坞制片商因为在利益上分配不平衡,导致其于2007年秋季举行大罢工。从这次罢工中我们看到,美国编剧们正在积极地开展数字时代的维权运动,完善数字时代信息权利保护制度,信息权利随着传播方式的演变而具体化、清晰化。通过借鉴美国编剧的维权,我国应该完善编剧收入模式,加大权利管制体系,加强编剧组织的功能建设,保证未来的中国影视业能够健康有序的发展。

  • 标签: 信息权利 版权 新媒体
  • 简介:在后现代文化语境中,意识形态在影片本文的缝合与反缝合、掩蔽与去蔽的不断斗争中,不断地呈现出一些新的变化.从总体上看,这些变化与后工业社会文明对人的异化与塑造是息息相关的.一、新型的意识形态腹语术阿尔都塞在他的重要论文《意识形态与意识形态国家机器》一文中对意识形态国家机器作了全面的论述.

  • 标签: 意识形态国家机器 后现代文化语境 电影叙事 人的异化 社会文明 阿尔都塞
  • 简介:上海文广集团于2003年10月23日推出一个大手笔,即新生儿“东方卫视”的诞生。东方卫视并非一个全新的频道,它的前身是上海卫视。但与一般的改版不同的是,此次变动的规模和力度更像重建一个电视台,从人员到节目,都进行了一次大换血。按照上海文广集团高层的话来说就是“要由内到外打造一个完全不同的卫视。”

  • 标签: 省级卫视 竞争态势 竞争策略 东方卫视 节目定位 受众
  • 简介:50集电视剧《金婚》以佟志和文丽的爱情、家庭、事业发展变化为经线,以二人为中心的夫妻、婆媳、父母、子女,同事、朋友、邻里以及他们相互之间多重复杂的矛盾冲突为纬线,描绘了一对夫妻50年的生命历程,可谓普通人的生命进程和人生轨迹的一个缩影。该剧真实地再现了家国50年的变化历程,将普通人的生活细节娓娓道来,其叙事手法颇为新颖、独特。

  • 标签: 电视剧 叙事策略 金婚 矛盾冲突 生命历程 人生轨迹
  • 简介:电影与生活息息相关,大众文化视角揭开大众生活丰富的内容。当代电影以大众文化视角审视孝道伦常,引发观众对当代社会孝道文化进行重新思考和想象;探索民间图腾崇拜,揭示蒙古民族图腾崇拜奥秘,也显示了与现代文明冲突的原因;呈现大众网络世态,呼吁大众确立民主、平等、公正的理性意识,恰当利用网络参与社会事件;探寻大众传奇轶事,瞭望大众社会亲子关系。大众文化视角传播了当代商业电影大众文化价值观。

  • 标签: 大众文化视角 商业电影 文化冲突 亲子关系 价值观
  • 简介:在传统电视向数字化大屏幕发展的同时,超小屏幕的手机电视也从2004年起在上海、广东、北京等地陆续兴起,移动电信业和广播电视行业先后推出了手机电视业务,至2006年底,国家广电总局已发出6张手机电视业务经营执照。随着相关技术的国家标准和管制政策的出台、运行方式和营运权属等问题的逐步解决,中国的手机电视将更迅猛地发展起来。

  • 标签: 手机电视业务 节目策略 屏幕 广播电视行业 国家广电总局 业务经营
  • 简介:由于纪录片自身兼具纪实性与构成性,所以纪录片也有可能被用于某种特定意识形态的建构。基于特定意识形态的虚假性,就会出现纪录片所建构的特定意识形态与现实情境(真实)之间的一种偏离关系。为了实现影片自身所要达到的宣传效果,宣传性纪录片往往通过情感的煽动来转移受众的注意力,将受众从理性的思辨中游离开来,实现意识形态的建构与传达。通过考察发现,宗教情感、伦理情感、审美情感是宣传性纪录片比较常见的三种情感控制方式。

  • 标签: 宣传性纪录片 特定意识形态 情感控制
  • 简介:在新疆喀什地区,发挥电视节目在反恐维稳、"去极端化"宣传中的作用,可依据区域内宗教氛围浓重、电视节目受众群体特殊、外来人口众多等特点,适时注重传统节目的宣传优势,挖掘自办栏目的报道深度,突显新栏目的文化和时代特色,重视文化对冲在舆论宣传中积极而有效的引导作用。

  • 标签: 喀什地区 电视节目 受众 文化对冲
  • 简介:在大众传播语境下文化类综艺节目是文化传承的重要表现形式,其话语策略决定着节目的主题表现和内容建构以及传播效果。本文将对当前呈现出不同话语形态和方式的文化类综艺节目进行文本梳理,以文化传承为基本视角,分析其基本节目形态及其在建构文化传承话语体系中所运用的话语策略

  • 标签: 文化传承 文化类综艺 “慢综艺” 话语策略
  • 简介:中国共产党成立90周年之际,以《建党伟业》为代表的一批"红色题材"电影得到了市场的高度认可,取得了票房佳绩;《惊沙》、《秋之白华》等众多具有鲜明风格特征的影片也引起了业界与观众的格外关注。在商业氛围浓郁的市场经济中,"红色题材"电影如何创新、如何占领市场,赢得观众,

  • 标签: 市场策略 艺术创新 电影 本体 回归 红色题材
  • 简介:印度电影《小萝莉的猴神大叔》于2015年7月在印度上映,斩获43.3亿卢比成为当年的票房冠军。[1]影片在海外传播的效果也非常明显,同年在北美市场获得了820万美元的票房收入。[2]时隔近三年,电影于2018年3月在中国上映,获得2.86亿人民币的佳绩。[3]《小萝莉的猴神大叔》在国内外市场中取得的票房佳绩,表征着影片在传播过程中具有较高的接受度和认同度,而其显在表现之下的内驱力,则是影片在跨文化传播中对文化想象体的构建。跨文化传播是一种越过本土文化体系界限,在不同文化体系之间进行交流传播的活动.

  • 标签: 跨文化传播 文化想象 叙事策略 印度电影 票房收入 海外传播
  • 简介:2009年本土中低成本喜剧影片形成投资热潮,本土中低成本影片强调自己所提供的是“休闲型、放松型、快乐型”的服务内容,是争取最广大观影群体的最安全选择。本文分析了这些影片的搞笑策略和喜剧特性,提出电影投资者和创作者虽然意识到了全民娱乐服务在现阶段的重要性,但喜剧生产现在还处在标签化的粗放型阶段,所生产的产品与观众的消费期待尚有一定的差距。

  • 标签: 本土 中低成本 喜剧电影 搞笑策略
  • 简介:高校英语专业的英文电影赏析课程能否充分发挥作用并收到良好的教学效果取决于其是否拥有明确的教学目的并采取相应的教学策略。为了实现以上目标,英语专业的英文电影赏析课程应当从分析这门课程的教学对象入手,明确其教学目的;继而以电影欣赏过程论为理论基础,从英文电影欣赏和英文电影分析的角度探索这门课程的教学策略

  • 标签: 教学目的 策略 电影欣赏 分析
  • 简介:“一个国家没有纪录片,就好像一个家庭没有相册”(ACountryWithoutDocumentariesislikeaFamilyWithoutaPhotoAlbum)。智利纪录片导演顾兹曼形象而质朴地点中了纪录片的意义。《见证·影像志》一直致力于用影像打捞记忆,用消逝见证变迁,力争为快速发展和变化的中国留下一份影像档案,成为“国家相册”的一部分。

  • 标签: 影像档案 选题策略 记忆 打捞 变迁 Family
  • 简介:自2014年8月开机并公布上映时间,一年多关于《鬼吹灯之寻龙诀》和原著小说《鬼吹灯》IP之间的故事就不曾间断过。最终影片改名为《鬼吹灯之寻龙诀》(以下简称《寻龙诀》)于2015年12月18日在国内上映,截至目前,在国内已取得了超过15亿元的票房成绩。

  • 标签: 电影市场 制作策略 国内 影片 票房