简介：以2012年发布的《十八大报告》为例，结合美国著名翻译学家尤金。奈达的功能翻译理论探索政治文本的英译技巧。功能对等理论认为“翻译是用最恰当、自然和对等的语言从语义到文体再现源语的信息”。（郭，2000）鉴于此，本文从词汇、句法和修辞三个层面分析了《报告》英译本如何再现原文意义。研究发现，在词汇方面，译者可采用注释、重创、词性转化、增译、减译等翻译技巧；在句法方面，政治文本翻译时经常要增补主语、再现源语逻辑关系、实现句子再平衡；修辞上，本文主要研究了在政治文本中较常出现的重复和排比两种手法，此时，为达到文体对等，译文中应保留其形式以在最大程度上体现原文的口吻。应当指出的是，不论采用何种翻译技巧，译者必须首先对政治文本有透彻的理解才能实现“功能对等”。

简介：从国家经贸委获悉，根据当前化工行业发展状况，结合化工“十五”发展规划，国家经贸委初步提出了化工行业近期投资的6大重点领域，并将于今年3月正式实施，以期采用高新技术和先进适用技术推进企业结构调整。

简介：甲醇是一种重要的基础化工原料，在化工、医药、轻纺等领域有着广泛的用途。在化工生产中，甲醇主要用于制造甲醛、醋酸、甲烷氯化物、甲胺、甲基叔丁基醚、硫酸二甲酯、对苯二甲酸二甲酯、二甲醚、丙稀酸甲酯、甲基丙稀酸甲酯等有机产品。甲醇是一种清洁能源，是汽油的良好替代品。2004年，我国汽车用甲醇将达到30万吨左右。甲醇的新用途是作为燃料，由于燃料领域广阔，刺激了甲醇的高速发展。

简介：

简介：

简介：心理健康影响了大学生的身心健康发展，需要对他们进行有效的心理健康教育。运用症状自评量表（SCL-90）对新生进行测试，结果发现，新生的心理健康状况较好，但在强迫、人际关系等方面存在较多的问题，女生、农村学生、文科学生等的心理健康状况较差。

简介：本文首先论述了次氯酸钠应用于一次反应的理论特点，接着论述了次氯酸钠在实际应用中的影响因素，然后论述了在生产中的调整措施，最后论述了在生产过程中的调整效果。

简介：本文总结了5-10kw质子变换膜燃料电池长寿命运行的情况．考察了燃料电池的稳定性、安全性、可靠性。评价了燃料电池的总体技术水平。

简介：各位领导,同志们:下午好!在这春天来临的日子里,杭氧2008年度科技大会召开了!这次会议是在公司深入贯彻党的十七大精神,全面落实科学发展观,加速实现"十一五"发展规划的关键时刻召开的。会议的主要任务是:紧密围绕实施公司发展战略,认真总结公司近两年来科技工作取得的成绩和经验,全面分析科技工作面临的新形势、新任务,进一步加快科技创新体系建设,动员各单位各部门和全体科技人员为加强技术创新,提高杭氧核心竞争力,努力建设创新型企业而奋斗。报告分3个部分。

简介：4月1日,集团公司团委召开2011年度工作会议暨"五四"表彰大会。会议回顾了2010年度公司团委工作,提出了2011年团委工作意见。集团公司党委副书记陶自平到会并作重要讲话,集团公司团委书记黄建红作了题为《围绕企业中心,夯实组织基础,服务青年成长,为杭氧新一轮战略性发展而努力》的工作报告。此次还采用了视