简介:民族志作品中存在着由于些作者性别、种族差异等特点呈现出表述方式多样性的特点。女性民族志作者文本中更多采用复调式的叙述方式来建构一种让渡式作者权威,特别在少数族裔女性学者民族志文本中,常采用第一人称复数的主体表述,给予受访人声音的同时,也将女性身份与族裔身份相关联,具有明显的实验性写作特征。
简介:禅宗的核心思想为:"不立文字,教外别传;直指人心,见性成佛。"其中的"不立文字"也就是否定语言文字对思维内容的表达能力。然而,禅师在传达禅理、禅法以及禅悟时,不可能在完全独立于语言文字之外的状态下实现。再奇妙的禅旨也无法脱离语言文字而自行存在。因此,尽管说是"不立文字",而事实却是禅师们已经以文字作为接引的工具。从菩提达摩来中国传播禅法至明清,
简介:少数民族学生和留学生用汉语写作,既是学生学习汉语的难点,又是汉语教学的难点。要从根本上提高学生的汉语写作水平,必须深入了解教学对象及其特点、训练目标、写作要求等,针对具体原因积极探索有效的教学方法,激发学生的学习兴趣,让学生感受到写作的快乐,养成阅读的习惯,丰富生活积累,从而自如地运用汉语进行书面表达。
简介:第二次世界大战期间,在撒哈拉沙漠探险营地的上空,一架飞机撞向了另一架飞机。这不是盟国飞机与德国飞机的空战,而是一对情敌间的报复阴谋。英国的探险家克里夫顿,发现自己的妻子凯瑟琳与匈牙利籍的历史学家阿尔马西有染,有意让自己的飞机在阿尔马西的头上坠落,撞死自己的情敌。可是,事与愿违,克里夫顿本人当场丧生,凯瑟琳受了重伤……上述场面,是美国电影《英国病人》中一个女人和两个男人感情冲突的白热化表现。那个阿尔马西就是后来以神秘面目出现的英国病人。
简介:三联书店2012年8月推出的“美国自然文学经典译丛”是国内难得的自然文学翻译的上乘之作。无论从几位作家的地位及其作品的影响力还是从美国自然书写的历史语境等方面来看,这套丛书的选题实属经典。从生态批评的视角来看,丛书的书名、人称代词以及部分段落的译法又彰显出整体译文的准确性和生态示范性,因此特别值得推荐。
简介:2012年5月,美国著名女作家、诺贝尔文学奖褂丰托尼·英里森(ToniMorrison)的第十部长篇小说《家园》(Home)由美国兰登书屋辟旗下的克诺夫出版社在英国和加拿大同时出版发行。
简介:<正>德莱塞代表作品《美国悲剧》主人公克莱德所处的历史背景可以用《双城记》中的名句来形容:这是最好的时代,这是最坏的时代,这是智慧的时代,这是愚蠢的时代;这是信仰的时期,这是怀疑的时期。在当时的美国,技术革新带来无数新鲜事物。汽车、电影、舞厅,特别是分期付款方式的引入,强烈刺激着人们,尤其是年青一代
简介:语言的学习离不开文化基础的支持,传统英语教学方法没有把文学背景知识与英语语言的特定环境结合起来进行教学,在英语教学中,教师必须注意英语课文、单词、语法与英语国家文化基础知识和相关文学背景资料的结合,这样不仅可以激发学生学习英语的兴趣,而且能够使学生认识到学习和了解英语国家文化背景知识对于英语学习的重要意义,更加有效地提高英语教学质量。
简介:语言表达能力是大学生综合素质的突出体现,也是素质教育不可或缺的重要方面。目前,在校大学生普遍存在着语言表达能力不足的缺陷。这种状况和大学生应当具备的基本素质与能力要求不相适应或有一定的差距。本文就提高大学生语言表达能力,促进大学生语言表达意识和表达能力的培养.提出相应对策。
简介:本文根据中职学校培养目标和体育新课标要求,结合中职学校体育教学特点及现状,提出体育教师要转变观念,提高专业水平。认真贯彻学生主体教师主导的理念,针对当前中职体育教学存在的问题,提出中职体育教学改革的几.最思考和建议,同时并提出了有关我国中职院校需优化师资力量强化教学设施,积极构建校园体育文化建设的一些观点和建设途径。
简介:色彩运用是方文山"中国风"歌词的一道亮丽风景。他以整个中国文学和艺术传统为后盾,在色彩选择上体现出鲜明的传统东方主义色彩观,在用色技巧上讲求粗中有细,化静为动,通过色彩的对比、调和、铺陈、点染等水墨画手法,使歌词的色彩吻合听众传承而来的审美趣味。但是,刻意保持东方色彩和古典情韵也使其色彩选择的范围和表现形式不免有狭窄之嫌。
简介:<正>一、引言《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德的代表作,被誉为"爵士时代精神的写照",在美国文学史上占有重要地位。它以独特的叙述视角,丰富的象征手法,细腻委婉地刻画了一部动人的"美国悲剧"。除了作品所具有的高超艺术手法外,小说中所蕴含的深刻思想内涵也一直为评论家们
简介:严歌苓作品属于流散文学的一种。作品中的语言、叙事策略中包含着独特的文化意蕴,其作品具有的独特视角构建起流变动态中的后现代人类文化身份。从语言而论,其作品里中英两种语言、两套话语、两种言说方式的并置与转换建构起流散生存的本真存在,挖掘出流散生存经验独特丰富的内涵;在历史与现实、故土与异国的叠印交错中造成一种间离效果,使创作本身成为对主体存在的不确定性和未完成性的认识过程。
简介:2012年11月15日,第63届美国全国图书奖公布,路易丝·厄德里克以《圆屋》获得该年度的小说奖。
简介:昌耀的诗歌是“一部他个人的精神传记”,而这部传记中的主角便是拥有不同气质类型的抒情主体。昌耀诗歌的抒情主体有其一贯连续性,阅读昌耀的过然山势,持续地向上攀爬着,力求攻克万难而达到身体极限程,俨然随同一位灵魂动荡的行者,在文本中踏上不断确认所允许的高度。高峰诱惑着勇者的攀登,却也是无法征服自我的艰难之旅。在一贯连续性的主轴之上,伴随诗人现实境遇和内心世界的激变,抒情主体的精神形象也在不同的历史语境下有所差异——从被放逐的诗人到负重前行的虔诚僧人,从大山的囚徒到嘲弄命运的当代英雄,从走过荒原的孤独旅者到不隐瞒泪水的挚诚之人,等等。
简介:“父权”是美国华裔文学中一个突出的主题,这种伦理、政治的秩序,既是对子女行为举止的规范,也是对权力机制的操控。具体表现在华裔文学中,父权所具备的正面与负面效应对作家的人物塑造、叙述基调、情节安排等有重大影响,而这一秩序中隐藏的黑暗面让文学作品更增添了思辨的力度,让读者反思在美国主流父权的统治下,华裔父权表现出的两面性。
简介:在关于种族的表征政治中,权力与知识互相支持,黑人一猩猩这个种族主义比喻由最初的人类学假设变成了常识。美国种族片中的形象生产继续巩固了对黑性的刻板定见,等级是无条件的,和谐是有条件的,甚至有黑人形象被用来遮蔽历史,转移视线。贝尔·胡克斯在这样的话语背景下提出的“对抗性凝视”策略是一种对压迫性意识形态机器的抵抗行为。
简介:何谓文学?翻开任意一本手头的中外词典,都有清晰可见的注解与明确的标示,大致陈述为:以语言文字为工具通过形象来表现社会生活和表达作者情感的艺术。即使存在细微的差别与区分,但总体的精髓内核是不会改变的,即都会强调以语言文字为工具抑或载体,而形象的诉诸与表达则为文学所倚靠的主要表现方式与使用方法,其最终目的则在于表达作者所内蕴的深厚情感及其对丰富社会生活的折射与描摹。
简介:通过对古辞《公无渡河》与刘孝威拟作的语言结构进行对比分析,可以发现古辞集中体现了原始思维中人与自然的二元对立关系,这种强烈的对立冲突在刘孝威的拟作中通过隐喻性语言和二元对立结构的转换而得到折中化,并最终转化为人与人之间生与死的对立。
美国女性主义民族志作品中的多重声音
诗禅融合对语言艺术化的促进作用
第二语言教学中汉语写作教学的几点思考
普通人的精神遭遇和理性修复——从美国电影《英国病人》谈起
美国自然文学经典译丛:一道翻译自然和心灵的独特风景
寻找回家的路——美国作家托尼·莫里森新作《家园》简论
论《美国悲剧》主人公价值观迷失的悲剧必然性
小学英语课堂教学中语言情境化优势的发挥
浅析如何提高职业院校学生的语言表达能力
试论新课程理念下中职学校体育课的改革思考
泼墨浅白中的东方韵致——浅谈方文山“中国风”歌词语言的色彩运用
“美国梦”的破灭与西方文明的窘境——在跨文化视野中重读《了不起的盖茨比》
流散文学中的后现代生存书写——严歌苓作品语言及叙事策略分析
路易丝·厄德里克《圆屋》获2012年美国全国图书奖小说奖
在诗歌语言中接近自由——试论昌耀50-80年代的诗歌创作
美国华裔文学中的父权黑暗面——以两部《猴王》与《龙年》、《姐妹》、《儿子》为例
无条件的等级,有条件的和谐——谈美国种族电影与胡克斯的文化批评观
“方腔”、“方音”与“方言写作”的话语建构——兼及对“底层文学”语言立场问题的一种思考
从语言结构看乐府古辞到文人拟乐府的变化——以古辞《公无渡河》与刘孝威拟作为例