学科分类
/ 12
238 个结果
  • 简介:单义是科技名词审定的主要原则之一。单义原则规定一个概念仅确定一个与之相对应的规范的中文名称,即“一词一义”。实现单义原则,需要解决“一词多义”和“一义多词”现象。我们在中医药名词审定工作中,对于“一词多义”的处理,采取了分化不同义项、淘汰不常用的义项、因学科门类的差异而分别定名、保留不同学科之间的一词多义现象等措施。“一义多词”的处理,采用选定一词舍弃他词、设立异名等方法。实现中医药名词审定的单义原则,既要遵守科技名词审定的一般原则和方法,也要根据本学科特点,探索符合自身特性的规则与措施。

  • 标签: 中医药学名词 单义性 术语规范化 定名
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:术语翻译具有自身的特殊,其研究内容包含多层次,其研究方面呈现多维度。如何把握术语翻译的特殊,从众多维度和层次挖掘术语翻译研究的价值,总结术语翻译的普遍规律,从而推动术语教育、术语意识的培养等,这些都是术语翻译教材编写需要重点关注的问题。

  • 标签: 术语翻译研究 术语意识 术语能力 术语翻译教材
  • 简介:【摘要】大学生们毕业以后要面临的第一个问题就是就业,就业问题时关乎民生的社会重大问题之一。它关乎一个家庭的未来、甚至关系到整个社会的稳定和谐,是绝不容我们忽视的重大社会问题。

  • 标签: 劳动合同 大学生 就业 劳动争议 合法权益
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:文章研讨了文化和自然遗产科学中一些概念术语的译解。它们是:属于遗产类型的culturalandnaturalheritage(文化和自然遗产),mixedheritage(复合遗产),staticheritage(静态遗产),livingheritage(活态遗产),serialheritage(系列遗产),heritageroute(遗产线路),linearheritage(线形遗产),culturallandscape(文化景观)及其派生术语,heritagesite与heritageplace(遗产地);属于遗产价值标准的outstandinganduniversalvalue(突出的普世价值);属于遗产保护原则的authen—ticity(原真性),integrity(原整),setting(环景),environment(环境);属于遗产保护方法的recon-struction(重建)及其相关术语,preservation(保存),conservation(保护)及其属下的伞型术语。

  • 标签: 遗产科学 概念性术语 译解
  • 简介:摘要研究学习是一种探究、开放的学习方式。职业学校开展研究学习,能培养学生创新精神和实践动手能力。政治课开展研究学习,可以使学生更能了解社会,体验人生,同时培养探究、开放的学习方法和思维方式。

  • 标签: 研究性学习 职业学校 政治课
  • 简介:摘要 团结就是战斗力,团结就是力量,团结就能战胜一切困难。飞机要飞上天,单靠空勤人员是不行的,还需要地勤、后勤、雷达等多类人员保障配合。对飞行人员进行团队合作培养,开展机组合作教育训练,可以有效减轻飞行人员的心理压力,维持较高的安全感,保持飞行过程中的乐观情绪,最终有助于保证飞行训练的高质量完成。

  • 标签: 飞行训练 机组成员 团队
  • 简介:摘要:公路经济管理模式是保障公路交通事业长远发展的重要条件,选择合适的公路经济模式在保证人们出行需求的前提之下,可以使公路经济能够适应现代经济的发展节奏,公路交通网更加完善,更能保证公路经济的效益最大化,促进国家经济的良性发展,为国家经济发展做出贡献。但是从目前来看,公路经济管理模式的经济适应并不强,出现了许多问题,经济效益距理想状态较远,这种情况阻碍了我国交通事业发展的脚步,如何提高公路经济模式的经济适应成为相关政府部门思考的问题。

  • 标签: 公路 经济管理 模式 经济适应性
  • 简介:近年来,“禽流感”成了一个使用频率极高的词,同时衍生出了“人类禽流感”“人间禽流感”等表示“人类感染的高致病禽流感”之义的异名同实术语。文章从术语学、语言学的角度对这些术语进行了分析,并根据语料考察了它们的实际使用情况,指出了这些术语取舍存留的主要原因。

  • 标签: 禽流感 术语 命名
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:由于输油管道道被架空敷设和埋在地下,所以会受环境和气候的影响,很容易出现管道腐蚀的现象。如果天然气管道被腐蚀了,就会泄露大量的气体,甚至会出现火灾,不仅造成了严重的资源损失,而且还浪费了大量的人力和物力。一旦天然气管道由于腐蚀导致爆炸,它的后果特别严重,将会威胁人身财产安全,还会对环境造成污染。所以,要进一步分析和研究输油管道道的腐蚀问题,并采取合理有效的保护措施,只有这样,才会增加输油管道道的使用时间,从而保证了输油管道道能够安全稳定运行。鉴于此,本文对输油管道防腐的重要及措施进行分析,以供参考。

  • 标签: 输油管道 重要性 措施
  • 简介:以航空英语为例,采用信息检索领域常用的准确率、召回率等指标对四种常用的专业技术词汇识别方法(使用专业词典、借助语境线索、分类排除法和主题词分析法)的识别有效进行评估。结果显示,上述几种方法的平均识别率均不高,完全依靠某一种方法来识别专业技术词汇不可避免地存在不足或缺陷,建议开展多方法相结合的综合研究。

  • 标签: 专业技术词汇 专门用途英语 识别方法
  • 简介:摘要学校是知识创新、传播和应用的主要基地,也是培养创新精神和创造人才的重要摇篮。在初中物理教育中,注重激发学生独立思考和创新意识,培养学生的科学精神和创新思维习惯,为社会和高一级学校输送有创新能力的人才,是初中物理教育之重任。作为初中物理教师应积极投入教学改革,通过各种手段和途径,充分发挥学生学习的主体性,促进学生创造思维的发展,提高学生的创新能力。

  • 标签: 创造性思维 兴趣
  • 简介:摘要在数字化变电站发展过程中,继电保护问题日渐凸显,为了有效解决此问题,本文分析了数字化变电站继电保护的概况,重点研究了其继电保护适应的相关内容,旨在为数字化变电站发展提供可靠的保障,使其发展更加稳定与有效。

  • 标签: 数字化 变电站 继电保护 适应性
  • 简介:摘要戏剧翻译对戏剧的传播与发展具有有重要的作用。戏剧创作的最重要目的之一是表演,为实现戏剧的顺利传播,应注意戏剧翻译中的“可表演”。为实现译文的“可表演”。在翻译戏剧文本时,应综合考虑目的语文化的归化作用,目的语观众的期待,以及舞台效果等因素。

  • 标签: 戏剧翻译 可表演性 目的语
  • 作者: 崔希尧吕立平
  • 学科: 自然科学总论 > 科学技术哲学
  • 创建时间:2008-11-21
  • 出处:《西部科教论坛》 2008年第11期
  • 机构:摘要:众所周知,长期以来,我国教育有一个深刻教训,就是忽视学生的心理健康教育,学生中普遍存在的厌学、情感脆弱、承受力差等问题。因而加强心理健康教育的重要性和紧迫性摆在当代教育者面前。本文试从心理教育课程化,社会实践和建立心理档案三个方面提出解决措施。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:随着信息时代的来临,完全颠覆了人们的生活模式,计算机技术的蒸蒸日上,又是电脑技术在人们的生活中扮演着越来越关键的角色,所谓的计算机编程就是用计算机语言输入以及编辑有关的程序,让电脑对设定程序实施有效执行的流程,大家都知道,计算机编程是电脑技术的关键内容以及板块;编程方式的优化在一定限度上就决定了计算机的运用。本篇文章就计算机编程方式改进的必要进行了一些简要分析并提出了一些问题以及一些解决方案。希望对相关人员有一定的帮助和启发。

  • 标签: 计算机 编程方式 优化策略 必要性
  • 简介:

  • 标签: