学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:凡是翻译名家无不具有自成一家译者风格。对朱自清散文《匆匆》朱纯深英译文和张培基英译文进行语言特色分析,对比两位译者翻译风格。

  • 标签: 语境 选词 衔接 译者风格
  • 简介:本文提出了《企业管理》教学方法改革必要性,详细地阐述了视频案例对比分析法思路、实施要点、教学改革后效果分析,以及运用视频案例对比分析法时注意事项,通过运用视频案例对比分析法进行教学,提高教学质量。

  • 标签: 企业管理 视频案例 对比分析
  • 简介:在评价理论指导下,分别从态度、介入和级差系统,对"麦迪时刻"这一时间段内中英解说词语料逐一进行对比分析,有助于我们把握其持有的态度和观点,理解语篇中意识形态,为我国体育解说提供参考建议。

  • 标签: 评价理论 “麦迪时刻” 中英解说对比 体育解说
  • 简介:对不同家庭收入高校大学生就业心理分析得知:家庭收入在千元以上大学生和家庭收入在千元以下大学生在自负、怯懦、攀比和依赖心理方面存在着差异,家庭收入在千元以上大学生存在着较强自负心理、怯懦心理、攀比心理和依赖心理。

  • 标签: 家庭收入 大学生 就业心理
  • 简介:改革开放以来,中国从各方各面都在践行着对外开放政策。零售业作为国民经济重要组成部分,有着增加就业、引导消费、有效推动经济增长作用。自2004年中国零售业全面开放以来,外资零售业在中国不断扩张,并逐渐在中国零售市场发展中占据了一席之地。与此同时,跨国零售在中国扩张,也引起了关于外资引进利弊之争。通过对外资零售业本土零售业竞争力对比研究,来探讨外资引进对中国零售业及中国经济利与弊。

  • 标签: 外资零售业企业 本土零售企业 竞争力 对比研究
  • 简介:结合相关规范,利用通用有限元软件ADINA对季节性冻土区不设置保温层铺设保温苯板下渠道温度场进行了数值模拟对比分析。结果表面:铺设保温苯板后渠道,不仅苯板下温度已为正温,而且冻胀量相对于未设置苯板渠道明显减小,充分说明保温法对于渠道抗冻胀是一种有效措施。

  • 标签: 梯形渠道 混凝土衬砌 冻胀破坏 苯板
  • 简介:近年来,英剧凭借其独特魅力,越来越多地进入国内观众视野。文章从翻译目的论视角比较分析了四家字幕组对英剧《九号秘事》(InsideNo.9)第四季字幕翻译,得出结论:译者应在充分考虑字幕翻译特点前提下,为观众呈上准确流畅、尽力保持源语神韵字幕作品。

  • 标签: 《九号秘事》 字幕翻译 修辞格 目的论
  • 简介:以言语行为理论为视角,选取最具代表性詹纳尔版《西游记》全译本和余国藩版《西游记》全译本中谚语英译进行对比分析,旨在探讨谚语在《西游记》英译本中翻译及其方法。验证了言语行为理论在谚语翻译中重要性和可行性,发现当言语行为发生时语境对于谚语翻译起着重要作用。对比分析了两个英译谚语差异,尝试总结谚语英译方法,希望从两译者对谚语翻译中得到相关启示,为谚语英译研究作出一次新尝试。

  • 标签: 《西游记》 谚语 言语行为理论 语境
  • 简介:本文研究了木质素、聚酯、聚丙烯、玄武岩和海泡石纤维对SMA混合料综合路用性能影响,试验结果表明,不同类型纤维对SMA混合料合理体积组成设计和高温稳定性、低温抗裂性、水稳定性以及疲劳抗裂性均有显著影响,海泡石纤维综合路用性能最优,聚丙烯纤维低温抗裂性和抗疲劳耐久性较好,而木质素纤维低温抗裂性和抗疲劳性能最差,工程中必须结合实际工程要求和道路所在地区气候分区特点,对纤维材料性能和特点进行选择和取舍,纤维对SMA混合料改性机理在于增粘作用、界面增强作用、吸附稳定作用和加筋阻裂作用,研究成果对于SMA混合料推广应用具有较好借鉴。

  • 标签: 路面工程 SMA沥青混合料 纤维 路用性能
  • 简介:设计并加工了两种用于滚动转子式压缩机消声器,通过测试以及噪声频谱对比分析了消声特性。同机型量产机噪声特性进行比较分析,发现矩形双导流槽共鸣一扩张组合腔消声器具有较好消声效果。

  • 标签: 压缩机:噪声
  • 简介:针对基于瞬时无功功率理论p-q和ip-iq两种谐波检测方法建立了仿真模型,并在电网电压有无畸变时进行了仿真和对比。结果表明,ip-iq法在电网电压有无畸变时均能从负载电流中准确地将谐波检测出来,而p-q法只在电网电压无畸变时,才能将负载电流中基波分量和谐波分量有效地分离开。本研究为在谐波抑制中合理选取谐波检测方法提供了理论依据。

  • 标签: 瞬时无功功率理论 p-q IP-IQ 谐波检测
  • 简介:《大宋宣和遗事》是作于宋、成于元笔记体小说,也是现存最早记载水浒英雄故事资料,《水浒传》在结构和思路上遵循了《大宋宣和遗事》,但两书在宋江形象塑造上却颇有些不同,本文试分析之。

  • 标签: 《大宋宣和遗事》 《水浒传》 宋江形象
  • 简介:指示语是语用学研究一个重要部分。第一人称指示语看似简单、实则复杂,其用法及语用功能因英汉文化差异、交际场合、交际目的意图、交际双方关系等因素不同而有所不同。从语用学角度对第一人称指示语各种用法和语用功能进行探讨,旨在揭示英汉人称指示语在语用上共性和差异。

  • 标签: 第一人称指示语 英汉对比 语用
  • 简介:西部大开发以来,虽然成绩显著,但是还没有在体制上创出一条适合西部社会经济发展新路,更没有催生出深圳那样窗口城市,设立两江新区是西部大开发在新历史时期重大突破。该文通过对两江新区浦东新区和滨海新区进行比较分析,指出重庆建设两江新区优势,提出了两江新区发展路径。

  • 标签: 重庆 两江新区 建设 路径
  • 简介:以西安市某综合楼为例,采用传统做法和粘弹性阻尼器两种方法进行抗震加固,通过PKPM和大型有限元SAP2000结构分析软件对该工程进行地震反应分析,对结构抗震能力不足之处采取加固措施。分析表明,两种加固方法都能降低结构地震反应,达到抗震性能要求。但采用粘弹性阻尼器减震方法传统方法相比,其造价、减震效果、工期及工作量都是传统方法无法比拟。采用粘弹阻尼器确实有很好经济效益和社会效益,在建筑物抗震加固中将会有广阔前景。

  • 标签: 粘弹性阻尼器 地震反应 抗震加固
  • 简介:隐喻研究有相当长历史,然而直到1980年,莱考夫和约翰逊出版著作《我们赖以生存隐喻》之后,隐喻研究才有了飞速发展。经济发展也引起了许多著名学者对这一领域广泛关注,他们把研究延伸到了经济方面。笔者主要对英汉有机体隐喻一个分支"经济是动物"展开深入调查和对比研究。运用定性分析和共时对比方法,通过对比研究,旨在指出英汉有机体隐喻异同,揭露导致这一异同因素:认知普遍性和多样性。

  • 标签: 概念隐喻 “经济是动物”有机体隐喻 认知的普遍性和多样性
  • 简介:汉语和日语都是色彩词很丰富语种。两国一衣带水,文化相通,对色彩表达有相近之处。但由于文化背景和历史变迁影响,相同词汇象征意义也产生了很大差异。同时,一个民族色彩审美意识可以反映其民族性格和文化心理。通过分析比较中日色彩词及其象征意义,进一步剖析中日民族性格特征。

  • 标签: 颜色词 象征意义 色彩意识 民族性格
  • 简介:书序,以向读者推荐书为目的,是书重要组成部分.通过对自序和他序作为语料进行分析,发现人称代词在自序和他序中使用频率存在显著差异,并从人称代词的人际功能对其差异进行分析.

  • 标签: 人称代词 人际功能 自序 他序
  • 简介:《快乐大本营》和《鲁豫有约》是两档具有较高知名度综艺访谈节目,但两档节目风格、特点、氛围截然不同,因而有较高可比性。文章从两档节目的栏目话题、语言特点、话轮、言语交际原则等方面入手,进行对比分析,找出差异,进而探求差异成因,以促进现代综艺节目的发展完善。

  • 标签: 对比分析 话题 语言特点 话轮差异 言语交际原则
  • 简介:通过问卷调查,对慕课模式和传统模式听说课教学效果进行了研究,总结了两种教学模式在教学过程中优势和弊端,找出了两种听说教学模式中存在问题,并探讨了解决问题方法。

  • 标签: 慕课 传统课堂 教学效果 翻转课堂