简介:分析发表在今年四月和五月《纽约书评》、《星期日泰晤士报》、《时尚精英》、《环球邮报》、《英国邮报》、《澳大利亚人报》、《人文月刊》、《国民邮报》等西方媒体上的九篇书评。这些书评谈论的新书《翻译为什么重要》是当今在西方非常有影响的西班牙语翻译家伊迪丝·格罗斯曼(EdithGrossman)的新作,她的译作《堂·吉诃德》既是代表作也是畅销书。根据收集的数据,探讨和归纳翻译书评和翻译批评的相似性和差异,根据书评作者的编辑、作家和译者等不同身份,把书评分为倾向理论的书评、倾向创作的书评和倾向翻译的书评三种,最后归纳了翻译书评的基本操作程序。
简介:为了养活五个孩子和自己的妻子,父亲起早贪黑地干活。不幸的是四十二岁时,父亲折断了腰,并且情绪摇摆不定。十一岁的女儿看在眼里,急在心里,认为该是自己出手帮助父亲的时候了。那么十一岁的女儿做了什么,让情绪低沉的父亲又看到了希望?
简介:January7,1987DearCarolynandMichael,ThoughI’mfeelingjustfine,Ithinkit’stimeformetogetmyaffairsinorder~2(astheysay).Thereissomething,somethingveryimportant,youneedtoknowabout.That’swhyI’mwritingthis.
简介:本文分析了基础英语主导论下的传统大学英语教学模式以及双语教学退热所带来的负面影响,并从符合学习者认知规律的角度设计了符合大学生心理机制与学习规律的“三步走”模式。
简介:<正>Unit1Schoollife阅读Module1Unit1Reading板块中的文章,并根据所读内容在下面表格中的空格里填入适当的单词或短语,每个空格不得超过三个单词。
简介:ChinesetoplegislatorWuBangguoonDec.29,2004promisedthatthe10thNationalPeople'sCongress(NPC)woulddoitsbesttofullyreflectthecommonwillofallChinesepeopleinmakingtheanti-secessionlaw.
简介:
简介:我们常说“培养人才”,但认真研究古今中外.发现所谓对人才的“培养”,充其量是为人才的成长提供了环境与影响;人才不是被别人培养出来的。正如教育的实质不是“教”而是“学”.人才其实是“学”出来和”用”出来的。世界上没有单纯的”教”,却有单纯的“学”;”教”一定要有对象,“学”却不一定以”教”为前提:”教”不是到处都有.”学”却可随时发生。
简介:中国加入世界贸易组织以后,英语专业学生面临着新形势的挑战,对理工科大学的英语专业学生而言,形势尤为严峻。为适应新的形势,英语专业学生除必须具备四项基本能力外,还要具备跨文化交流能力和知识应用能力,同时积极获取人文、社会、自然科学知识。为此,理工大学英语教学必须提升学生的时代意识,改革现行课程体系,突出人文思想的教育,充分利用理工大学特点,使人文意识与科技精神完美结合。
翻译书评与翻译批评——《翻译为什么重要》九篇书评的对比研究
The Day My Dad Really Was No. 1
Francesca’s Letter to Her Children (1)
构建认知取向的大学英语教学模式——关于医学院校英语教学改革“三步走”模式的思考
《牛津高中英语》Reading(Module 1 Units 1-3)之任务型阅读(湖南)
Anti-Secession Law^1 Reflects Common Will
教学探究——九年级英语冀教版Unit5GreatPeople几点困惑
关于anything but
关于“人才”
我的英语课堂改革之路
新课程改革下的英语教学
谈英语新课程改革下的教学
浅谈改革浪潮中的创新教育
Unit10-1Howmucharethesepants?教材整合案例
2008年1—6期总目录
适应新的形势,改革英语教学(英文)
英语教师如何应对新课程改革的挑战
甜蜜的负担——中学英语作业改革总结
关于字母教学的探讨
2002年1月四级“作文”题解