简介:摘要新的教育理念指出在教育教学活动中要突出学生的主体地位,强调教学民主,强调自我激励,强调学会学习。为了发挥学生在学习中的主体作用,首先要强化预习,唤醒学生的主体意识;其次是提升课堂,珍视学生的独特感悟;再次是拓展延伸,激发学生探求未知
简介:这部书的代价是一家书店。或许还要更多,一次荒唐的恋爱,一整个青年时代对于文学梦的追求。我的第一个形容词之所以是“荒唐”,因为我从未从中获得哪怕丝毫的温暖,我只能用“世态炎凉”来表明1995年前后我在江阴的那段生活,我当时结识的女友。我们像两名置身荒野的饥饿的孩子,碰到了一起,只是彼此惊恐地交换一下各自对饥饿的感观,立即就分道
简介:关于语境文化的高低之分有一个随民族国度而增减的总趋势排序,但这种趋势在某些交际场合会发生很大的转换,使语言文化信息的传递出现错层与失衡,这一问题在跨文化电视直播口译中有较明显的体现。本文以美国总统奥巴马访日期间所作演讲为个案,分析'高语境'、'低语境'的国度文化区分在涉及'圈内'、'圈外'时发生的转换及其因果,认为译员应在相应背景文化架构的基础上,根据构成语境的要素不断调整,调动出高语境中原本旨在'意会'的信息功能与目的,酌量'言传'于低语境译语中,反之亦然,以'内隐外化'或'外化内隐'的手法调节口译现场信息熵的平衡,将文化信息及其功能尽可能充分准确又高速地传达给电视观众。
简介:摘要:中华民族历史悠久,传统文化丰富,佳作颇多,传承与弘扬优秀传统文化意义愈发重大。语文教学作为教育的重要组成部分,是学生学习知识的平台,也是学生了解中华传统文化的途径。部编版低年级语文教材已经初步显现传统文化的渗透,那么,低语课堂教学中,融合传统文化,多种途径推进,让优秀传统文化与语文课堂教学互相融合、互助发展,营造新发展中的高效课堂。