简介：摘要电影字幕翻译与其他文学作品不同，其他文学作品可以运用多种翻译技巧充分地翻译，而电影字幕翻译由于受时间和空间的限制，在翻译时必须采用减译的翻译方法。减译是字幕翻译中最常用的翻译技巧，也是字幕翻译的最显著特点。减译可分成四类，即缩译，略译，简化，删译。

简介：

简介：摘要好莱坞电影从某种意义上说引领着世界电影的走向，随不绝对，但好莱坞电影在世界电影中确实占有非常重要的地位，并且对各国电影都有着一定的影响，这当然也包括中国。全球化的浪潮风起云涌，这是时代的现实图景，但是如何让延续了五千年灿烂辉煌的中华传统文化推陈出新、焕发生机，如何接续传统文化传承的这根千年文脉，增进一个有着56个民族的大国国民的文化认同，让中华民族的民族文化通过电影镜头向世界亮出自己独特的民族旗帜，这将是我们面对的一个永恒的话题。

简介：摘要张爱玲是一位忠实的影迷，并且因其文字所营造的镜头感，以及对多种电影技巧的运用，使得她的文字更具画面感、音乐性和冲击力。因此，张爱玲创作的小说素有“纸上电影”之称。本文主要探讨《红玫瑰与白玫瑰》小说原著和改编电影之间的联系以及差异，以此分析香港导演关锦鹏是如何运用电影的视听手段，对小说进行艺术的再创造。

简介：摘要宽带卫星是多媒体与高数据传输的通信基础，尤其在互联网、多媒体广播、卫星远程应用等方面具有强大优势。本文针对宽带卫星IP通信网络中的可靠传输技术展开研究，分析中控制方式、可靠传输技术、网络算法等内容，以提升宽带卫星IP通信网络中传输的可靠性。

简介：摘要近年来，广电网络改造中，EPON技术逐渐受到重视，在广播电视的网络改造中具有重要作用，不仅可以提升网络的传输速度，还能够有效降低网络故障发生的风险，可以为网络改造提供技术支持。为了完善EPON技术在有线电视网络中的应用，本文介绍了基于有线电视网络的IP网络广播的构建方案，该方案设计将高清电视、互动平台、上网、广播以及将来的监控、显示屏系统等智慧社区的功能融合于一张有线电视网中，具有很高的性价比。

简介：摘要自从数字电影问世以后,数字电影放映系统经历了起步阶段、观望阶段、技术规范的制定和迅速发展阶段。与此相对应的,数字电影放映机技术也经历了研发、改进、再改进、逐步完善的发展、演变过程从分辨率、对比度、光输出的提高和光路效率的逐步提高,机器结构的改变(模块化设计和体积的逐步缩小),到安全加密技术的逐步完善。数字电影的发展不仅仅有从胶片到数字的技术转换,而且包括从数字2D到数字3D的革命性演进,这使电影技术提升到了一个崭新的阶段。本文主要对从数字电影放映机演变看数字电影放映技术发展趋势进行分析探讨。

简介：

简介：摘要一次全新的艺术尝试，前后花费了七年时间，一部真人实景电影变成独了一无二的动画电影。由来自15个国家的125位画家手绘65000帧油画精心打造而成。用油画去重现一个油画家的一生，似乎没有比这种方式更善解人意，更具有说服力的了。梵高，这位几乎家喻户晓的西方艺术家，我们对他的了解却并不多，而这部电影将彻底打破我们对这位艺术家的认知，甚至揭露梵高之死的真相。

简介：摘要农村公益电影放映工程是加强农村文化建设、满足人民群众多层次、多方面精神文化需求、促进农村经济发展和社会进步、实现物质文明、精神文明和政治文明协调发展的重要举措，是贯彻落实党和国家的惠民政策，是构建现代公共文化服务体系的重要内容，是实现公共文化服务标准化、均等化的重要举措，对于丰富农民群众精神文化生活，推动文化小康顺利实现，巩固农村思想文化阵地都具有重要意义。

简介：摘要预设分为语用预设和语义预设，其中语义预设是我们可以从句子的表层结构就可以得到的信息。语用预设则要基于一定的言语交际环境、说话双方的认知以及共知信息等等。分析发现，《老无所依》这部电影里较多使用语用预设来设计它的对话，包括语义预设和语用预设。

简介：

简介：摘要电影作为一门艺术学科，在我们生活中越来越常见，特别是随着近几年来技术的发展以及人民经济水平的提高，影视的发展是飞速的，然而在影视的传播中，电影的传递却是具有局限性，本文试图借助符号学的理论，对电影的文本进行符号解读，以《孤儿怨》为例。

简介：摘要从1966年开始，进入了十年的“文化大革命”时期，全面否定了17年党对电影工作的领导，否定了17年新中国电影的伟大成就，严重打击和阻碍了整个文艺事业的发展，电影界更是重灾区。文革电影"给历史留下了充满争议的文化背影。作为特定时代语境下诠释主流意识形态的工具,"文革电影"不幸成为被"极左"政治扭曲和异化的艺术个案,在历史坐标中留下一抹悲情的色彩,它又在新中国电影美学的流变中演绎出一段耐人寻味的变奏,对其进行历史视野下的反思应能对当下电影创作提供某种积极的警醒或启示。本文参照文革十年电影产业的创作情况与特点，辩证看待革命样板戏，并借助文革时期前后电影产业的情况对比，突出江青等反革命集团对于新中国电影业的破坏与毁灭，同时衬托出反革命集团对于中国政治及人民百姓的专权控制、思想迫害。

简介：

简介：摘要文章力图对王家卫电影进行叙事角度的探索，从影片的叙事结构特征和人物观念的重建这样两方面展开，研究分析王家卫电影在叙事方面所表现出的特征，对于王家卫电影的叙事风格特征作出合理的阐释。王家卫在他的影片中不仅给我们展示了一幅现代都市生活图景，更力图揭示藏于人内心深处的“都市不适应症候”。他凭借着其极端风格化的视觉影像、富有后现代意味的表述方式和对都市人群精神气质的敏锐把握，成功地构建了一种独特的电影美学。

简介：摘要在当前背景下，我国正在积极研发数字电视和宽带IP网络融合的关键技术，拓展数字电视机的网络功能。

简介：摘要：在成本可控的范围内，寻找架空层设计新的突破口，形成企业IP。体现科技、健康、智慧、新能源等运用，给出综合解决方案。提出面向未来的具有创新性的技术路线。同时，结合可再生能源利用与一体化设计解决方案等。未来性的考虑，使用标准化及模块化的设计方式，未来可进行现代化的生产及装配。

简介：摘要《第七封印》以骑士和死神的一盘棋作为线索贯穿整部电影，通过旗子的变化衬托骑士的心理变化来探讨现实与信仰之间的关系。

简介：摘要本文分析了电影《鸿门宴》字幕中的中国文化称谓语、楚歌和成语，结果表明，电影字幕的中国文化意象的翻译既受到时间和空间等因素的制约又能借助电影的多媒体特点在翻译上有所创新。