学科分类
/ 4
62 个结果
  • 简介:美国的读者反应批评和德国的接受美学,都侧重于读者对文本意义和审美价值创造的参与作用。两者虽都以读者为取向,但又有所不同。前者大大强化了阅读和释义过程中的主体意识,在后者止步的地方,朝阅读主观化或自恋化作出了极大的延伸。伊瑟(Iser)不满足于英加登现象学对阅读过程所作的一般分析,而研究对具体作品的阅读过程。他提出了两个至为重要的问题:1.文本和个人文本阅读程关系的性质;2.阅读主体的地位和作用,并试图作出回答。但是,苏珊·沙里曼(Suleiman)认为,他的回答仍然闪烁其词,模棱两可。因为伊瑟虽然突出了文本实现中读者的首要创造作用,指出了文本实现的高度“自由”同但仍然承认文本对读者的制约。此外,伊瑟所指的读者仍然是一个超历史的一般

  • 标签: 文本意义 英加登 审美价值 自恋 阅读过程 阅读主体
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:1.术语的产生与含义说到phaticcommunion,自然会想到B.Malinowski(1884—1942)。20世纪20年代初,这位举世闻名的社会人类学家,为了研究位于太平洋西南部的特罗布里恩群岛的社会变迁和文化习俗,不远万里,飘洋过海,来到那群小岛上,一住就是两年。他和当地的居民睡一样的帐篷,吃一样的饭菜,真说得上打成一片。这位英籍波兰人通过实地调查发现,人与

  • 标签: 应酬语 社会人类学家 英美人 语言功能 波兰人 何自然
  • 简介:本文在威廉斯元约束的理论框架下探讨介补结构的元指派问题.根据威廉斯,(1)元理论具有自主性,短语在语境中具有述谓功能或指称功能不影响短语的内元结构与外元功能;(2)元指派具有局部性,即元指派必须在元统制所规定的作用域内进行,被指派成份的词首外元是谓词元指派的界限节点.就介补结构而言,元可以指派给整个介补结构,也可以单独指派给介词后的补语.介补结构中介词词首的性质决定元指派的不同对象.若介词为语法性介词/非元介词,元则被单独指派给介补结构中的补语;若介词为实义性介词/元介词,则元被谓词指派给整个介补结构,结构中补语的元由介词词首内元指派.

  • 标签: 介补结构 题元约束 题元指派 自主性 局部性
  • 简介:从A、B、C、D四个选项中,选出可以填入空白处的正确答案。1.—Mustwedoitnow?—No,you___.A.won’tB.needn’tC.can’tD.haven’tto2.—MayIpickaflowerinthegarden?—___.A.No,youneedn’tB.No,youwon’tC.No,youmustn’tD.No,youmightnot3.Putonmoreclothes.You___befeelingcoldwithonlyashirton.A.canB.couldC.wouldD.must4.—CanIhavethisdooropenatnight?—You___betternot.A.shouldB.wouldC.couldD.had

  • 标签: 情态动词 HAVEN night FEELING garden CLOTHES
  • 简介:从A、B、C、D四个选项中,选出可以填入空白处的正确答案。1.__writerand__poetistoattendtheeveningparty.A.The…/B.The…theC.A…aD.A…/y.TllcywillleaveforDahan、比r=eo’dock.A.11.fOIC.O。ID.3ftCO3.*O.,aCh0门】Cr{hehO5t。fLid〔IZ卜ICeyamlnah00.

  • 标签: WRITER party leave EVENING attend trouble
  • 简介:1.Althoughheisconsideredagreatwriter,___________。A.hisworksarenotwideyreadB.buthisworksarenotwidellyreadC.howeverhisworksarenotwidelyreadD.stillhisworksarenotwidelyread2.Willyou_________meafavour,please?

  • 标签: 单项填空 MET please WRITER friend HAVEN
  • 简介:阅读教学,作为国内长期以来主要的英语教学手段,在中学和大学的外语教学中一向处于优先的地位。但是,如何较为客观和准确地测试阅读理解,却是摆在测试学家和英语教师面前的一个难题。目前的情形是,无论在高考还是大学四、六级考试及其他各类外语水平考试中,阅读总是...

  • 标签: 主观问答式测试 阅读理解 阅读教学 测试方法 大学 英语教学
  • 简介:CET-4词汇与结构部分中,词汇主要测试考生对大纲词汇和短语的词义、用法以及搭配关系的掌握和运用能力。近几年来,这一部分试题的命题倾向在发生变化。词汇的比例在逐年增加。以最近一次(2003年12月)试题为例,原先的标题“词汇与结构(VocabularyandStructure)”已换成“Vocabulary(词汇)”,30道试题中,有关语法结构的试题只有4道,仅占这一部分试题总数的13%。由此可见,考生应当进一步加强对词汇部分的复习。

  • 标签: CET-4 词汇题 题型 试题分析 大学英语 四级考试
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:文学作品是艺术创造,是联系人与现实关系的一种中介。优秀的文学作品,其艺术魅力是审美主体与审美客体辩证运动而产生的美感效应;文学翻译是一种创造性的劳动,译者通过自己对原作的审美体验,进行创造性地艺术加工和艺术处理,使自己的译作和原作在美感认识上达到契合。这样,译文读者读译作和原文读者读原作能得到尽可能一致的美感体验。

  • 标签: 文学翻译 文学作品 原作 美感效应 译作 艺术魅力