学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:旅游翻译是一种跨文化交际活动,其目的不仅仅是向外国旅游者介绍中国的旅游景观,同时还起到传播中国文化、促进文化交流的作用。跨文化意识与跨文化交际的成败息息相关。因此,译者首先必须具备文化差异意识,在翻译实践中要努力创建相似的文化建构,要顾及原语字里行间的文化内涵,要寻求文本的文化层面的对等,要努力消除文化干预和文化障碍。只有这样才能实现原语文化和目的与语文化之间的转换。

  • 标签: 旅游翻译 跨文化意识 原语文化 目的语文化
  • 简介:本文从国家经济战略视角出发,首次提出赛马产业应具有文化经济意识,文章认为中国的马运动发展应以民族马术为主,以西方马术为补充,解释发展民族赛马运动的重要意义远胜以奥运为目的的马术发展思路。呼吁政府和民间力量热爱本土民族文化,大力发展民族赛马运动,不应被动地被西方马术文化同化,强调民族赛马运动的主体意识。另外文章对民族马运动的发展思路给出方向性建议。提倡在以为国家经济利益服务的根本下,将文化与产业建设协同考虑,注重本民族特色马种的繁育工作,文章还建议通过不断开拓的汉马文化内涵来丰富中国民族赛马运动体系。

  • 标签: 赛马产业 文化安全 文化产业 民族特色
  • 简介:摘要:英语教学是大学教育体系的重要内容,在大学生素质养成中具有重要作用。而以大学生跨文化交际能力养成为导向开展的大学英语教学,是对传统大学英语教学的一种创新形式,实现大学英语教学的有效性。因此,在大学英语学科教学实施中,转变思想教育观念,重视大学生跨文化交际能力的培养,优化大学英语教学模式、内容、方法,进而促进大学生全面性发展。基于此,本文主要分析了大学英语教学中如何培养学生的跨文化意识

  • 标签: 大学英语 文化教学 跨文化意识
  • 简介:我国虽已建立社会主义制度,但并未建立起与社会主义制度相适应的现代法治意识。本文从中国传统文化的视角对此进行了探讨,一方面分析了传统文化影响下我国公民法治意识呈现出来的特点,另一方面从中国传统社会经济、文化、政治等方面探讨了其形成的根源。

  • 标签: 公民法治意识 法治意识薄弱 传统文化分析
  • 简介:研究旅游景点英语翻译过程中跨文化意识的应用的目的在于以跨文化意识促进旅游景点英语翻译的进一步完善,实现不同文化交流的有效性。本文通过分析旅游景点英语翻译的特点阐释了跨文化意识对于旅游景点英语翻译的重要性,并通过对旅游景点英语翻译中常见问题的探究,提出旅游景点英语翻译应用跨文化意识的若干举措。

  • 标签: 旅游景点 英语 翻译 跨文化意识 应用
  • 简介:笔者所在的礼宾处,可以说是对客服务的第一站,所以,在服务与意识这两者间,已在岗位工作多年的笔者对“意识”就更多了一层的理解。

  • 标签: 服务 意识 岗位工作
  • 简介:摘要: 随着英语的广泛应用,跨文化意识的重要性逐渐被熟知。许多教育工作者都对跨文化意识的培养产生过浓厚的兴趣,但研究对象多为高年级学生,而针对如何提高小学生跨文化意识的教学实践研究相对较少。为此,本研究以某小学六年级学生的英文绘本学习为例,通过各项调查问卷及访谈形式,探究英文绘本在培养小学生跨文化意识方面的应用效果,以期为培养小学生跨文化意识提供理论与实践的参考。

  • 标签: 英文绘本 跨文化交际 教学
  • 简介:一家洛阳的国有企业.邀我讲述有关“企业流程再造(BPR)”方面的议题,然而,从到洛阳入住酒店到正式开课前的两件事.让我觉得企业的流程化管理和流程再造还得从最基础做起.首先是领导要树立流程管理的意识

  • 标签: 再造流程 意识 企业流程再造 流程化管理 国有企业 流程管理
  • 简介:伴随着改革之风而进入亚细亚古老民族庄园的现代公关意识,在经过1988年那种热得使人发燥的“传播风”席卷之后,渐渐地平静下来,人们转而潜心于对“公关热”寻根的研究,于是,披在公共关系外表的那层迷人的面纱,再也不是密不透风的了。面纱一旦揭开,神秘的光环再也不复存在,人们惊奇地发现,这些风靡大陆企业界充满着“人情味”的“现代企业管理的最新意识”,并不是发祥于大洋波岸,而是根源于我们华夏传统文化中占主导地位的儒学思想

  • 标签: 公关意识 公关活动 改革之风 儒学思想 孔子学说 使人
  • 简介:酒店服务质量的优劣与服务载体有直接的关系。服务的载体有两个,一个是硬件设施,另一个便是服务人员。意识决定行为,对于生产服务产品的人员来说,服务意识的高低决定了服务行为的优劣。因此,提高服务质量的前提是提高服务意识。服务于客人开口之前的服务是主动服务,是优质服务。

  • 标签: 主动服务意识 服务载体 服务质量 服务行为 硬件设施 服务人员
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:对于目前的软件产业,我觉得最重要的是公众意识.针对我公司的产品来说,首要的是网络安全产品,公众的这种安全意识还没有建立起来,这或许是因为多年形成的习惯.

  • 标签: 软件产业 公众意识 正版软件
  • 简介:图书馆意识是指人们对图书馆的自觉的反映。随着全球化、现代化特别是网络信息化的发展.图书馆传统的服务机制、服务理念和意识受到严峻挑战,图书馆意识面临巨大的困惑,因此,分析影响人们图书馆意识的因素,提高人们的图书馆意识,是时代需要.

  • 标签: 图书馆 意识 措施
  • 简介:走向新世纪,学报既面临严峻的挑战,同时也面临着很大机遇。在知识经济时代,科学技术突飞猛进,知识更新日新月异,作为学术理论刊物的高校学报,只有自觉地树立起编辑的现代意识,才能适应知识经济和市场的要求,不断增强自己的能力,提高学报质量,更好地为现代化建设服务。

  • 标签: 学术性 信息高速公路 现代化 编辑模式
  • 简介:文体意识是指对英语文体基础知识的感性认识发展成的语言运用在写作方面的语感.培养学生的文体意识有助于其正确选择写作体裁、写作风格,加速"创造性建构"的过程.

  • 标签: 文体 文体意识 写作教学
  • 简介:摘要:目前,我国的经济在快速发展,社会在不断进步,供电行业在我国发展十分迅速,供电营销工作的开展是保证供电企业经营收益的重要工作内容,在以往的供电营销工作中,所采取的营销模式较为单一,通常需要国家政策支持方能保障供电企业的稳定发展。而在如今的供电市场发展中存在竞争激烈的特征,如不能及时转变供电营销观念和创新供电营销服务,则很难在当前的市场中立足。信息化技术以及网络化技术的发展,为各个领域均提供了有力的技术支持,供电企业也不例外,可以将网络技术以及计算机技术与供电营销服务相结合,创建信息化的供电营销服务模式,这可在一定程度上提升供电企业的市场影响力。但在互联网背景下的供电营销服务还面临诸多问题,如不能及时采取有效的措施加以控制,则很难保障企业的稳定发展。因此,探究互联网背景下创新供电营销服务的有效措施成为一项必然的工作内容。

  • 标签: 供电 客服服务 意识