简介：由于受法律体制、市场策划、语言体系和文化等方面原因的局限,在中英文广告翻译中存在很多不对等的情况,也就是英文中所说的“untranslatability”。在翻译研究领域中,专门针对广告翻译的著作相对较少,然而这并不是说广告翻译就完全无章可循。广告具有很强的功能性,而奈达的“功能对等”原则,对于解决在广告翻译中遇到的由于语言和文化所造成的不对等问题有很大的帮助。它是评估广告译文好坏的最佳标准。

简介：<正>"TheScientificOutlookonDevelopmentwascreatedbyintegratingMarxismwiththerealityofcontemporaryChinaandwiththeunderlyingfeaturesofourtimes,anditfullyembodiestheMarxistworldviewonandmethodologyfordevelopment.ThistheoryprovidesnewscientificanswerstothemajorquestionsofwhatkindofdevelopmentChinashouldachieveinanewenvironmentandhowthecountryshould

简介：

简介：SearchingfortheDynamicsofReform：FromCentralDrivingtoStateGovernanceSystemEstablishing

简介：

简介：

简介：

简介：

简介：

简介：广告杂俎吴炳南从改革开放初期由标语牌改为广告牌开始，广告以日新月异之貌、铺天盖地之势参与市场经济的竞争舞台，占领了人们的广阔时空。耳闻目睹，无不充斥着广告大战的＂炮声＂与＂硝烟＂，谁妄想避开它，揪着自己头发远离地球，对不起，月球上留下的那些有关国籍的...

简介：如同文学创作一样，广告也需要有周密巧妙的构思，优美富于哲理的词句，归纳起来，主要有下面几种方式。一、提问式。广告作者设身处地站在消费者的角度，提出问题以引起消费者共鸣和思考，从而追成较深印象。解放前有一种杀虫药水广告是“我们宝贵的血液，为什么供臭虫果腹？”

简介：据《新华日报》10月18日载某,地有两家楼盘为了市场促销竞在地方媒体上先后打出了勤劳未必能赚钱想赚钱别,工作』的广告。笔者和许多人看了都瞠目结舌惊,讶不已!开发商打出如此广告的用意是:我这楼盘是『升值潜力无限』的商铺你,买了即不用再工作和劳动就可以一辈子坐当富翁想,以此来拉动销售。这明显不符合广告法中的有关规定按,规定广,告内容不得违背道德风尚和社会主义精神文明建设勤。劳致富是中华民族的传统美德和价值观。『以辛勤劳动为荣以、好逸恶劳为耻』在,深入学习宣传社会主义荣辱观的今天他,们竟然为追求自己的经济利益而无视企业的社会责任公,开倡导不劳而富的观点怎,不令人惊讶和气愤!广告人追求一点语言噱头让,广告多些趣味性是,无可厚非的但,同时更要有益于人的思想道德修养。只有高尚的道德,才有高尚的趣味。『如果道德败坏了趣,味也必然会坠落』人。们从此等『广告语』中可以看透主人的德性,其广告效果也会适得其反的!更加让人惊讶和生气的是,这几则广告,分两次『整版篇幅刊登在地方几家主要报纸的醒目位置』人。们不禁要问报:纸是宣传党和国家政策法规、传播精神文明的载体,它必须以正确的舆论引导。人而如此与传统美德和时代精神唱反调的广告,怎,能...

简介：Valueisahistoricalcategory;thereisnosuchthingas"supra-historical"value.Thisdeterminesthatitshouldbestudiedfromthehistoricaldimensionwithhistoricalmethods.AsGadamerputit:"Intruth,theconceptofvalueistheexpressionofagenuinephilosophicalembarrassmentthatimpelsustoundertakephilosophical

简介：广州的广告确实令人眼花缭乱,这也是"国际大都市"的风光!可是赞美过后我还要说几句广州人大概不喜欢听的话。我到广州后不久后即产生疑问:广州莫非流行性病?要不然怎么大街小巷凡是有墙可贴的地方都有种种治疗性病的招贴?有一次我到市府大楼去开"名城保护与国际大都市建设研讨会"。去得早了一些,便在门口踱步。突然,市政府对面墙上一张蓝字广告赫然入目:"包医:杨梅淋病,花柳狐臭。"这张广告似乎是专为市政府的官

简介：北宋年间,湖北爆发了瘟疫,百姓染病死亡无数,天空中弥漫着死亡的气息。就在这紧要关头,苏东坡不知从哪里捣鼓出一副灵丹妙药＂圣散子＂,他配制好药剂后,大量分发给当地百姓,令人惊奇的是,瘟疫真的被控制住了。苏东坡成了人们的大救星，百姓自是对他感激涕零，又是跪拜又是道谢。苏东坡很是得意，说这“圣散子”是神药，能治百病，他嘱咐百姓，如果家中有人染病，就服用此药，保证让你药到病除。

简介：近日,民进党内再掀“冻独”话题,并引发与反“冻独”的激烈较量.为避免争议扩大,民进党全代会定调冷处理“冻独”与反“冻独”提案.虽然此次“冻独”未获成功,但“台独”党纲已越来越成为民进党的沉重包袱,值得民进党内政治菁英切实反省与务实思考.

简介：从旧书网上觅得的十几册民国杂志《开明少年》,1948年由开明书店出版。《开明少年》的前身是《新少年》杂志,抗战胜利后改名为《开明少年》。杂志不仅有不少有关青少年教育的精彩文章,而且封底的图书广告充满书香韵味。

简介：

简介：现在，书店里关于养生的书籍很多。遗憾的是，不少老年人因此钻进“牛角尖”：完全迷信书本，照葫芦画瓢养生。

简介：这几年，做虚假广告的明星可真不少：某相声演员代言的“藏秘排油”被揭露其涉嫌虚假广告；某歌手、名演员出演的北京新兴医院广告片被评为十大虚假广告之一；某影视明星代言的亿霖木业被定为北京迄今最大的传销组织……一时间．人们把矛头指向明星广告，纷纷对其进行批判和指责。