学科分类
/ 23
459 个结果
  • 简介:德国电视台SAT.1播出喜剧电影《酸甜邻居》,以中国威胁论和德国人对中国恐惧心理为大背景,讲述了一个中国四口之家来到德国后,在工作和学习等各方面都胜出德国邻居一筹,进而引发两家矛盾故事。影片从大处着眼,小处着手,将两国文化差异、以及德国人关于中国和中国人诸多刻板印象和偏见,放大到发生在中德两个家庭之间日常生活邻里矛盾上。基于跨文化交流理论分析,该部影片在文化各个层面(人造物品、规范与价值、绝对预设),所植入德国人关于中国和中国人刻板印象和偏见得以呈现;结合当下国际背景环境进行影片分析显示,德国人眼中中国和中国人形象倾向负面,这点与国际民调机构调查结果是相应,与德国媒体涉华报道基本倾向也是相应。对该电影分析,无论在宏观层面(国家交流层面),中观层面(中德跨文化交流课堂教学层面),还是在微观层面(个体跨文化交流层面),都具有重要借鉴意义。

  • 标签: 《酸甜邻居》 中国威胁论 跨文化交流理论 刻板印象和偏见 文化冲突
  • 简介:为了改变德国所面临高失业率等困境,社民党和绿党联合执政时期推出了《2010改革议程》一揽子改革计划,这其中包括了针对劳动力市场实施“哈茨改革”。本文首先从历史纵向上分析德国劳动力市场政策发展,然后以“第三条道路”理论为依托,指出哈茨改革带来了德国劳动力市场政策范式变迁,即德国劳动力市场政策已经从积极型转向了激励型,这种转向不只是体现在政策目标上,而且也落实在具体政策措施上。本文最后论述了由基民盟/基社盟与社民党组成大联合政府期间以及由基民盟/基社盟与自民党组成新联合政府对哈茨改革部分修正。

  • 标签: 德国 第三条道路 劳动力市场 哈茨改革 范式变革
  • 简介:在上世纪30年代德国,伴随着反犹思潮出现,曾经作为德国大都市文化象征柏林逐渐失去了其以往文化家乡指涉含义。由于纳粹对犹太人形象异化,以及种族隔离政策激起政治流亡和反抗,柏林作为文化空间意义逐渐淡漠,被政治情结消解。这一现象在30年代多位作家关于柏林描写中都得到了体现。

  • 标签: 柏林 反犹主义 文学图像 集体记忆
  • 简介:前言德汉科技语言教学与科研完善和统一,具有重要实际意义和理论意义。从实际方面看,以同济大学为例,可以看出随着中德科教交流不断发展壮大,而相应德汉科技语言教学与科研,需要全面统一地规划。从理论方面看,如何借鉴德国洪堡教育思想有益经验,也必须...

  • 标签: 科技德语 科技语言 教学与科研 同济大学 专业术语 高等专业学院
  • 简介:一、前言二十一世纪竞争首先是人才竞争。我国已再一次在世人面前确立了科教兴国方针。教育在其中起着重要作用。而作为与生产紧密相联系职业教育研究和探索,在我国才刚刚起步。我国已于1996年制定了职业教育法,它为大力发展职业教育奠定了法律基础。职业...

  • 标签: 职业学校 双元制 职业教育体系 不来梅 企业培训 职校
  • 简介:三、“混血词汇”作用“混血词汇”修辞作用主要表现在能够准确地表达概念,使语言表达生动有力。请看下边例子。Recyclingpapier指的是通过对废纸再利用而生产出纸张。若不用该词外来部分,那要表达这一概念,就必须用长定语:Papier...

  • 标签: 混血词汇 现代德语词 外来词 辣味红烧牛肉 垂直起降飞机 土耳其语
  • 简介:联邦德国著名历史学家戈罗·曼说,恩格斯对奥地利帝国首相悔特涅一段评价很适用于施密特:“(他是一位)才华横溢,精力充沛政治家,(他)富有渊博学识,特别精通经济。(他还是一位)杰出演说家.处事果断而富有谋略实干家”。施密特担任联邦德国总理达八年半之久,系阿登纳总理之后威望最高总理。

  • 标签: 经济学家 施密特 政治家 世界 德国总理 联邦德国
  • 简介:2008年经济危机对世界各国就业均产生了很大影响,德国却在经济危机中实现了“就业奇迹”。本文试图通过探究德国在经济危机中实现就业奇迹原因,考察德国哈茨改革以及德国在危机中运用劳动力市场政策工具成效。

  • 标签: 经济危机 德国就业奇迹 劳动力市场 哈茨改革
  • 简介:1945年8月8日,苏、美、英、法四国政府在伦敦正式缔结了关于控诉和惩处欧洲轴心国主要战犯协定,订立《纽伦堡国际军事法庭宪章》。纽伦堡国际军事审判开始于1945年11月20日,终于1946年10月1日。出于对所有被告进行公正审判,并达到有利沟通之目的,庭审以英、俄、法、德四种语言同时进行,开启了大规模使用同声传译先河。这不仅在翻译学,更在人类文明史上树立了一个新里程碑。本文旨在通过回顾这段历史,以及同声传译诞生背景,详细介绍这种在当时颇受争议传译方法被纽伦堡法庭采用经过,再现同声传译译员在纽伦堡审判过程中工作方式,并以此说明,纽伦堡审判最终取得成功,得益于同声传译使用,更在于同传译员们史无前例、创造性参与。这对当代翻译学、翻译史研究,都有相当参考意义。

  • 标签: 纽伦堡审判 伦敦宪章 同声传译 译员招募 翻译策略
  • 简介:文章以下萨克森州为例,介绍了德国法官制度、法官选任标准、程序等.

  • 标签: 德国 法官 法律
  • 简介:柏林墙倒塌和"9·11"恐怖袭击事件使全球地缘政治环境发生了重大变化,也改变了德美和欧美关系.本文认为:面对这一变化,如果仍固守冷战时期形成行为方式和理念,已不利于德、欧、美跨大西洋关系发展.德国、欧洲和美国应通过跨大西洋政策和跨大西洋机构改革,构建一种新跨大西洋关系.

  • 标签: 新地缘政治 跨大西洋关系 德美关系 欧美关系
  • 简介:"德国欧洲"还是"欧洲德国"这一缠绕欧洲时局百余年"德国问题",对于欧洲一体化兴衰有什么影响?今天"德国问题"是否又重新冒头?德国在欧盟中"一国独大"意味着什么?德国战略定位已是欧盟兴衰和欧债危机能否解决关键。由此出发,本文从"德国问题"角度探析了欧洲一体化发展进程。

  • 标签: “德国问题” 德国独大 欧债危机 欧盟兴衰
  • 简介:20世纪80年代以来,欧洲证券市场朝着一体化目标经历了一系列分化组合,其中有代表性事件是"1985年欧共体委员会关于建立单一欧洲市场白皮书"发表、建立IDIS、EUROLIST、EUROQUOTE、NORDQUOTE、EASDAQ、EuroNM、Euronext等.这些联合或兼并规模不一,有的失败了,有的目前仍在运行,有的则还处在设想阶段,欧洲证券市场走向一体化进程仍将充满艰辛.

  • 标签: 欧洲 证券市场 一体化
  • 简介:在我们这个时代,科学、技术和经济飞速发展。为了简便、迅速地传达信息,各国报刊杂志和科技文献都大量使用缩略语(Abkürzungen),作为科技大国德国亦是如此。这些缩略语五花八门,令人眼花缭乱,给阅读带来了一定困难。笔者试想,如能对形形色色德语缩...

  • 标签: 缩略 构成方式 德语 科技文献 完全读出 书写形式
  • 简介:肇始于战后欧洲一体化进程发展到今天已经进入经济政治全方位联盟。然而,欧洲联盟不仅仅是一个利益和目的共同体,它还应该是一个文化和理念共同体,为所有的欧洲公民创造一个情感归属“精神家园”。而欧洲认同建构是实现这一目标的唯一途径,那么如何解读并建构一种共同欧洲认同?本文试图从欧洲认同感产生、新欧洲认同政治以及欧洲认同逐步形成等三个方面对欧洲认同这一历史现象进行考察。

  • 标签: 欧洲认同 新认同政治 欧洲民主政治文化
  • 简介:本文阐述了1972年以来德中经济关系发展及现状,特别分析了欧盟与中国关于中国加入世贸谈判所取得结果,对德中贸易与投资产生积极影响.

  • 标签: 德国 中国 经济关系 发展 现状 WTO