学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:翻译符号学是符号学分支学科,该学科出现是符号学与翻译学发展内在需求。从翻译符号学角度看,符号守恒指符号承载信息总量在符号转换前后保持不变;符号共相、信息守恒定律和文本信息恒量确保了符号守恒实现;符号守恒层级体现为从质感层守恒到现实层守恒再到思维层守恒连续统,是动态叠加过程。

  • 标签: 翻译符号学 符号守恒 守恒层级
  • 简介:姚君伟教授等主编《跨文化语境外语教学》基本成书之后送到我手里。我翻阅了书中每一篇文稿,提出了许多修改建议,供作者最后定稿时参考。总印象是很好,这本书有它独到之处,全书内容新颖,信息量大。该书用跨学科研究方法,从文化人类学、符号学、语言哲学、语言习得学、跨文化交更多还原

  • 标签: 《跨文化语境下的外语教学》 跨学科研究法 文化学研究 学术指导 高校
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:《我安东尼亚》是威拉·凯瑟引起研究者最多关注一部作品。小说以美国中西部大草原为背景,歌颂边疆移民者拓荒精神。本文拟以"他者"为线索,分析威拉·凯瑟如何抓住这一主题揭示拓荒历程中女性"他者"、移民"他者"以及乡村"他者",并向被固有文化逻辑挤兑在外"他者"表示同情与关怀。

  • 标签: 《我的安东尼亚》 他者 女性 移民 乡村
  • 简介:这篇论文以O’Malley和Chamot词汇学习策略理论框架为根据,通过问卷调查、词汇测试以及对优秀商务英语学习者访谈,调查研究了本校02级95名商务英语专业学生对于普通英语和商务英语词汇学习策略使用特点。定性及定量分析结果表明:1)商英学生在普通英语词汇学习中所用策略与在商务英语学习中所用策略频度虽有重合,但仍有显著不同,普通英语中词汇策略使用种类明显高于商务英语。2)词汇学习策略使用与普通英语与商务英语两种词汇测试成绩存在一定相关性。据此本文提出,在对于商英专业学生商务英语词汇教学中应辅以一定词汇学习策略培训;专业课程设置应合理,使未有任何商务知识学生尽快在脑中建立起与专业词汇相对应图示,在有限时间内快速扩大专业词汇量,并使之从普通英语词汇学习"正向迁移"到商务英语词汇学习中,顺利完成从普通英语到商务英语学习转化过程。

  • 标签: 词汇学习策略 普通英语 商务英语 相关性
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:写作教学是高中英语教学重要组成部分。根据《普通高中英语课程标准》(实验)(以下简称《课标》)对写作技能目标的要求,在基础教育结束时学生须“能根据所读文章进行转述或写摘要;能根据用文字及图表提供信息写短文或报告;能写出语意连贯且结构完整短文,叙述事情或表达观点和态度;能在写作中做到文体规范、语句通顺。”该目标要求学生从简单语言输出上升到用语言做具体事情、表达自己思想。近年来高考作文也非常注重考查学生语言综合运用能力。笔者以为,实现这一目标,教师要特别注重在教学过程中提高学生用英语进行思维和表达能力。本文通过总结近三年高考作文,总结命题特点,提出几点注意事项及应对措施。

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签: