简介:摘要:主题式教学中的课程知识整合即教师围绕主题,对课程知识进行选择性组织,整体性联结,功能性转化的过程。主题式美术教育活动,是教师围绕一个美术教育活动,对教学内容进行整合,实施教学,使学生能够在某一方面有更长远发展的教学模式。
简介:摘要:《立春》讲述了某县城艺术青年王彩玲一波三折的人生经历。本文将从乡土叙事的角度出发,对乡土背景及乡土氛围中主人公王彩玲的个人困境进行分析,进一步理解该部作品中以王彩玲为代表的艺术青年的人生困境的多重性与人物命运的悲剧性。
简介:摘要:中国古诗是中国文化的瑰宝,也是中华文化对外传播的重要窗口。但由于古汉语与现代英语的语言差异,及中西文化差异,古诗英译与白话文翻译不同,难度较大,为做到准确与达意,译者不得不促成翻译变通。本文以七言绝句为研究对象,探究了增译法在古诗词英译变通策略中的应用,提出古诗词翻译应考虑到原诗本身的含义与诗人的情感,不要过度局限于篇幅精短的要求,在必要时应选择增译法,以帮助读者理解古诗的语义和蕴含于其中的情感表达,增加读者的沉浸感。
简介:摘要:中国古诗是中国文化的瑰宝,也是中华文化对外传播的重要窗口。但由于古汉语与现代英语的语言差异,及中西文化差异,古诗英译与白话文翻译不同,难度较大,为做到准确与达意,译者不得不促成翻译变通。本文以七言绝句为研究对象,探究了增译法在古诗词英译变通策略中的应用,提出古诗词翻译应考虑到原诗本身的含义与诗人的情感,不要过度局限于篇幅精短的要求,在必要时应选择增译法,以帮助读者理解古诗的语义和蕴含于其中的情感表达,增加读者的沉浸感。
简介:摘要在经济迅速发展的今天,高层建筑成为城市空间利用的重要角色,同时迅速发展的高层建筑也给设计师提出了诸多新的挑战,高层建筑的基础作为高层建筑结构体系的一个非常重要的部分至关重要。文章重点就高层建筑结构基础设计中的问题及对策进行研究分析,以供参考和借鉴。