简介:我国草原牧区面积广阔,是草牧业发展的核心区域。呼伦贝尔草原资源丰富,是国家草牧业发展的试点区域,其草牧业的生产现状受到广泛关注。本研究拟通过调研牧民的基本生产生活,了解该地区草牧业生产现状,为草牧业发展的科学研究和政府决策提供科学根据。调查发现牧民的基本生活条件及生活环境仍然有待提高,畜产品和草产品的生产方式和生产技术落后,盲目追求饲养规模造成草畜关系紧张,应对自然灾害及市场波动的能力较低,政府政策的宣传需要加强。建议推广牧民健康合理的生活方式,新建自来水供给系统和洗浴设备及室内卫生间,科学处理家畜粪便,改善生活环境;研发和利用现有技术提高畜产品的生产效益,合理规划牧区牧民家庭的生产模式;通过降低放牧压、合理发展人工草地和购买外地优质饲草相结合的办法实现草畜平衡;探讨实行畜产品保护价机制的可能性;政府实施惠民的政策覆盖时应注意加强宣传,切实保护和增加牧民利益,从而推动实现草牧业的可持续发展。
简介:随着经济的飞速发展,在旅游产业的带动下,各地区相关资源文化的信息也迫切需要高质量的翻译。所谓高质量的翻译至少应该具备如下两个条件:首先,它可以提供准确明了的旅游信息;其次,它对外国游客有足够的吸引力。本文试图在目的论指导下,通过采用有效的翻译方法,对呼伦贝尔地区特色文化翻译进行研究。功能主义目的论认为翻译是一种“目的行为”,译者应首先考虑翻译的目的和翻译成果可能达成的预期功能。本文论证了目的论对文化资源英译的指导作用和意义,并提出了相应的翻译技巧,如直译、音译、意译、加注等。本文希望通过该论述为呼伦贝尔地区特色文化的英文翻译提供借鉴,提高其翻译质量,并对该地区旅游业的发展起到积极的促进作用。
简介:【摘要】殡仪馆规范化建设社会公共设施的重要组成部分 ,也是社会建设的组成部分,本文以西吉县殡仪馆建设为切点,从建设必要性、规模确定、功能特点分析等方面进行了探讨,意在和同仁共勉。
简介:勒格朗:我们谈谈《最后的探戈》:有一场戏很快震惊了许多人;就是有关猪的对话那场戏。乐曲的重现引入了抒情元素,从而挽救了这场戏,使这场戏支撑了下来。音乐在镜头最后圈住白兰度时又出现了。但你实际上到他说完最后一句话时才切断。