简介:摘要院近年来,伴随着科技的飞速进步和经济的日益发展,传播信息的媒体形式及速度越来越强,媒体种类不断丰富。互联网作为一种崭新的媒体在世界范围的快速普及,导致了网络广告业的迅速崛起,成为很多广告业主和代理商普遍看好的强势媒体。网络广告要发展,离不开对环境政策、设计理念、受众心理的深层研究。
简介:摘要广告翻译作为一种特殊的交际活动形式,是译者以特殊的受众群体——广告受众为目标,通过原广告主的明示进行推理,找到适合广告受众的最佳关联,其目的是促成并达到商品的最大宣传效度。本文基于关联理论,归纳了引发广告翻译语用失误的几个方面,并以此为基础,对作为选修课的广告英语翻译教学提出了几点建议。