简介：日语是典型的黏着语,其逻辑含义是由格助词来决定的.而汉语是孤立语,其逻辑含义是由语序来决定的.这就导致日汉语的词汇构成及语义表达存在较大差异,特别是摹写性词汇的表达方式和使用习惯存在着非常显著的结构性差异.日语的感情感觉表达词汇非常匮乏,却存在着大量生动形象的摹写性词汇,在-定程度上补足了这-缺陷.汉语中的象声词象形词较为匮乏,但感觉感情表达词汇却异常丰富.这种摹写性词汇的结构性差异形成了日汉语各具特色的表达方式.

简介：索绪尔提出能指(语言文字的音声、形象)和所指(语言的意义本身)的关系是任意的,然而象声词因为'音'和'义'存在相关性,成了唯一的例外。本文以象声词的'音象征'为中心进行了汉日语言的对比,主要围绕汉日象声词的/s/音素的视觉意义特征——'直线性'来进行比较分析,发现了两者极其相似的共同特征,同时也总结出了两者的相异之处。在透视出象声词'音'和'义'关联性的同时,也为象声词的习得提供了一定的参考。

简介：中日两国都使用汉字,双方词汇中涵盖了很多汉语词汇及成语,谚语等,在对译过程中,如果处理不好这些词汇意义,就会出现常识性的误译。并且作为经验不足的译者,很容易受到原语的影响,译出僵硬的日文或洋味儿很浓的汉语。本文拟通过分析口译实例中的一些词汇意义的差异来探讨两语间词汇的处理对口译交际的重要性。

简介：日语和汉语中都存在着大量＂无标＂被动句,本文就日语＂无标＂被动句的各种类别,具体地分析和论述是否可以将其译成汉语＂无标＂被动句,揭示日语＂无标＂被动句翻译成汉语后的句法特点,归纳和总结日语＂无标＂被动句与汉语＂无标＂被动句的异同。

简介：父亲九十岁那年，我家三代人，三辆车，沿沪青平公路、朱家角、金泽、芦墟，看望我们的故乡：吴江黎里镇。

简介：在不同的年龄阶段,人体会显示不同的衰老信号。美国《男性健康》杂志总结了一些信号,对照它们,你可以检测自己是不是老得太快。

简介：<正>照(图)片每3张图单独占1页,集中附于文后,分别按其在正文中出现的先后次序连续编码。每张照(图)片均应有必要的图题及说明性文字置于图的下方,并在注释中标明图中使用的全部非公知公用的缩写;图中箭头标注应有文字说明。大体标本照片在图内应有尺度标记,病理照片要求注明特殊染色方法和高、中、低倍数。照片要求有良好的清晰度和对比度,并在背面标明图号、作者姓名及图的上下方向。说明文字应简短,不应超过50字,所有的图在文中相应部分应提及。电子图片采

简介：摘要目的研究TST术（选择性痔上黏膜切除术）治疗混合痔的临床疗效。方法选取2012年9月到2014年9月到我院就诊的104例混合痔患者，随机均分为对照组（采用PPH术治疗）和观察组（采用TST术治疗），每组各52例，比较两组患者的治疗效果。结果观察组患者的手术时间、住院时间均明显少于对照组（P＜0.05），且并发症总发生率（5.77％）明显低于对照组（21.15％）（P＜0.05）。结论采用TST术治疗混合痔，疗程短，并发症少，值得推广。

简介：修辞格不是一个语法概念，而是文字处理的手法，指为增强表达效果而使用的一些修饰手法。在备考考研英语写作时，考生多注重复习语法和单词，对修辞格的学习和准备却常常不足，写出的文章大多结构千篇一律，内容单调乏味，句式缺乏灵动，往往是意思上表达清楚了，读起来总是缺少些“文化”气息。想摆脱模板，学习修辞格就显得十分重要。

简介：病例对照研究（case-controlstudy）属于临床流行病学的观察性研究方法,是用来初步建立因果关联的一种分析性研究。该研究以现在确诊的患有某特定疾病的病人作为病例组,以不患有该病但具有可比性的个体作为对照组,通过询问、实验室检查或复查病史,搜集既往各种可能的危险因素的暴露史,测量并比较病例组与对照组中各因素的暴露比例,经统计学检验,若2组差别有意义,则可认为因素与疾病之间存在着统计学上的关联。经典的病例对照研究主要用于病因推论。

简介：近年来,贾樟柯与金基德都在国际影坛星光璀璨,独特的影像风格与执著的美学追求使得他们的影片屡获殊荣,也让他们成为中韩青年导演的领军人物。镜头聚焦社会边缘,钟情白描底层生态,是他们作品突出的艺术特征,也体现了他们强烈的艺术责任感。但在题材选取、叙事方式、表现手法、意象使用等方面又存在着诸多差异。简言之,对底层人群的描绘,贾樟柯的电影更具纪实性,而金基德的电影则更具半抽象性。

简介：摘要目的探讨乳腺脂肪坏死的全数字化乳腺摄影表现及病理基础，提高对乳腺脂肪坏死的认识。方法回顾性分析41例经手术病理证实的乳腺脂肪坏死的全数字化乳腺摄影表现，并与病理结果对照。结果乳腺脂肪坏死的全数字化乳腺摄影主要表现为油脂囊肿11例（26.8%），局部不对称或结构扭曲20例（48.8%），结节或肿块8例（19.5%），未见异常2例（4.9%）。结论乳腺脂肪坏死根据其病因和时期，其影像表现多种多样，油脂囊肿、局部不对称或结构扭曲及肿块是常见的征象，全数字化乳腺摄影检查并紧密结合临床病史及触诊，可提高诊断准确性。

简介：摘要目的对复杂型胫骨平台骨折的患者给与其实际手术治疗之后研究疗效以及相关疗效影响因素，进而为后续该种病症的有效治疗提供具有价值性的参考。方法选取2012年1月到2015年3月之间的60例复杂胫骨平台骨折（SchatzkerⅤ-Ⅵ型）的患者作为研究对象，将其按照均等的数量分配方法分为不同小组，每组患者各为20例实施不同的手术方式，其中第一组20例患者给与单切口手术治疗方式，第二组20例患者给与直切口手术治疗方式，而第三组20例患者则给与双切口手术治疗方式。然后对三组不同手术治疗实际疗效进行对比。结果第一组单切口治疗有效率为70%，第二组直切口治疗有效率为95%，第三组双切口治疗有效率为95%。第二组与第三组手术效果相较于第一组更为明显有效。结论对于该种骨折疾病患者来讲对其进行直切口手术以及双切口手术效果较好，因而可以将这两种手术治疗方式实际应用在后续的临床治疗中进而使更多骨折患者受益！

简介：摘要目的探究不同试剂检测艾滋病抗体结果对照分析；方法根据相关案例进行回顾性分析，自2011年3月至2012年4月期间使用的上海科华生物工程股份有限公司和BioMerieux1公司提供的试剂对HIV抗体进行了80次检测，记录分析实验数据并加以分析。结果检测不同储存时间HIV抗体S/CO值，将所有的数据都与第一个月的数值进行对比分析，两组试剂在第六个月和第十二个月检测结果与第一个月相比较，在HIV抗体的稳定性上差异不存在统计学意义(P＞0.05)。不同时间两组HIV抗体S/CO值稳定性上不存在统计学意义(P＞0.05)。在cv率与HIV抗体检测方面，两种试剂不存在统计学意义(P＞0.05);在S/CO值方面两种试剂检测结果不存在统计学意义(P＞0.05)。随机抽查5组两种试剂检测HIV抗体S/CO值不存在统计学意义(P＞0.05)。第一次检测均匀性与两组试剂HIV抗体检测结果无统计学意义(P＞0.05)结论在检测艾滋病的过程中可以采用多种试剂对艾滋病进行筛选排查，具有准确度高，临床稳定性强和灵敏度高等特点。

简介：摘要目的探讨分析中医综合方案治疗小儿紫癜性肾炎的临床应用疗效，指导临床选择最佳的治疗方法。方法随机选取我院自2012年5月至2014年5月之间接收诊治的120例紫癜性肾炎儿童患者作为研究对象，对这120例患者进行临床治疗疗效对比。将被选中的所有研究对象按照入院的先后顺序平均分为观察组与对照组两组，每组60例病患。对于观察组的60例紫癜性肾炎患者，采用中医治疗方案1，而对于对照组的60例患者，给予西医治疗方案。与此同时，观察记录所有作为研究对象的患者在治疗期间的临床疗效。结果根据临床治疗所得到的数据分析可知，对照组中使用中医治疗方案的治疗总有效率为93.33%，而采用西医治疗方案的对照组的治疗总有效率为78.33%。讨论中医治疗小儿紫癜性肾炎的临床疗效是显著的，值得在临床治疗中加以推广。

简介：摘要目的探讨慢性肾盂肾炎临床正确治疗方法及应用效果。方法对照组给予临床常规抗菌疗法；研究组在常规抗菌疗法治疗基础上加用肾舒颗粒。记录两组慢性肾盂肾炎患者临床疗效，将所得数据经专业分析（统计学）后获得结论。结果两组慢性肾盂肾炎患者经上述相应治疗后，研究组临床总有效率（88.10%）显著低于对照组（临床总有效率71.43%），数据对比P<0.05则提示结果存在显著差异（具有统计学意义）。结论对慢性肾盂肾炎患者给予常规抗菌治疗基础上加用肾舒颗粒可获得更为理想的治疗效果，有利于保障其生活质量及生命安全。

简介：摘要目的分析超声与心电图对左心室肥大的诊断结果，为左心肥大的诊断提供更优良的手段。方法回顾性分析2011年3月~2013年2月我院行心电图诊断的100例左心肥大患者作超声诊断的结果进行对照分析。结果心电图诊断左心室肥大者，通过超声检查提示无左心室扩大或室壁增厚现象；而左心室肥大合并劳损者，通过超声检查提示有左心室扩大或室壁增厚或二者兼有。结论超声心动图能弥补心电图诊断左心室肥大的偏差，为患者的临床诊断提供一个合理的参考依据。

简介：摘要目的探讨舒适护理对冠心病心绞痛患者的临床效果。方法采用随机平行对照法选取2014年7月至2015年7月我院收治的80例冠心病心绞痛患者，并随机分为对照组和观察组，分别给予一般护理和舒适护理，比较两组护理满意度及心绞痛发作和全血粘度情况。结果观察组满意率与对照组的满意率分别为97.5%和85%，两组心绞痛发作及全血粘度情况的差异显著，组间比较均具有统计学意义（P＜0.05）。结论冠心病心绞痛患者在一般护理的基础上，实施舒适护理可明显提高满意度，并获得良好的护理效果，因此值得临床应用及推广。

简介：

简介：