简介:
简介:中华书局点校本"二十四史"一直被学术界和广大读者公认为权威版本,但由于种种原因,内中的疏失也在所难免。有专用名词之误,词序颠倒之误,夺字、衍文之误,字体形近之误。因限于篇幅,现仅以《新唐书》中的专用名词为例加以正误。
简介:这里所说的专用名词是指人名、地名、官职和典章制度,等等。这类专用名词混迹于普通词语之中时,它们的身份并不是那么容易辨认;再加上它们在古文尤其是传记文中出现的频率很高,有时甚至成堆出现,如果不了解它们使用的一些规律,对我们理解文意就会造成很大的干扰。下面对几类使用较多的专用名词的使用规律略作解说,希望能对同学们阅读古文有所帮助。
简介:水电建设专用名词汉英对译介绍(四)4电厂环保fi$POllotion大气污染atomosPherlcPouutlon海洋污染marinePollPt100放射性污染radioactivecontamlnatl-on石油污染OilPOllotion上除...
简介:2011年9月15—16日,医学名词审定委员会物理医学与康复医学名词审定会在昆明召开。物理医学与康复医学名词审定委员会华桂茹主任,李玲、顾新、吴毅、岳寿伟、郭铁成、窦祖林、刘宏亮、吴宗耀、孙启良、周谋望、燕铁斌委员,中华医学会医学名词审定办公室张玉森主任,全国科技名词委审定与研究室邬江主任出席本次会议。
简介:医学名词应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。尚未通过审定的学科名词,可选用最新版《医学主题词表(MeSH)》《医学主题词注释字顺表》《中医药主题词表》中的主题词。尚未有通用译名的名词术语,于正文内第一次出现时应注明原词或注释。中西药名以最新版《中华人民共和国药典》和中国药典委员会编写的《中国药品通用名称》为准,不应使用商品名。中医名词术语按GWT16751.1-1997《中医临床诊疗术语疾病部分、证候
简介:2008年4月15—16日,全国科技名词委在宜春市召开了医学美学与美容医学名词终审会。彭庆星、艾玉峰、王向义、冯龙飞等医学美学及美容医学专家,医学名词审定委员会办公室张玉森研究员,以及全国科技名词委审定室邬江主任和朱彦慧博士参加了此次会议。
简介:本刊以1989年及其以后由全国自然科学名词审定委员会审定、公布,科学出版社出版的《医学名词》和相关学科的名词为准,暂未公布者仍以人民卫生出版社编的《英汉医学词汇》为准。中文药物名称应使用1995年版药典(法定药物)或卫生部药典委员会编辑的《药名词汇》(非法定药物)中的名称,英文药物名称则采用国际非专利药名,不用商品名。
简介:放射性radioactivity某些核素自发地放出粒子或Y射线,或在发生轨道电子俘获之后放出X射线,或发生自发裂变的性质。
简介:括号内为旧的名词术语,已废弃。功能(机能)、机制(机理)、概率(然率)、发热(发烧)、水肿(浮肿)、发绀(紫绀)、体内(住体)、体外(离体)、
简介:统计学符号不论用哪种字母,也不论大写或小写一律都用斜体。要注意区分拉丁字母和希腊字母。例如均数的符号是字母孟,卡方的符号是希腊字母x2,自由度的符号是希腊文“v”,不是拉丁文“V”。
简介:以1989年及其以后由全国自然科学名词审定委员会审定、公布,科学出版社出版的《医学名词》和相关学科的名词为准,暂未公布者仍以人民卫生出版社编辑的《英汉医学词汇》为准。中文药物名称应使用1995年版药典(法定药物)或卫生部药典委员会编辑的《药名词汇》(非法定药物)中的名称,英文药物名称则采用国际非专利药名,不用商品名。
简介:以1989年及其以后由全国自然科学名词审定委员会审定、公布,科学出版社出版的《医学名词》和相关学科的名词为准,暂未公布者仍以人民卫生出版社编辑的《英汉医学词汇》为准。中文药物名称应使用1995年版药典(法定药物)或卫生部药典委员会编辑的《药名词汇》(非法定药物)中的名称,英文药物名称则采用国际非专利药名,不用商品名。
规范医学专用名词(不规范-规范)
点校本《新唐书》专用名词正误释例
如何排除文言文中专用名词的干扰
水电建设专用名词汉英对译介绍(四)
医学名词委召开物理医学与康复医学名词审定会
医学名词术语
医学美学与美容医学名词终审会召开
本刊对医学名词的要求
本刊常用医学名词英文缩写
放射医学与防护学名词(一)
医学写作中常见新旧名词对照
本刊关于医学符号和医学名词英文缩写的使用
《中国真菌学杂志》医学名词著录规范
医学检验名词、术语使用中常见的错误
医学名词中常见不规范用词对照