简介:摘要无锡市属北亚热带季风气候,四季分明,气候湿润。受海洋季风的影响,春夏之交多“梅雨”,夏末秋初有台风。市区河网密布,京杭大运河穿城而过,北侧有锡澄运河、白屈港、北兴塘河与长江相通,南侧有梁溪河等与太湖相通,东有九里河、泊渎港流入望虞河。城区防汛泵站使用的绝大多数是小型水泵,小型低扬程泵站一般采用拍门断流,其装置效率一般很不理想。在低扬程泵站中如果能够取消断流装置,那么就可以大幅度提高泵站装置效率,简化泵站结构,节省投资费用。本文通过对小型低扬程泵站在无断流装置条件下机组的开停机的分析,对取消断流装置的可行性及取消的前提条件做初步的论证。
简介:交际术语学是20世纪90年代初才出现的术语学新研究方向。与传统术语学研究不同的是,该学说认为传统术语学所侧重的术语标准化只是术语学研究的一部分。交际术语学理论主张从交际角度及其所涉及的两个因素——交际者和交际情境来进行术语学研究。虽然学说已创立近三十年且在拉美及南欧地区反响很大,其创始人卡布雷也曾获得2007年维斯特术语学特别贡献奖,但交际术语学的主要论著和学术主张多以西班牙语、加泰罗尼亚语或法语出版,因此国内学术界鲜有提及。文章从交际术语学的产生、理论主张、特点、研究对象、研究意义和理论应用所存在的问题等方面对交际术语学进行梳理,以期进一步推广该学派的理论学说。