简介:马金鹏先生(1913--2001),字志程,山东济南人,回族知名学者、翻译家。1932年赴埃及留学,1936年从爱资哈尔大学毕业归国,在成达师范学校教授阿拉伯语,直到新中国成立。新中国成立后,1950--1953年在上海福佑路清真寺任教长。1953--1987年,在北京大学东语系教授阿拉伯语,任讲师、副教授,1987年退休。马金鹏先生一生著作颇丰,最主要的有二:一是晚年翻译了《古兰经》,名为《古兰经译注》;二是历时40多年翻译了世界名著《伊本·白图泰游记》(以下简称《游记》)。《游记》是研究中国伊斯兰教史、元代中外关系史的重要参考文献。
简介:一、文物志渊薮志书记述文物.有一个逐步重视及地位提升的演变过程。“文物”一词.在古汉语中是指礼乐制度、文彩物色、文人文士、车服旌旗仪仗之类,并借指文化悠久。旧志门类,未用“文物”之称,而设有“古迹略”、“古迹志”,《元和郡县志》首创其例。见于辑录宋元志书而成的《永乐大典·广州府》中,有“古迹”一目.①因正文缺而无从知具体涵盖,从并列有宫室、祠庙、寺观、坛墟、公署等目看来,当不与这些内容重复。明嘉靖黄佐《广州志》设“古迹”卷,此卷之前,设有公署、宫室、台榭、关梁、祠庙、陵墓各卷。“古迹”卷前述:“史佐日:夫瞻社松而思夏后,荫讼棠而歌召佑。