简介：2010年秋叶转红时，从东瀛日本传来一个消息——“山片蟠桃文化奖”将授予中国学者、北京大学比较文学与比较文化研究所所长严绍望先生。此时，恰值严先生的又一部大作《比较文学与文化“变异体”研究》进入编辑整理的最后阶段。

简介：在跨文化交际中,称谓语扮演着相当重要的角色。中国传统文化"重名份,讲人伦"的封建伦理理念与西方社会"人为本,名为用"的价值观念使得中西方在称谓上存在着明显的差异。本文通过对英汉称谓语的比较从而探讨引起这些差异的文化因素。

简介：比较文学跨学科研究自新时期以来已取得了不少重要成果。但无庸讳言，由于其本身的特殊性与复杂性，它也遭遇到了前所未有的困难和不可回避的问题。有感于此，何云波、张旭等先生合著的国家社会科学基金项目成果《越界与融通：跨文化视野中的文学跨学科研究》力求在跨学科研究的理论与方法上有所突破，并由此做了许多可贵的尝试。

简介：

简介：余华小说中呈现了很多黑色幽默的因子，本文以《兄弟》和黑色幽默代表作家海勒的《第二十二条军规》为例，探讨黑色幽默对余华创作的影响以及余华对黑色幽默的运用呈现出来的同质性及不同于西方的特质。

简介：19世纪的英国出现了姐妹组合的文坛巨星——勃朗特姐妹。三姐妹每人都有其代表作，风格各异，形式不同。《简·爱》与《呼啸山庄》是勃朗特姐妹的两部代表作。《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特的代表作，是她的“诗意的生平写照”；《呼啸山庄》是艾米莉·勃朗特的代表作，是一部关于爱情和复仇的作品。两部作品虽然在风格和内容上不尽相同，但其中表现的爱情这一人类永恒的主题，一直以来都为读者所欣赏。本文从四个方面对《简·爱》和《呼啸山庄》中的爱情因素进行比较，探讨作品的艺术魅力及价值。

简介：作为现代意义上的有建制的学科，当代中国比较文学不知不觉地走过了30个春秋，在学科理论、国际文学关系、比较诗学、华人流散文学、译介学、文学形象学、文学人类学、文学与宗教的跨学科研究等领域都取得了可喜可贺的成果，从理论建设和学科建设两个方面夯实了“中国学派”在国际比较文学界的地位。从独尊法国学派或美国学派到主张两者共奉，再到倡导建议“中国学派”；

简介：辽代,作为一个由北方契丹族建立起来的割据政权,创作并流传下了不少诗文。由于辽代所设的五京中,上京、中京、东京都在东北,加之辽代的"捺钵"制度,使得契丹贵族统治者、包括诸大臣、外国或外族来使的主要活动场所是在东北地区。就辽代的东北诗歌而论,流传至今的主要有活动于东北地区的契丹贵族统治者、仕辽文人、宋朝使者所创作的诗歌以及反映契丹社会生活的民间歌

简介：长期以来,翻译界一直在争论诗歌是否可译的问题。罗伯特·弗洛斯特说:诗是在翻译中丧失掉的东西。这正好说明了译诗难的问题。自从18世纪英国汉学家、诗人詹尼斯第一个把唐诗三百首翻译成英文以来,众多中外翻译家开始致力于在英译中传达唐诗独有的美,并涌现出了一批卓越的翻译家,其中我国比较有代表性的翻译家当属许渊冲教

简介：浙江师范大学儿童文化研究院成立于2005年6月,是该校独立设置的研究机构,也是国内高校成立的首个综合性儿童文化研究机构。现任院长为方卫平教授。该院践行"儿童研究服务儿童"的理念,现已形成了"拓展儿童文化理论研究,关注儿童现实生存和发展问题,主动服务国家儿童政策"的研究特色。该院下设儿童文学研究所、儿童文化理论与政策研究

简介：摘要南岳衡山佛茶文化资源丰富，开发南岳衡山佛茶文化旅游是将南岳的佛教旅游资源与茶文化旅游资源中的寺院茶文化相结合，既有历史优势，又有区位优势。在南岳旅游产业迅速发展的今天，弘扬南岳佛茶文化，紧密与茶、禅有机地结合，无疑为丰富南岳茶文化内涵提供了有利条件。更新观念、重视形象设计、丰富完善旅游产品、加大旅游商品开发和不断开拓旅游市场等是南岳佛茶文化旅游开发的重要举措。

简介：在当下，一种食品，我们说它很好，往往不是因为它好吃且富于营养，而是因为它不含添加剂；一个人，我们说他不错，常常不是因为他给我们乃至整个社会做了多大贡献，而是因为他在与朋友交往的时候够义气、讲诚信……同样，一门学科，我们说它比较“热门”，不是因为这一学科能够济世惠民，

简介：随着全球化的发展,西方各种思想传入我国,对我国的主流政治文化造成了冲击,引起政府对文化安全的重视。文章从我国文化安全威胁受制于国际环境的影响和国内政策的有效性这一规律,在详细分析的基础之上构建我国文化安全策略。

简介：2000年以来,中共黑龙江省委、省政府就黑龙江文化产业的发展相继推出了一系列重大举措,文化创意产业作为建设边疆文化大省的一个主要突破口,出现了蓬勃发展、方兴未艾的大好局面,但也面临许多亟待解决的问题。本文根据2004年国家统计局发布的《文化及相关产业分类》标准,

简介：川端康成是一位在国际上享有盛誉的著名作家,《雪国》《伊豆的舞女》《睡美人》等代表性作品一直以来受到众多文学爱好者的追捧与青睐。同时,他的文学作品中带有的浓厚的日本文化色彩以及其创作手法上的独特性,也成为文学评论界研究的热点之一。川端康成在文学创作上之所以取得如此大的成就,主要是因为他对日本本土文化细致入微、抽丝剥茧的描述与分析以及他在创作手法上将传统的日本本土文学表现手法与现代的心理刻画结合起来,从而形成其作品的独特魅力。本文即从日本本土文化的视野下来对川端康成的相关作品进行深入分析与研究。

简介：雕塑在我国有着悠久的历史,其佛像雕塑尤为突出。佛像雕塑不仅代表着雕塑艺术的发展,更为重要的是传承了中国的佛教文化。汉朝四百年的历史为佛像雕塑艺术发展奠定了基础;而唐朝自由、开放的历史文化更开创了崭新的佛像雕塑时代,又一次掀起了佛像雕塑艺术的高潮。

简介：在人类历史上，不同时代的文化先觉者勇立潮头，领异标新，对启发大众的文化自觉，推进文化传承和创新，起着不可或缺的重要作用。郭沫若强调：“举凡先觉者的精神生产都应该是全人类所共有的遗产。”

简介：江苏省旅游资源丰富,近些年来,愈来愈多的国外游客来江苏观赏游玩。旅游景点介绍的英文翻译可以让外国游客了解江苏文化,了解中国文化,有利于江苏文化的对外传播和经济的对外发展。

简介：《比较文学与世界文学》（中国比较文学学会学术集刊），已于2012年6月由北京大学出版社推出创刊号。本集刊由中国比较文学学会主办、中国比较文学学会秘书处承办，系“比较文学与世界文学”国家二级学科专业双语集刊，

简介：摘要学生阅读是学习语文的起点和基础，是个人独立研读、理解、把握文章的过程。在研讨的过程中，教师不但要起好组织、指导的作用，还要适时适度地通过比较阅读，让学生参与研讨，要充分发挥教师