学科分类
/ 2
30 个结果
  • 简介:作为唐代诗歌的一座高峰,杜甫诗在各种英译唐诗选本中占有重要的地位,各种英译杜诗选本也不断推出。但代表杜诗最高成就之一的《兴八首》,因其句法结构复杂多变、情感意蕴深沉凝练,对翻译者造成了很大挑战。无忌、葛瑞汉、宇文所安都翻译过《兴八首》,通过对照阅读他们的译文,可以见出三位译者所采取的不同翻译策略,并体会到他们各自翻译的得失。

  • 标签: 《秋兴八首》 英译 翻译策略
  • 简介:颐和园早年唤作清漪园,园里的昆明湖碧波荡漾。湖上西堤南端的第一个桥叫作桥。桥,远没有十七孔桥和玉带桥闻名,可一个""字,已令人遐想联翩,据说是乾隆取"桥晴有絮"之意赐名的。桥是一座不大的五孔石桥,两边湖水连天,桥上一座重檐四角方亭,八只朱红亭柱,亭的顶部绘着仕女弄荷,还有一些因年代风蚀模糊不清的旧画。

  • 标签: 清漪园 赐名 十七孔桥 方亭 玉带桥 园林艺术
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:苏文学奖是广西师范大学文学院为学生设置的一个奖项,已经颁发了近20年,不过,我以为,无论是颁奖者还是获奖者,对苏其人大都知之不多。现任广西师范大学文学院院长陈小燕女士知我对苏其人略有了解,瞩我作文以记之。时间要回到20世纪80年代,当时我是《读书》杂志的订户,有一段时间,读到一位姓名苏的作者的系列文章。

  • 标签: 20世纪80年代 广西师范大学 《读书》杂志 文学院 文学奖 获奖者
  • 简介:陶庄,古名溪。“溪中十八镇,溪第一镇”,作为自古而今的赞誉之辞,早在上世纪90年代初,编撰《嘉善县乡镇志·陶庄镇》时,就把它放在了开篇引言之中。

  • 标签: 90年代 陶庄镇 乡镇志 嘉善县
  • 简介:幸好有你在寒风中指引方向回到巴中这座小城,我只剩下理屈词穷。在津桥上时常分不清东岸和西岸这不堪一击的肉体,必须再次构成桥的弧度,生活的负重才能通过,

  • 标签: 诗歌 文学作品 现代文学 诗集
  • 简介:枫叶问果园,在哪里?苹果红着脸,不知道。葡萄摇紫袍,不知道。石榴开口笑,不知道。柿子挑灯笼,不知道。大地爷爷披上五彩斑斓的外衣,呵呵笑道:在这里!

  • 标签: 中国 当代文学 诗歌 枫叶
  • 简介:从会场出来,遇钧躲在走廊的沙发上抽烟。沙发临窗摆了一排,宽大的棉麻布艺,裸色,有一种漫不经心的文艺范儿。窗帘则是烟色的丝麻,挂着半透明的乳白薄纱。

  • 标签: 小说 文学 文学作品 现代文学
  • 简介:使得岭头住,开芳拟作春。霜风迎落叶,荒径缀枯薪。

  • 标签: 骆宾王 司马 拟作
  • 简介:每一朵野花都令我沉醉!在一次一次遇见的喜悦里,慢慢走着。没有一点犹疑,亦不带一丝叹息。当风吹过耳畔,吹过面庞,吹过葱茏的青山和田野,那些花儿就说话了。

  • 标签: 中国 当代文学 散文 《秋草两味》
  • 简介:蒋吟(1896年-1981年):字镜寰,江苏苏州人。毕业于江苏师范学校,我国著名的书法家、金石学家、图书馆学家。曾任南京高等师范、苏州美专、东吴大学等教授,苏州图书馆馆长。工诗善词,通小学、精金石、书画,尤擅篆隶,笔法圆浑雄厚,苍劲老健。一生著述浩瀚,有《版本问答》、《学书述要》等行世。

  • 标签: 作品 金石学家 图书馆学家 图书馆馆长 师范学校 高等师范
  • 简介:在老一辈孤家子人的描述中,当年子奇同志的穿着打扮就像个教书先生。这与松江县志上的记载有些出入,松江县志上说,子奇同志常年穿着一件看不清颜色的褂子,褂子是夹层的,冬天时添上棉花就当棉袄穿,天暖和了,再把棉花掏出来当单衣穿。县志上也没提子奇同志在孤家子做地下工作时是以什么身份作掩护,事实上,

  • 标签: 革命烈士 同志 县志 穿着 松江 棉花
  • 简介:岸蝉鸣声似泣,江边衰草萋萋。佳人犹在远山西,昨宵原是梦,惆怅莫能依。曾忆水清花弄影,留连星月河堤。此隋欲寄雁来时,斜阳当远道,红叶正飞飞。

  • 标签: 诗词 文学 文学作品 诗集
  • 简介:终于,大片的阴云驮来漫天雪花,转瞬间银色的世界把我的思绪锁在有雪的季节。"好大的雪啊,这可是入秋以来最大的一场雪!""是啊,再不下可就压不住这该死的感冒。"有人感慨。说这活时,我在想,远方是否有雪票风落?等雪停下来时,风开始吹动低矮的云层。云缝间穿透而来的阳光,直照通天河。道路旁压弯的枝条在滴水,慢条斯理的牛羊沿着有炊烟的方向蔓延,这景色,使我不想处在原地。草草收拾简单的装束后,约好几个朋友,决定去雪原深处。一路上,欢笑声不绝于耳,之前琢磨的那个影子,那个内心深处召唤自己的影子暂且忘却在了一边。

  • 标签: 旁压 无法自拔 唐蕃古道 发现时间 门达 外风
  • 简介:冬至已过,日渐长。或许是长夜漫漫的缘故.近来一直在思索:究竟何为诗?是戈特弗里德·贝恩笔下的“谁写诗,谁就会反对全世界”?是海子的“天空一无所有,为何给我安慰”?是拜伦的“致以眼泪抑或沉默”?

  • 标签: 成都 写诗 海子 眼泪 拜伦