简介：指类句是表明一类事物的某一特征的句子,依据现代汉语中单句和复句的概念,本文将《论语》中的指类句分为单句指类句和复句指类句两类,并且对比研究了ArthurWaley和丁往道对这些指类句的英译。研究发现:类名称多翻译为名词,有些用非名词翻译,如动词ArthurWaley对类名称的翻译更多样化,使用从句较多,丁往道对类名称的翻译较单一,使用介词或名词结构较多。

简介：广告口号对外翻译一直是国内译界一大难题,如何解决这一难点,需要译者一要熟悉译语广告口号的行文特点和问题规范,二要具有商家意识,熟悉和了解广告受众对广告口号的关注点。文章从两个方面对此做了阐述,指出要搞好广告口号对外英译,必须在上述两个方面加强认识。

简介：可剥性涂层是一种保护金属材料、机械零件、电器制品等的具有可剥离性的功能涂层,具有操作简单、使用方便、启封迅速等优点。本文综述了目前国内外可剥离涂层的种类、研究现状及其在不同领域的应用情况,提出了目前可剥性涂层存在的问题,并对未来可剥性涂层的发展进行了展望。

简介：奇石乐集团将在Chinaplas2018展会上展示最新过程监测与控制系统ComoNeo的各项新功能。通过最新软件升级，奇石乐的ComoNeo系统具备了优化多部件与RTM过程的能力。回顾3年前，在德国腓特烈港举办的2015年德国国际塑料展上，奇石乐首次推出ComoNeo过程监测系统，为注塑成型生产商带来了过程监测与优化解决方案的便利。根据测定的型腔压力，ComoNeo可长期高效地优化注塑成型过程，大幅降低废品率。

简介：镀锡板是一种重要的食品包装材料。其耐蚀性是一项重要的指标。影响材料耐蚀性有多个方面的因素。本文根据镀锡板表面层的结构,从基板、电镀、软熔和涂油等方面论述这些过程对镀锡板耐蚀性的影响,同时结合生产实际,提出提升镀锡板耐蚀性能力的控制技术。

简介：随着体育运动的进一步普及,越来越多人开始意识到体育锻炼的重要性并参与其中,在高强度的体育活动中,运动员的技术和训练就显得尤为关键。文章运用文献资料法,专家访谈法。通过分析排球运动的技术特点,探讨功能性训练在排球运动中的重要意义,将功能性训练和排球技术有效的结合起来,使运动员在训练中提高排球技术,和身体素质。

简介：煤化工是以煤为原料生产化工产品，煤质和煤价对于经济运行具有很大的指导意义。通过对陕北煤和华亭煤运行数据的对比，提供了各种配煤情况下的有效气产率和运行经济型对比，提出了相关建议。

简介：一项由ScienceTranslationalMedicine进行的研究调查发现,在医院里,细菌对于手部消毒剂里的酒精耐受性越来越强大.该项研究在十年间对两家澳大利亚医院进行了监测,发现屎肠球菌对于酒精类手部消毒剂的耐受能力增加.同期,医院也开始陆续增加使用这些手部消毒剂以期更好地控制细菌的传播.值得注意的是,这种增加的耐受性与普通的耐药性不一样,细菌在接触酒精后可以存活更长时间.

简介：最近的一项监测结果表明,在美国华盛顿州汉福德核废料区(HanfordNuclearSite)最老旧的一座双壳型放射性废料储罐发生严重的点蚀问题,可能对罐区其他储罐构成安全风险。据美国能源部的河流保护部门在近期的一次会议上所作的报告显示,编号为AY-101,AZ-101和AZ-102的储罐与AY-102储罐储存的废料成分相似,其中的两个储罐由于湿气冷凝物聚集可能导致腐蚀加速发生。AY-102储罐至今已使用近50年,去年发现存在严重的腐蚀问题。AY-102储罐的腐蚀导致废料从内层壳泄漏到外层壳内,对外层钢结构防护壳构成安全风险。

简介：自从全球金融危机以后,构建良好的金融体系已经成为了当前非常重要的一项工作。本文就当前国内各种情况,对当前金融体系当中存在的问题进行分析,并对有效的方案进行论述。

简介：简述了洗涤剂用荧光增白剂5BM的理化性质和使用特点.为了让人们对荧光增白剂5BM的使用安全性有一个比较全面的认识和了解,根据欧洲化学品管理局（ECHA）数据库的资料和其他相关信息,对荧光增白剂5BM的来源、分布、急性毒性、遗传毒性等毒理学数据,以及对人、动物和环境的影响作了比较详细的介绍.

简介：表面经γ-（2，3-环氧丙氧）丙基三乙氧基硅烷（KH560）修饰的氧化石墨烯（G0）与没食子酸基环氧树脂（GEP）混合形成功能化氧化石墨烯（FG0），可有效提高GO的分散性，进而使其均匀地分散在粉末涂料中，通过静电喷涂法成功制备了防腐涂层。采用SEM、傅里叶红外光谱仪（FT-IR）、盐雾测试、耐冲击测试、接触角测试等对GO及涂层性能进行表征和测试。考察了KH560用量在四氢呋喃（THF）及粉末涂料中分散性的影响；同时也考察了KH-560修饰GO用量对涂层性能的影响。结果表明：以KH560功能化GO制备的涂层具有优异的防腐性能和机械性能。