简介:在写实主义话剧的舞台呈现中,音响效果主要是指戏剧情境中的生活自然音响和人物情绪音乐(包括环境和背景气氛的音响与音乐),这些音响效果在设计、制作和表现控制方面追求准确、真实和恰到好处,并力求与整台话剧的演出融为一体,不能有丝毫的分离,更不能游离于戏剧的规定情境。这是因为写实主义话剧的演出必须营造舞台“幻觉”,让观众有“身临其境”的审美享受。但是,当下的中国话剧已经不是写实主义“一统天下”了,备种风格流派的话剧演出层出不穷,观众的审美情趣也已经从“看故事”的层面朝着“看人生、看人性”的方向发展,甚至一些高素质的观众已经成为话剧本体艺术的颇具专业水平的评论家,他们高水准的审美需求正在要求当前中国话剧的创作与演出必须跟上这个时代。作为话剧综合艺术的一个重要元素,音响效果的设计和制作也正面临着当代观众的审美挑战,进入了一个更高的艺术层面。
简介:<正>电影民族化是一个长期争论不休的问题,争论的中心在于,对于电影要不要提“民族化”的口号?什么是电影的“民族化”?“民族化”指的是内容,还是形式?或者从内容到形式都要“民族化”?等等。《电影艺术》今年第5期发表了读者晓肖的来信,信中建议:“为了使电影民族化问题的讨论在一个更科学、更严谨的水平上进行,应该提出一些基本问题,并提醒参加讨论的同志注意这些基本问题,不要忘记在这些基本问题上表明自己的观点。”我以为信中提的意见很好。为此,我将近几年来我国关于电影民族化的探讨与争论,做一个概略的整理,供大家参考。一、要不要提倡电影民族化?1980年第7期《文艺报》发表了题为《关于电影民族化问题的探讨》一文。这是那年召开的一次座谈会的报道。在这次座谈会上,郭维说:“电影民族化问题,